Automático Magyarra fordítás: toToBe
Eusebi Güell munkáskolóniát alapított Santa Coloma de Cervelló-ban ( Barcelona tartomány ). Megbízta Gaudí-t egy új templom építésével, amelyből végül csak a kripta készülhetett el.
Az együttes, talán, Gaudi mesterműve, amennyiben összeköti a bonyolultságot és a különlegességet
A Güell kolónia ben kezdett kialakulni, az említett Eusebi kezdeményezésére, Santa Coloma de Cervello község végén található saját ingatlanán, ott, ahol már volt a textilipar.
Ellentétben Katalónia kolóniáinak legtöbbjével, javítani kívánt a munkások szociális helyzetén, és ezt összekapcsolta a kultúra támogatásával.
A mű kőművesmesterei ízelítőt adtak tehetségükről az épület több részén, különösen a párkányok sokféleségén és a homlokzatok részletein látható ez.
A templom egyik leglényegesebb újítása, először az építészet történelmében, a paraboloid és hiperbolikus felületek bevezetése, ezt alkalmazták mind a falaknál boltívként, mind az előcsarnoknál bolthajtásként.
Annak ellenére, hogy befejezetlen, a templom kiemelt helyet foglal el Gaudi munkái között. Ez az épület először volt egységes alakú, az építészeti újításainak összességével együtt
A templom egyik legfontosabb jellemzője az alkalmazott anyagok sokfélesége: bazalt- és mészkövek, kerámia-és égetett téglák, kerámia, üveg és különböző típusú habarcs.
Hasonlóképpen a külső falak téglái és kohó- salakjai nemcsak konstruktív funkciót teljesítenek, hanem, durva szerkezetének és föld-színének köszönhetően, egyesítik a templomot azzal a természeti környezettel, amely körülveszi.
Ezek az anyagok ezen kívül megfelelnek a mű vallási jellegének: égetettek, és ez azt jelenti, hogy a templom már tűz által meg van tisztítva, olyan, mint ami illik mindahhoz, amit Istennek ajánlunk.
Az UNESCO én világörökséggé nyilvánította.
Música : Memory ( Grzegorz Stasiuk ) Texto : Internet Montaje y Fotografías : José Fernández A. PARA MI BUEN AMIGO EL ARQ ENGROÑAT BCN – 2.009