Kovács Veronika Koreanisztika MA II. Korea vallásai BMA-KORD /15 tavaszi félév

 Kim Sunghee: Buddhist Paintings of Korea. in: A Journey of Soul. The Buddhist Painting of the Joseon Period, National Museum of Korea, Seoul,  Kim Sunghee: A Soulful Gaze: The Journey into the Buddhist Paintings of Joseon. In: A Journey of Soul. The Buddhist Painting of the Joseon Period, National Museum of Korea, Seoul,  Theresa Ki-ja Kim: The Korean Buddhist Rite of the Dead: Yeongsan-jae (Sasipgu-jae) 49th day rite. In: Korean Art Society Journal no  Jeong Myeonghee: Shakyamuni’s Preaching at Vulture Peak from Yeogchwisa Temple: The Sacred World of Buddha int he Secular World. in: A Journey of Soul. The Buddhist Painting of the Joseon Period, National Museum of Korea, Seoul,  Chung, Woothak: Identity of Goryeo Buddhist Painting. In: The International Journal of Korean Art and Archaelogy, vol  Hendrik Sorensen: The taenghwa tradition in Korean buddhism. In: Korean Art Society Journal no  Yang-mo Chŏng,Judith G. Smith: Arts of Korea. Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.)  배진달 : 지식전람회 (7) 세상은연꽃속에. 프로네시스,  =cp0433&index_id=cp &content_id=cp &print=Y [utolsó hozzáférés: ] =cp0433&index_id=cp &content_id=cp &print=Y  [utolsó hozzáférés: ]  [utolsó hozzáférés: ]  [utolsó hozzáférés: ]

 Pokol: jiok ( 지옥 地獄 ), myeongbu ( 명부 冥府 )  A Mahayána Buddhizmus terjedésével egyidejűleg fejlődött a Pokol koncepciója  Az Egyesült Silla királyság idejében érkezett, a Koryeo korban kezdett elterjedni a pokol 10 királyába vetett hit  A Joseon-korban meghatározó: a túlvilágra vonatkozó konfuciánus koncepció nem világos  szöveghagyomány: 시왕경 ( 十王經 )

 Pokol ~ Purgatórium  Didaktikus célú festmények  Formátum: freskó (byeokhwa 벽화 壁畵 ), tekercskép (taenghwa 탱화 幀畵 )  Elhelyezés: Myeongbujeon ( 명부전冥府殿 ; A halottak megítélésének csarnoka) Jijangjeon ( 지장전地藏殿 ; Az alvilág urának, Ksitigarbha Bodhiszattvának csarnoka) Siwangjeon ( 시왕전 十王殿 ; Az Alvilág 10 királyának csarnoka)

 Középen: Ksitigarbha triád v. Ksitigarbha és a 10 király  Bal oldalon: 1., 3., 5., 7., 9. király  Jobb oldalon: 2., 4., 6., 8., 10. király Forrás: Kim Sunghee: A Soulful Gaze: The Journey into the Buddhist Paintings of Joseon. In: A Journey of Soul. The Buddhist Painting of the Joseon Period, National Museum of Korea, Seoul, 2009.

 A kínai hivatalnoki rendszer mintájára  íróasztal mögül bíráskodnak  Hivatalnok ruhát, kalapot viselnek  10. király: harci sisak, páncél  Általában egyesével vannak ábrázolva  Két osztatú kompozíció: felül a tárgyalás, alul a büntetések

 2 fő - 직부사자 ( 直府使者 ): a halott bűneit rögzíti és adja át a királyoknak -> kezében tekercs  - 감재사자 ( 監齋使者 ): őrzi a halottat, ügyel, hogy ne szökjön meg -> kezében lándzsa vagy fegyver rfk54_JPEG/%C1%F7%BA%CE%BB%E7%C0%DA_02.jpg?t ype=w2

 2 fő - 직부사자 ( 直府使者 ): a halott bűneit rögzíti és adja át a királyoknak -> kezében tekercs  - 감재사자 ( 監齋使者 ): őrzi a halottat, ügyel, hogy ne szökjön meg -> kezében lándzsa vagy fegyver jpg

 A bűnös vétkeit tartalmazó könyvet olvassák fel a királyoknak

 A bűntetteket tartalmazó könyvet tartják tor4/1407/5745f09b4f9d95a0c de01cf46c_ png

 Groteszk figurák, a büntetéseket viszik véghez

 Szegényes ruhában vagy meztelenül ábrázolják őket büntetés végrehajtás közben

 Az alvilág kormányzója – megfogadta, hogy amíg Maitreya Buddha el nem jön, nem lép be a Nirvánába, hanem segíti az érző lényeket – különösen a pokolban  Ábrázolása: borotvált fej vagy szerzetesi fejkendő; szerzetesi ruha  Kezében: - hosszú szerzetesi bot ( 석장 錫杖 ) : feltöri a pokol kapuit - ékkő ( 보주 寶珠 cintamani): bevilágítja a sötét poklot

STD_IMG_FILE/2010/0119/I E _STD.jpg /10/21/11/42/48fd419292a7e g.jpg

 Alvilág ~ várószoba  Halál ~ az újjászületéshez szükséges rossz  A halál után két követ érkezik a halott lelkéért  Karmatükör  10 király ítéletet mond: minden 7. napon a 49. napig, utána a 100. napon, az első és harmadik évfordulón  3 évig tartó bűnhődés: a börtönőrök hajtják végre az ítéletet

 진광대왕 ( 秦廣大王 ) Jin nagy királya  도산 ( 刀山 ) 지옥 Késhegy Pokol  Aryacalanatha Buddha  Bűnösök: akik semmi jót nem cselekedtek életükben, nem adtak enni az éhezőknek  Büntetés: a hegyből kiálló éles kések vágják húsukat

 초강대왕 ( 初江大王 ) Az Első Folyó nagy királya  화탕 ( 火湯 ) 지옥 Fortyogó láva Pokol  Shakyamuni Buddha  Bűnösök: akik nem adtak inni a szomjazóknak, nem ruházták fel a szükségben szenvedőket  Büntetés: fortyogó vasüstben főzik meg őket

d821f9c.jpg

 송제대왕 ( 宋帝大王 ) Sung nagy királya  한빙 ( 寒氷 ) 지옥 Fagyos Pokol  Előzetes ítélethozatal  Manjusri Bodhiszattva  Bűnösök: akik nem tisztelték szüleiket, az időseket, vagy rossz viszonyt tartottak fenn a rokonokkal  Büntetés: jégbe temetik őket

2/29/46301c7cccdc9&filename=%EC%A7%80%EC%98%A 505.jpg

 오관대왕 ( 五官大王 ) az Öt Hivatal nagy királya  검수 ( 劍樹 ) 지옥 Pengés fák Pokla  Ő szabja ki a megfelelő büntetést  Samantabhadra Bodhiszattva  Bűnösök: akik nem mentették meg a csapdába esetteket, akik ok nélkül bántották az élőlényeket  Büntetés: az éles faágak és levelek lemetszik a bűnösök húsát, amit egy szellő visszaállít - ismétlődik

y_number=32 4e247cef1d4c.jpg

 염라대왕 ( 閻羅大王 ) Yama Raja nagy királya  발설 ( 拔舌 ) 지옥 Nyelvtágító Pokol  A legmagasabb rangú király  Ksitigarbha Bodhiszattva  Bűnösök: a szülőkkel, felmenőkkel és idősekkel szemben rosszindulatúan, arrogánsan viselkedők, a családi harmónia akarattal való megzavarói  Büntetés: a nyelvüket vasfogóval kinyújtják, ökröt vezetnek rá

board=glossary&y_number=32

 변성대왕 ( 變成大王 ) az Átalakulások nagy királya  독사 ( 毒蛇 ) 지옥 Mérges kígyók Pokla  Maitreya Bodhiszattva  Bűnösök: gyilkosok, árulók, rablók, kínzók  Büntetés: mérges kígyók marják őket

ssary&y_number=32

 태산대왕 ( 泰山大王 ) a Tae hegy nagy királya  거해 ( 鋸骸 ) 지옥 Csontfűrészelő Pokol  Bhaisajyaguru Bodhiszattva  사십구재 ( 四十九齋 ) / 영산재 ( 靈山齋 )  Bűnösök: akik tehetősek, mégis rossz ételt szolgálnak fel, akik rizst árulnak de lecsalnak a mennyisségből  Büntetés: 12 darabra fűrészelik őket

01c7d9b06d&filename=%EC%A7%80%EC%98%A506.jpg

 평등대왕 ( 平等大王 ) a Pártatlanság nagy királya  철상 ( 鐵床 ) 지옥 Vaságy Pokol  업칭 ( 業秤 ) karmamérleg  Avalokiteshvara Bodhiszattva  Bűnösök: tisztességtelen módon vagyont szerző és fényűző életvitelt folytatók  Büntetés: hegyes kiálló szöges vaságyra kötözik őket

y_number=32 Forrás: Kim Sunghee: A Soulful Gaze: The Journey into the Buddhist Paintings of Joseon.,

 도시대왕 ( 都市大王 ) a Szeles Pokol fővárosának nagy királya  풍도 ( 風塗 ) 지옥 Szeles pokol  Mahastamaprapta Bodhiszattva  Bűnösök: házasságtörők  Büntetés: erős szél fújja le húsukat

=glossary&y_number=32 7e84c305ae8ad105facd2aceec4_1.jpg

 오도전륜대왕 ( 五道轉輪大王 ) Az újjászületés öt útjának nagy királya  흑암 ( 黑闇 ) 지옥 Koromsötét Pokol  육도윤회 ( 六道輪廻 ) 지옥 · 아귀 · 수라 · 짐승 · 인 · 천의  Amitabha Buddha

A9%B1%E2%BA%AF%C8%AF_%BB%E7%BA%BB_- _%BF%CF%B7%E1_%2810%29- 1_%BA%B9%BB%E7_lmc4180.jpg?type=w2

 A tíz király ítélete nem végleges: van esély, hogy a lélek eljusson a Nyugati Paradicsomba ( 서방정토 西方淨土 )  A Siwangkyeong ( 시왕경 十王經 ) szerint a 10 király születésnapján és az ítéletnapokon bemutatott felajánlások megmenthetik a halott lelkét  A konfuciánus szülők iránti tiszteletének (hyo 효 孝 ) tanításával szoros kapcsolat  Yeongsanjae ( 영산재 靈山齋 ) / Sasipkujae ( 사십구재 四十九齋 ): a halál utáni 49. napon rokonok a földön – a halott a túlvilágon fellebbezhet  Suryukjae ( 수륙재 ( 水陸齋 ): nem meghatározott egyénért, gyakran katasztrófák után  Uranbunjae ( 우란분재 盂蘭盆齋 ): 7. holdhónap 15. napján a halott szülőkért és rokonokért  Yesujae ( 예수재 豫修齋 ): az ítéletek elkerülése érdekében előre megtisztulnak a bűnöktől

Köszönöm a figyelmet~~~!