Vitaj! Üdvözöllek!

V meste - A városban Chcel by som ísť na železničnú stanicu. A vasútállomásra szeretnék menni. Chcel by som ísť na letisko. A repülőtérre szeretnék menni. Chcel by som ísť do centra. A városközpontba szeretnék menni.

V meste - A városban Ako sa dostanem na železničnú stanicu? Hogyan jutok el a vasútállomáshoz? Ako sa dostanem na letisko? Hogyan jutok el a repülőtérhez? Ako sa dostanem do centra? Hogyan jutok el a városközpontba?

V meste - A városban Potrebujem taxík. Szükségem van egy taxira. Potrebujem mapu mesta. Szükségem van egy várostérképre. Potrebujem hotel. Szükségem van egy hotelre.

V meste - A városban Chcel by som si prenajať auto. Egy autót szeretnék bérelni. Tu je moja kreditná karta. Itt van a hitelkártyám. Tu je môj vodičský preukaz. Itt van a jogosítványom.

V meste - A városban Čo všetko sa dá vidieť v meste? Mit lehet megnézni a városban? Choďte do starého mesta. Menjenek az óvárosba. Urobte si okružnú jazdu po meste. Csináljanak egy városnézö körsétát.

V meste - A városban Choďte do prístavu! Menjenek a kikötőhöz! Urobte si okružnú jazdu po prístave! Csináljanak egy kikötői körutazást! Aké pamätihodnosti sú tu ešte okrem toho? Milyen látnivalók vannak még ezen kívül?

V meste - A városban Vidíš tamtú kaviareň? Látod ott a kávézót? Vidíš tamten obchod? Látod ott a boltot? Vidíš tamtú budovu? Látod ott az épületet?

V meste - A városban Vidíš tamtú rieku? Látod ott a folyót? Vidíš tamten most? Látod ott a hidat? Vidíš tamto kino? Látod ott a mozit?

V meste - A városban Tamten vták sa mi páči. A madár ott tetszik nekem. Tamten strom sa mi páči. A fa ott tetszik nekem. Tamten kameň sa mi páči. A kő itt tetszik nekem.

V meste - A városban Tamten park sa mi páči. A park ott tetszik nekem. Tamtá záhrada sa mi páči. A kert ott tetszik nekem. Tamten kvet sa mi páči. A virág ott tetszik nekem.

V meste - A városban Páči sa mi to. Ezt csinosnak / helyesnek / aranyosnak találom. Ez tetszik nekem. Je to zaujímavé. Ezt érdekesnek találom. Je to nádherné. Ezt gyönyörűnek találom.

V meste - A városban Je to škaredé. Ezt csúnyának találom. Je to nudné. Ezt unalmasnak találom. Je to hrozné. Ezt borzalmasnak találom.

Na letisku - A repülőtéren Chcel /-a by som rezervovať let do Bratislavy. Egy repülőjegyet szeretnék foglalni Pozsonyba. Je to priamy let? Ez egy közvetlen járat? Prosím si miesto pri okne, nefajčiar. Egy ablak melletti, nem dohányzó helyet kérek.

Na letisku - A repülőtéren Chcel /-a by som potvrdiť svoju rezerváciu. A foglalásomat szeretném megerősíteni. Chcel /-a by som stornovať svoju rezerváciu. A foglalásomat szeretném törölni. Chcel /-a by som presunúť svoju rezerváciu. A foglalásomat szeretném megváltoztatni.

Na letisku - A repülőtéren Kedy letí ďalšie lietadlo do Košíc? Mikor megy a következő gép Kassára? Sú ešte dve miesta voľné? Van még két szabad hely? Nie, máme už len jedno voľné miesto. Nem, csak egy szabad hely van még.

Na letisku - A repülőtéren Kedy pristaneme? Mikor szállunk le? Kedy tam budeme? Mikor érkezünk meg? Kedy ide autobus do centra? Mikor megy egy busz a városközpontba?

Na letisku - A repülőtéren Je to váš kufor? Ez az ön bőröndje? Je to vaša taška? Ez az ön táskája? Je to vaša batožina? Ez az ön csomagja?

Na letisku - A repülőtéren Koľko batožiny si môžem vziať zo sebou? Mennyi csomagot vihetek magammal? Dvadsať kíl. Húsz kilót. Čože, len dvadsať kíl? Tessék?! Csak húsz kilót?

Prelož! – Fordítsd le! Vidíš tamten kostol? …………………………….? To je priamy let. ……………………... To je môj kufor. ……………………..

Prelož! – Fordítsd le! Potrebujem taxík do hotela. ……………………………………….. Chcel(a) by som ísť do starého mesta. …………………………………………………... Ako sa dostanem na stanicu? ………………………………………….?

Napíš 10 viet na danú tému! Írj 10 mondatot az adott témára!

Konverzácia Beszélgetés

Ďakujem za pozornosť! Köszönöm a figyelmet! zdroj – forrás: internet