Paulay Ede rendezésében

XIX. század Magyar klasszikusok Új színjátéktípusok: Újromantikus dráma Klasszikus dráma Népszínművek Gogoli szatíra Francia operett Polgári tragédia Magyar klasszikusok Bécsi és berlini nagyoperett Meiningeni stílus Színpadkép: szimmetrikus járások, pózok egyformaságának kerülése, emberi méretek követése Tömegjelentek: statiszta a produkció fontos része Jelmezkészítés: jelmezek stílusa produkció általános stílusa Próbák Történeti hűségre való törekvés

színész, rendező, dramaturg, színészpedagógus, igazgató, fordító "Paulay alkotása az az eszmei, sőt eszményi Nemzeti Színház, amelynek Ő adta meg igazi tartalmát, noha ez akkor - szűkös viszonyoknak megfelelően - látszólag csak az egyetlen, kis régi Nemzeti Színház szorítkozott..." – Csathó Kálmán színész, rendező, dramaturg, színészpedagógus, igazgató, fordító Paulay Ede

„a színrehozatal nehézségeivel kellett számot vetnem „a színrehozatal nehézségeivel kellett számot vetnem. (…) Csongor és Tünde szerepeinek igen kevéssé változatos jelenetein kellett legtöbbet módosítani, mert tudom, hogy színpadon legnagyobb költői szépséggel bíró jelenetek is vesztenek hatásukból, ha szerfelett hosszúk vagy egymáshoz hasonlók. Azért mindenekelőtt ezeket megrövidítvén, az öt felvonást három szakaszba vontam össze.”

1879. december 1. Szereposztás: Csongor………………………………Nagy Imre Tünde………………………………….Márkus Emília Mirigy………………………………….Jászai Mari Ledér…………………………………..Helvey Laura Kalmár…………………………………Újházi Ede Fejedelem……………………………E.Kovács Gyula Tudós…………………………………..Bercsényi Béla 1879. december 1. „lehetetlen, hogy ma, midőn nyelvünk a társadalom minden részében elfoglalja jogos uralkodását, ne volna meg az érzék ama tömérdek szépség iránt, mely e műből áradoz.”

Jászai Mari „Szigorúságával, amely gyakran kíméletlen volt, de sohasem igazságtalan, pár év alatt elérte, hogy a nagy egyéniségek kezdtek fegyelmezett együttesbe beleolvadni, s mind jobban rendelték alá magukat a rendezői vezetésnek” Nagy Imre Helvey Laura

Újházi Ede „Bár elismerte a nagy tehetségeket, és mindent megtett, hogy azok minél gyakrabban és minél jobban érvényesülhessenek, nem tűrt semmi egyéni szeszélyt, hatalmaskodást, fegyelmezetlenséget senkitől.” Bercsényi Béla Vízvári Gyula Fáy Szeréna E. Kovács Gyula

Köszönjük a figyelmet!