A diáknyelv
Az ifjúsági nyelv és a diáknyelv kettőssége Csoportok ifjúság Diáknyelv: Kreatív, leleményes, szerteágazó Talán már az ősidők óta létezik Diáknyelv elválaszthatatlan az iskolától Új információs csatornák hatások megjelenítője a szleng
A szókincs létrejöttének indítékai 1 1. Szemléletességre, játékosságra, változatosságra való törekvés Kreativitás, normától való eltérés célja Pozitív 2. Ellentét tükrözése, hangsúlyozása a felnőttekkel és egymással szemben Kiemelés, kiemelkedési szándék Negatív
A szókincs létrejöttének indítékai 2 3. A teljes gátlástalanság megnyilatkozása a szavakban Legdurvább, legízléstelenebb szavak, legkényesebb témák Testi-lelki tulajdonságok megnevezése kereskedelmi média
A diáknyelv forrásai – társadalmi tükör A család Szocializációs szint, kommunikációs készség, életmód, gondolkodás Tömegmédia hipnózisa Az iskola „énkeresés” A média Új kommunikációs csatornák saját szóhasználat
A diákok nyelvének általános jellemzői 1 1. A megszokottól való eltérés, változatosság, kreativitás 2. Játékosság 3. Humorérzék 4. Kedveskedés, szépítés, enyhítés szándéka: Magánélet szavai, „kínos kifejezések” 5. Lekicsinylés, gyötrés, csúfolódás, megvetés, gúny, öngúny Kiközösítés
A diákok nyelvének általános jellemzői 2 6. Modernség, frissesség, idegen szavak utánzása csak az a menő, ami modern, és csak az a modern, ami menő 7. Titokzatosság, ellentét érzékeltetése más csoportokkal szemben Vagányság, cinizmus 8. Képszerűség, metaforikusság 9. Szabálytalanság egyetlen szabálya, hogy nincsenek szabályai
Milyen korcsoportok használják a diáknyelvet és a szlenget? Az ifjúsági nyelv kutatása 15-25 éves + 10-14 éves korosztály Az ember szocializációjának lépcsőfokai Bölcsöde, óvoda, iskola Gimnázium 3-4. osztálya
Kérdőív értékelése 1 Összesen: 90 diák Nemek szerinti megoszlás: 32 fiú 58 lány Korosztály: 16-17 évesek Helyszín: szikszói és budapesti iskolák Témaválasztás: iskolai és diákélet, tanárok, külső-belső tulajdonságok, testi-lelki tulajdonságok megnevezése Obszcén, trágár kifejezések használatának engedélyezése
Kérdőív értékelése 2 Milyen televíziós műsorokat néznek legszívesebben: Fiúk: sport, (ismeretterjesztő) filmek Lányok: sorozatok, talk-showk, valóság-showk Szókincs kialakulását befolyásoló tényezők rangsorolása: Fiúk: haverok/barátok; rádió, Internet Lányok: haverok/barátok; rádió, Internet
Milyen gyakran használják az alábbi kifejezéseket (fiúk)
Milyen gyakran használják az alábbi kifejezéseket (lányok)
Osztályozás: tanárok, osztálytársak megnevezése Szavak Hogyan mondják egymás között? Tanár Tancsi, főnök, imperátor, „azahülye” Diák, tanuló Span, buzi, kölök, lúzer, diják, haver, mó, sorstárs Osztályfőnök Ofő, központ, az Agy, Goszti, oszi, oszifő, köcsög, Csücsöri Igazgató Diri, igi, iga, góré, diktátor, főnök, kapaorrú köcsög, Antony Jurassic, mester, Nagy Testvér Takarítónő Suvick, pucer, csutak, csicska, köccsög, boszi, felmosónéni, tisztasági manager, putzfrau, takesz Férfi, fiú Faszi, csávó, csákó, jampi, muki, arc, pasi, tökös, kan, srác, pulya, tesó, HVCS, kiccsávó, ürge Nő, lány Nőci, ribi, csaj, kurva, cica, spiné, bige, picsa, muff, liba, bula, nőstény, csibe, csajos, pina, anyag
Osztályozás: külső tulajdonságok megnevezése 1 Szavak Hogyan mondják egymás között? Csinos nő/lány Ribanc, jó bőr, pina, jó anyag, spiné, muc-muc-puncicus, „Ah oh jesus!”, „meghát”, „Anyúúú!” Helyes férfi/fiú Metroboj, szőke herceg, jóseggű, szépfiú, kandisznó, szívtipró, „meghát” Csúnya Egzotikus arcú, problémás, magyarázatra szorul, nyomoronc, undi, tré, rusnya, retkes, túrós tészta szájú, ronda banya, egyedi arcú, torz, hányás Sovány Anorexiás, cérna, csontváz, áramvonalas, szikkadt, gizda, girhes, kóró, kehes ló, sovi, botsáska, papír Kövér Tank, Dagi Dög, bödön, fasírt, erotikusan telt, macis, bálna, tölting, szarágyú, gömbvillám
Osztályozás: külső tulajdonságok megnevezése 2 Szavak Hogyan mondják egymás között? Pattanásos Brei-könyv, háború és béke, gejzír, rügyes, kráterfejű Szőke Platina, buta, kurva, szőőőke, plázacica, blondy, miss ész Fekete Boszi, gyászos, feka, ázsiai, cigány ribanc, démon, sötét, black punci, sátán, vad Vörös Red Alert, róka koma, maca, démon, stoplámpa, pulykatojás, ördög, répa Magas Colos, zsiráf, métterúd, mamut, jeti, létrácska, pokoli torony, lombrágó, nyakigláb, SPÚRKÖCSÖG (!!!) Alacsony Seggdugasz, padlócirkáló, fölszintes, törpeuszkár, kis senki, minihegy, mély, genya, pöttömpunci, Frodó
Osztályozás: belső tulajdonságok megnevezése Szavak Hogyan mondják egymás között? Jó tanuló Eminens, nyalis, köccsög, okostojás, könyvmoj, tudós köcsög Rossz tanuló Züllött, lusta, span, sík, hülye segg, agyatlan, szamár, abnormális, idióta, IQ bajnok, Isten, ökör Ideges Dili, zabos, idegroncs, parás, gyogyós, idegbeteg álladék, hirtelenharagú, agybeteg, pipa, pattog Unalmas Uncsi, savanyodott, szar, gáz, lepusztult, lapos, pusztulat, tunya, lúzer Nagyképű Beképzelt, idióta, segg, öntelt, paraszt, baromarcú, gyökér, amőboid, arcos, majom Népszerű, sikeres Ribanc, híres csicska, gazdag, Helyi Bazdszájba, szerencsés, király, nagyképernyős