Vitaj! Üdvözöllek!. Prehliadka mesta - Városnézés Je trh otvorený každú nedeľu? Nyitva van a piac vasárnaponként? Je veľtrh otvorený každý pondelok? Nyitva.

Az előadások a következő témára: "Vitaj! Üdvözöllek!. Prehliadka mesta - Városnézés Je trh otvorený každú nedeľu? Nyitva van a piac vasárnaponként? Je veľtrh otvorený každý pondelok? Nyitva."— Előadás másolata:

1 Vitaj! Üdvözöllek!

2 Prehliadka mesta - Városnézés Je trh otvorený každú nedeľu? Nyitva van a piac vasárnaponként? Je veľtrh otvorený každý pondelok? Nyitva van hétfőnként a kiállítás? Je výstava otvorená každý utorok? Nyitva van keddenként a kiállítás?

3 Prehliadka mesta - Városnézés Je zoo otvorené každú stredu? Nyitva van az állatkert szerdánként? Je múzeum otvorené každý štvrtok? Nyitva van a múzeum csütörtökönként? Je galéria otvorená každý piatok? Nyitva van a galéria péntekenként?

4 Prehliadka mesta - Városnézés Môže sa tu fotografovať? Szabad fényképezni? Musí sa platiť vstupné? Kell belépőt fizetni? Koľko stojí vstupné? Mennyibe kerül a belépő?

5 Prehliadka mesta - Városnézés Poskytujete zľavu pre skupiny? Csoportok számára van kedvezmény? Poskytujete zľavu pre deti? Gyermekek részére van kedvezmény? Poskytujete zľavu pre študentov? Egyetemisták részére van kedvezmény?

6 Prehliadka mesta - Városnézés Čo je to za budovu? Mi ez az épület? Aká stará je tá budova? Milyen idős ez az épület? Kto postavil tú budovu? Ki építette ezt az épületet?

7 Prehliadka mesta - Városnézés Zaujímam sa o architektúru. Érdekel az építészet. Zaujímam sa o umenie. Érdekel a művészet. Zaujímam sa o maliarstvo. Érdekel a festészet.

8 Prehliadka mesta - Városnézés Čo hrajú dnes večer v divadle? Mi megy ma a színházban? Čo premietajú dnes večer v kine? Mi megy ma a moziban? Čo ide dnes večer v televízii? Mi megy ma a televízióban?

9 Prehliadka mesta - Városnézés Sú ešte lístky do divadla? Vannak még jegyek a színházba? Sú ešte lístky do kina? Vannak még jegyek a moziba? Sú ešte lístky na futbalový zápas? Vannak még jegyek a futbalmeccsre?

10 Prehliadka mesta - Városnézés Chcel(a) by som sedieť celkom vzadu. Egészen hátul szeretnék ülni. Chcel(a) by som sedieť niekde v strede. Én valahol középen szeretnék ülni. Chcel(a) by som sedieť celkom vpredu. Én egészen elöl szeretnék ülni.

11 Prehliadka mesta - Városnézés Môžete mi niečo odporučiť? Tud nekem valamit ajánlani? Kedy začína predstavenie? Mikor kezdődik az előadás? Môžete mi zohnať lístok? Tud nekem egy belépőt szerezni?

12 Prehliadka mesta - Városnézés Je tu v blízkosti golfové ihrisko? Van itt a közelben egy golfpálya? Je tu v blízkosti tenisový kurt? Van itt a közelben egy teniszpálya? Je tu v blízkosti krytá plaváreň? Van itt a közelben egy fedett uszoda?

13 Prehliadka mesta – Városnézés Musíš zbaliť náš kufor! Be kell pakolnod a bőröndünket! Nesmieš na nič zabudnúť! Nem szabad semmit elfelejtened! Potrebuješ veľký kufor! Szükséged van egy nagy bőröndre!

14 Prehliadka mesta - Városnézés Nezabudni cestovný pas! Ne felejtsd el az útlevelet! Nezabudni letenku! Ne felejtsd el a repülőjegyet! Nezabudni cestovné šeky! Ne felejtsd el az utazási csekkeket!

15 Prehliadka mesta - Városnézés Chceš si so sebou vziať mapu? Akarsz egy térképet magaddal vinni? Chceš si so sebou vziať cestovného sprievodcu? Akarsz egy útikalauzt magaddal vinni? Chceš si so sebou vziať dáždnik? Akarsz egy esernyőt magaddal vinni?

16 Práca - Munka Aké máte povolanie? Mi a foglalkozása? Môj muž je povolaním lekár. A férjem foglalkozása orvos. Pracujem ako zdravotná sestra na polovičný úväzok. Én félnapot dolgozom, mint ápolónő.

17 Práca - Munka Čoskoro dostaneme výplatu. Nemsokára kapunk fizetéstt. Ale dane sú vysoké. De az adók magasak. A zdravotné poistenie je vysoké. És a betegbiztosítás drága.

18 Práca - Munka Čím by si raz chcel byť? Mi akarsz egyszer lenni? / Mi szeretnél lenni? Chcel by som byť inžinierom. Mérnök szeretnék lenni. Chcem študovať na univerzite. Az egyetemen akarok tanulni.

19 Práca - Munka Som praktikant. Gyakornok vagyok. Nezarábam veľa. Nem keresek sokat. Praxujem v zahraničí. Külföldön csinálok egy szakmai gyakorlatot.

20 Práca - Munka Toto je môj šéf. Ő a főnököm. Mám milých kolegov. Kedves kollégáim vannak. Napoludnie ideme vždy do jedálne. Délben mindig az üzemi konyhába megyünk.

21 Práca - Munka Hľadám prácu. Állást keresek. Už rok som nezamestnaný. Már egy éve munkanélküli vagyok. V tejto krajine je veľmi veľa nezamestnaných. Ebben az országban túl sok munkanélküli van.

22 Prelož! – Fordítsd le! Aké máš povolanie?..............................? Čím by si chcel byť?..............................? Zarábam veľa.......................

23 Napíš 10 viet o svojom povolaní! Írj 10 mondatot a foglalkozásodról!

24 Konverzácia Beszélgetés

25 Ďakujem za pozornosť! Köszönöm a figyelmet! zdroj – forrás: internet