„Az iskola dolga, hogy megtanítsa a tanulóknak hogyan kell tanulni, hogy felkeltse a tudás iránti étvágyat, hogy megtanítson bennünket a jól végzett munka örömére, az alkotás izgalmára, hogy megtanítsa szeretni amit csinálok, és segítsen megtalálni amit csinálni szeretnék….” Szentgyörgyi Albert Lehetőségek és csapdák a számítógép nyelvórai alkalmazása során. Sík Péter Dugonics András Piarista Gimnázium Szeged HIK Budapest március 3.

Ki, mivel lett ma gazdagabb? Legalább egy dolgot kellene mondani Rövid összegzés

Felhasználási lehetőségek

Hogy mi mindennel kell megküzdeni? A technikai segédeszközök ismerete A diákok tudják-e használni? Működési nehézségek Murphy mindenhol A feladatok megtervezése, összeállítása Hogyan kapcsolódik a tananyaghoz A feladatok végrehajtása Szerzői jogok - Többet kell készülni az ilyen órákra? - Igen

Mire figyeljünk? Mikor menjünk gépterembe? Többet ad-e a gépterem? Mennyi időt töltsünk ott? A hálózat ellenőrzése Takarékoskodás az idővel Fokozatosság és türelem Tartalék feladatok és honlapcímek Mentett anyagok

Kezdés igényes vázlat ismertetésével Keresgélés, válogatás ??? A feladat papíron, vagy ben, honlapon Szövegszerkesztés, csatolt fájlok Gépelés az iskolákban Egyénileg, párokban, csoportokban Ellenőrzés és házi feladat Állandó kapcsolat még a hiányzókkal is A feladatok

Óra közben Zaj és nyüzsgés Én segítek, vagy egymásnak segítenek? A tanár koordináló szerepe. Közelebb kerülni a diákhoz Új információk megosztása mindenkivel Okostojás kontra loser A gép nem ember, ami rossz, nem érti A föld forog, az idő pedig nagyon halad

Ötletek az olvasás gyakorlására 1.Azonos honlapok, vagy eltérő honlapok 2.Weblap olvasása magyarul vagy a célnyelven 3.Tartalom összefoglalása (a lényeg) először magyarul aztán a célnyelven 4.Munka egyedül, párban, csoportban. Átolvasás, a lényeg megértése, info keresés. 5.Idő megadása, gyorsabb olvasás (verseny) 6.Részletek megvitatása 7.Kérdések megválaszolása, kérdések írása 8.Kapcsolódás más készségekhez.

Ötletek a hallgatás gyakorlására 1.mp3 formátum és lejátszása 2.A diákok segítsége 3.Fülhallgató egyénileg. Mindenkinek van. ??? 4.Milyen hanganyagok? 5.Hanganyagok gyűjtése a szerverre 6.Komolyabb és lazább anyagok 7.Én hallgatok, Te kérdéseket írsz. 8.Melyikünk mit értett belőle ? 9.Hallgatott szövegek típusai 10.Kapcsolódás egy másik nyelvi készséghez

Ötletek a beszéd gyakorlására 1.Képek a netről (Google) Mit ábrázol, mi jut az eszembe róla? 2.Kivetítés álló és mozgó képek 3.Rövid előadás egyedül, párban, csoportban. 4.Rövid, vagy hosszú legyen? 5.Szerkesztett anyagról mesélés, kiállítás 6.vagy a Google képek segítségével valamit. 7.Minden video digitalizálható. 8.Saját képek a világhálóra. 9.Minden téma és anyag ott van a Web-en. 10.Céltudatos anyaggyűjtés közösen. 11.Magyarul először aztán a célnyelven. Előadói rutin !

Ötletek az írás gyakorlására 1.On-line szótárak használata 2.Helyesírás ellenőrzése 3.Szövegszerkesztés a gyakorlatban 4.Szavak számának ellenőrzése 5.Különféle irományok: nem hivatalos és hivatalos vagy üzleti levél, jelentkezés valamire, reklamáció, leírás, rövid történet, újságcikk, riport, értekezés, esszé, önéletrajz 6.Időkorlát, szóhatár, elrendezés, külalak, végleges megjelenítés 7.Humor, anekdoták, események, iskolai élet. 8.Minták, a neten? (Ismétlődő hibák évről-évre) 9.Szókészlet, klisék, állandó részek. 10.Elektronikus üzenetek és csatolt dokumentumok

Szövegszerkesztő használata a helyesírás ellenőrzéséhez is Az eszközöknél van A nyelv kiválasztása Szöveg kijelölése Helyesírás ellenőrzése Ne higgyünk el mindent ! Nyelv váltása Szavak száma Szöveg rendezése Bekezdések

Szótárazás a Világhálón Angol-magyar, magyar- angol szótár ( szópár)Angol-magyarmagyar- angol szótár Német-magyar, magyar- német szótár ( szópár)Német-magyarmagyar- német szótár szotar.sztaki.hu Gyors szótárazás és szószedetek készítése De melyik szó a jó???

Felolvasó program Letölthető, bármely szöveget több idegen nyelven hangosan felolvasó program, férfi és női hangokkal. Bármit bemásolhatunk a programba a kívánt nyelven Kiejtés és szövegértés gyakorlására is

Felmérés, tájékozódás Nyelvtudás ellenőrzése Letölthető 14 nyelven. Hallás utáni szövegértés Olvasás írás Nyelvtan Szókincs

Digitális tudásbázis A kicsiknek játékos oldalak kellenek ! A cél: találni interaktív és jól támogatott, magyarázatokkal ellátott oldalakat Összegyűjtött honlapok

Búcsúzóul… Igen fontos lenne a ma hallottakat az otthon maradt kollégáknak is továbbadni, ha kérdés van, kérdezni, ha a munkaközösségnek vannak számítógépes ambíciói, akkor pedig összefogni, és együtt dolgozni. És ne felejtsük el: a diákok többsége felhasználó akar lenni és nem nyelvtanár ! Köszönöm a figyelmet, kellemes hétvégét

A holt tudás megfakítja a szellemet, megtölti a gyomrot anélkül, hogy táplálná a testet. Szentgyörgyi Albert Elérhetőség: Sík Péter Pax Mundi konzorcium Ma este fél tizenegytől egy órán át lehet majd megfigyelni a holdfogyatkozást

És persze lehet kérdezni