„Az iskola dolga, hogy megtanítsa a tanulóknak hogyan kell tanulni, hogy felkeltse a tudás iránti étvágyat, hogy megtanítson bennünket a jól végzett munka örömére, az alkotás izgalmára, hogy megtanítsa szeretni amit csinálok, és segítsen megtalálni amit csinálni szeretnék….” Szentgyörgyi Albert A hallás utáni értés és az olvasási készség fejlesztésének gyakorlata a nyelvi órákon. Sík Péter Dugonics András Piarista Gimnázium Szeged HIK Budapest március 3.
A receptív nyelvi készségek fejlesztésénél meg lehet tanítani a diákot arra, hogy hogyan használhatják hatékonyan a világhálón lévő nyelvi anyagokat, vagy a külön egyénileg összeállított számítógépes feladatokat. A számtalan meglévő honlap pedig, lehetőséget ad arra, hogy a helyes gyakorlati tanácsok birtokában a diák a tanórán, és otthon egyénileg is, olyan módszert alkalmazzon, melynek segítségével sikeresebbé válhat.
Ötletek a hallgatás gyakorlására 1.mp3 formátum és lejátszása 2.A diákok segítsége 3.Fülhallgató egyénileg. Mindenkinek van. ??? 4.Milyen hanganyagok? 5.Hanganyagok gyűjtése a szerverre 6.Komolyabb és lazább anyagok 7.Én hallgatok, Te kérdéseket írsz. 8.Melyikünk mit értett belőle ? 9.Hallgatott szövegek típusai 10.Kapcsolódás egy másik nyelvi készséghez
Ötletek az olvasás gyakorlására 1.Azonos honlapok, vagy eltérő honlapok 2.Weblap olvasása magyarul vagy a célnyelven 3.Tartalom összefoglalása (a lényeg) először magyarul aztán a célnyelven 4.Munka egyedül, párban, csoportban. Átolvasás, a lényeg megértése, info keresés. 5.Idő megadása, gyorsabb olvasás (verseny) 6.Részletek megvitatása 7.Kérdések megválaszolása, kérdések írása 8.Kapcsolódás más készségekhez.
Felolvasó program Letölthető, bármely szöveget több idegen nyelven hangosan felolvasó program, férfi és női hangokkal. Bármit bemásolhatunk a programba a kívánt nyelven Kiejtés és szövegértés gyakorlására is
Readplease a felolvasó program A telepítéshez megtalálható egy egyszerűsített magyar nyelvű leírás a: oldalonwww.szepi.hu/~psik/readplease/setupinstructions.htm
Szöveg hallgatása Az itteni gépekre elvileg telepítették ezt, úgyhogy aki a kiírást elolvasva hozott fülhallgatót, ki is próbálhatja a programot. Nos, akkor van mindenkinek fülhallgatója? Kattintsunk a desktop ikonok között a ReadPlease FREE ikonra és válasszuk ki alul a kívánt nyelvet.
Szöveg bemásolása a programba Az általunk beszélt nyelv oldaláról másoljunk ki egy szövegrészt úgy, hogy kijelöljük és CTRL+C majd CTRL+V beillesztés angolhttp:// olaszhttp:// némethttp:// spanyolhttp:// franciahttp:// Magyarul nem tud sajnos Ezután kijelöljük és megnyomjuk a …….-t
Időnk rövid, de egy kis játék következik Nagyon aktuális téma, ami mindenkit érdekelhet, a Stromboli vulkán. Mit tudunk róla ? Csoportonként egy plakátot kell készíteni 20 perc alatt úgy, hogy bármilyen nyelven szerepelhet az információ, olvashatóan. Rajzolni lehet, dátumokat lehet rá írni, bármit lehet, de legyen a plakát minél gazdagabb. Adok pár percet megbeszélni, hogy a csoportok hogyan képzelik a feladat megoldását. Két forrást tudok ajánlani, de lehet bármit használni
Természetesen bármilyen más oldalt lehet használni a feladathoz A feladat: Plakát készítése 20 perc alatt
Hogyan vihető tovább a feladat ? Szókincset, fogalmakat gyűjthetünk El lehet magyarázni, hogy hogyan működik Írni lehet róla valami cikket képekkel ben lehet tudósítani a kitörésről A tartalomalapú oktatás megvalósulhat Kérdés: Hogyan érintheti ez az embereket? A lényeg a napi információ, és érdekesség használata, ami felkeltheti az érdeklődést és kapcsolható a tananyaghoz is, ugyanakkor sokféle hasznos dolog elrejthető a munkában.
Köszönöm a figyelmet, további hasznos munkát kívánok Elérhetőség: Sík Péter Pax Mundi konzorcium Ma este fél tizenegytől egy órán át lehet majd megfigyelni a holdfogyatkozást