Az elektronikus bírósági jegyzőkönyvek átiratai

Slides:



Advertisements
Hasonló előadás
A Be. alapelvei Be. I. fejezet 1-10 §.
Advertisements

Szerkesztők és a törvény A források védelme és a hatóság eljárása.
Szövegszerkesztési alapismeretek
Közbeszerzéssel, közbeszerzési eljárás megsértésével kapcsolatos jogorvoslatok (közigazgatási jogorvoslatok) I. Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság.
Pár szó a digitalizálásról
Magyar, mint idegen nyelv témakörű oktatási és kulturális Internet portál HUNGAROPORT Dr Remzső Tibor MTA SZTAKI.
Békés Megyei Államigazgatási Kollégium június A közérdekű munka büntetés végrehajtásának tapasztalatai Békés megyében Békés Megyei Kormányhivatal.
Az új Ptk. szerkezete, alapelvei
Egészségügyi Jog I.
Kulinyi Márton, a szerkesztő bizottság elnöke. Miről is van szó? Egyenl ő bánásmód Hátrányos megkülön- böztetés Egyenl ő hozzáférés el ő ítélet.
Az intézményi férőhely kiváltás program jelenlegi helyzete
A KIR rendszer bemutatása Közoktatási Információs Rendszer
Az egészségügyi szolgáltatók kártérítési felelőssége
2013. november 15. A központi írásbeli felvételi vizsgát szervező középiskolák jegyzékének közzététele.
Az Európai Közösségek Bírósága - A Bíróság - Az Elsőfokú Bíróság - (A Közszolgálati Törvényszék)
A felnőtt korúak ügyeiben alkalmazott közvetítői eljárás (mediáció) Magyarországon dr. Törzs Edit április 28. „A helyreállító igazságszolgáltatás.
Modern magyar polgári eljárásjog vázlata
Jogalkalmazás ME-ÁJK, Bevezetés az állam és jogtudományokba 6. előadás vázlata.
A Fővárosi Törvényszék
Az OKJ bevezetésének, a szakmai vizsgáztatásnak jogszabályi háttere.
Gazdasági ismeretek.
Felsőoktatási tanügyigazgatás Bakonyi László elnök, Oktatási Hivatal.
Számítástechnikai szoftver üzemeltető
A területi szervek fő feladatai a nukleárisbaleset - elhárítás területén Jogszabályi háttér § §248/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az Országos Nukleárisbaleset-elhárítási.
Tájékoztató a nyertes bűnmegelőzési pályázatok sikeres szakmai lebonyolításához Ivány Borbála IRM Miniszteri Tárgyaló, Budapest március 17.
O R S Z Á G G Y Ű L É S I K Ö N Y V T Á R Parlamenti Napló és Irományok 1861 – 1990 ( milliónyi oldal az Interneten) O R S Z Á G G Y Ű L É S I K Ö N Y.
Nem csak a télapó segíthet Betegjogi kívánság-lista (hogy egy puttony ne legyen elég)
Transzparencia, információszabadság és közérdekű adatok nyilvánossága Dr. Fazekas Judit Igazságügyi Minisztérium európai uniós ügyekért felelős helyettes.
CD JOGTÁR KIEGÉSZÍTÉS Kattintson ide a bemutató leállításához Stop Comp Lex CD Közlönytár.
Középfokú iskolai felvételi eljárás lebonyolításának ütemezése a 2009/2010-es tanévben Papp Brigitta.
Elektronikus eljárás a polgári perben
Sajátosságaink Dombi Jenő DÉMÁSZ Szakszervezet elnök
Továbbtanulás 2013/2014..
Mediátorképzés Büntető mediáció.
Az NFFF megvalósításának szervezési és szervezeti kérdései
Egészség – EU Az Európai Unió közegészségügyi portálja C2 csoport – Egészségügyi tájékoztatás Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Főigazgatóság.
Csoportmunka megoldás a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumában
Önkormányzati ASP központ felállítása projekt Önkormányzatok tájékoztatása ÖNKORMÁNYZATI OKTATÁSOK BM információs nap
A fizetési meghagyásos eljárás DE-ÁJK Polgári Eljárásjogi Tanszék
A Nyelv- és Beszédtechnológiai Platform egy éve Váradi Tamás MTA Nyelvtudományi Intézet Nyelvi áttörés A nyelv- és beszédtechnológia mint húzóágazat.
A Be. alapelvei Tóth Mihály Be. I. fejezet 1-10 §
KÉPVISELET A POLGÁRI PEREKBEN
A LENGYEL BÜNTETŐELJÁRÁSI TÖRVÉNY SZABÁLYZÓ MEGOLDÁSAI ÉS GYAKORLATI ALKALMAZÁSAI dr MARCIN MYCZKOWSKI BÍRÓ ŚRODA ŚLĄSKA KERÜLETI BÍRÓSÁG ELNÖKE.
ÉRETTSÉGI 2016 Általános tájékoztató az érettségiről
SIGNUM ….. Fejlesztési dokumentumokat kezelő rendszer Dr. Fenyő Róbert Ügyvezető igazgató.
Nyertes pályázat Felmérés Jelentkezés Csiszolódás Együttműködés  Változás?
A választottbíráskodás a legfontosabb alternatív vitarendezési lehetőség Lukács Józsefné dr. A Magyar Kereskedelmi és.
Réti, Antall és Társai Ügyvédi Iroda Dr. Eisenbacher Gábor Dr. Németh Katalin Az eltűnt fedezet nyomában- Gyakorlati tanácsok büntetőügyekhez.
A vádlott jelenléte a tárgyaláson alapvető polgári jog vagy bírósági döntés? Ausztria jogrendszerében (ALS) és az osztrák büntetőeljárási törvénykönyv.
Ahogy a bv. bírók és ügyészek látják, javaslatok és ötletek pártfogóknak Dr. Végh Edit büntetés-végrehajtási bíró.
Bevezetés a jog- és államtudományokba 7. előadás A jogalkalmazás.
A mediáció szerepe a büntető igazságszolgáltatásban
Az európai fizetési meghagyásos eljárás
Az igazságszolgáltatás: Résztvevő szervek, a bíróságok
A gazdasági vállalkozások
Az alkotmány és az alkotmánybíróság.
A közigazgatási bíráskodás alapjai
Szakiskolai fejlesztési program
A BÍRÓSÁGI SZERVEZET KIEMELT KODIFIKÁCIÓS JAVASLATAI
Szövegszerkesztési alapfogalmak
Az Építésügyi Dokumentációs és Információs Központ
A II. félévi tematika Büntető eljárásjog.
A Fővárosi Törvényszék
Tulajdonjog. Polgári jog.
Internet-szolgáltatások I/13. évfolyam
Közbeszerzési szabályok változása és
Fellebbezés, másodfokú, harmadfokú eljárás
A jogrendszer tagozódása
Néhány ábra (Büntető eljárás- 2)
ECRIS-TCN dr. Borza Gabriella Nemzetközi és Belső Koordinációs Osztály
Előadás másolata:

Az elektronikus bírósági jegyzőkönyvek átiratai dr Marcin Myczkowski Sroda Slaska Körzeti Bíróság

Jogi háttér 1964. évi 17. törvény - Polgári Eljárásjogi törvény (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 101 módosításokkal) a polgári eljárásokra 2001- évi 24. törvény – Büntető Eljárásjogi törvény (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 395 módosításokkal) bűnvádi eljárásokra

Alapvető információk Írásbeli fordítás a polgári és büntetőeljárásokban: elektronikus bírósági jegyzőkönyvek és ítéletek szóbeli indokolása esetén Az Átirat a hangot vagy hangot és képet is tartalmazó felvételek szó szerinti fordítása Az átiratok: képzett bírósági jegyző (bírósági dolgozó), vagy átiratokat támogató speciális szoftver segítségével készülnek

Az elektronikus bírósági jegyzőkönyvek átiratai Polgári eljárásokban egy bíró indítványára (tanácselnök) Büntető eljárásokban egy bíró indítványára (tanácselnök) a bíróság elnökének jóváhagyásával Az peres eljárásban részes Felek hozzáférést kapnak az átirathoz ha elkészült – a bíróságon kivonatként vagy az Információs Portálon (website) A Feleknek nincs jogi lehetősége arra, hogy az átirat elkészítését maguk kérelmezzék

Az ítélet szóbeli indokolásának átirata Polgári és büntető eljárásokban: az eljárásban részes Fél indítványára vagy A szóban indokolt ítélettel szembeni jogorvoslat esetén

Automata beszédfelismerés Az automata beszédfelismerő szófver használatának ötlete Az átiratokat készítő bírósági jegyzők teszteltek ilyen szoftvereket A szoftevr akkor a leghatékonyabb, ha a jegyző szóban megismétli az elektronikus jegyzőkönyvben elmondottakat Javítások szükségesek (nevek, írásjelek…)

Köszönöm a figyelmet! marcin.myczkowski@srodaslaska.sr.gov.pl