Ágnes asszony 31/C
1. Mitológiai előkép: Danaidák Danaosz király 50 lánya Danaosz Argosz királya (A város Spárta ellenlábasa a Peloponnészoszi félszigeten) Egyiptomi származású, ikerfivére Aigüptosz Aigüptosz fiai szerelmükkel üldözik Danaosz lányait Az apa végül beleegyezik, de késeket ad nekik A nászéjszakán 49 új férjet megölnek Az életbenmaradó utóbb megöli az apát Büntetésük: időtlen időkig vizet hordani egy feneketlen hordóba
2. Kriminalisztikai háttér a XX.századból 1929: A Tiszazug több falvában felmerül a tömeges férjgyilkosság vádja, 34 asszonyt tartóztatnak le A felbujtó a nagyrévi bábaasszony Az arzént a légypapírból áztatja ki Az áldozatok közt apósok, szeretők, fiak, testvérek, apósok, anyák, sógornők, de leginkább férjek A világháborúból vak sebesültként hazatért férj is van köztük Nagyréven és Tiszakürtön 164 arzénnal mérgezett tetemet exhumáltak
3. Körkörös szerkezet Már a nagystruktúra is erre vall:patak – börtön – patak Refrén: a könyörgésre sosem jön válasz, nincs feloldás A mosás variációi: Mossa – újra mossa – mossa, mossa A lepedő variációi: Fehér leplét – tiszta leplét – leple foszlányait Az idő léptéke nőttön nő: Pár óra a hajdú érkezéséig A börtönben nem tudjuk, mennyi, de megőszül Utána: évről évre A „holtig” ítélet nagyon is fennáll, ha el is engedték
4. Világlátás Nincs benne vallási elem A könyörgés Istenhez szól, de választalan marad Nincs, aki feloldozza Ágnes asszonyt Sötét, kilátástalan világ Ebben tér el Dosztojevszkij regényétől Abban Szonya hite szerint Isten akkor is megbocsáthat, ha Raszkolnyikov nem bocsát meg magának
Egyesek szerint Nereidák, mások szerint Danaidák kútja a Ferenciek terén
Tiszazugi arzénos asszonyok