Euroexam nyelvvizsgára Top tippek a C1-es Euroexam nyelvvizsgára készülő diákoknak Rádai Péter Euroexam Nyelvvizsga Központ peter.radai@euroexam.org

Mitől jó egy nyelvvizsga? Nemzetközi közegben értelmezhető követelmények Valódi „autentikus” szövegek és nyelvi közeg Sokféle készség, részkészség mérése  megbízható A kommunikáció, az információ közvetítés hatékonyságának mérése (a nyelvhelyesség ennek egyik eszköze)  életszerű feladatok Pontosan, részletesen szabályozott értékelés  átlátható, kiszámítható Széleskörű felkészítési, felkészülési támogatás biztosítása (offline és online)

„képes rá” Életszerű vizsgafeladatok!? Szöveg áttekintés Tolmácsolás Megegyezés vitás kérdésben Ügyintéző email írása Szituációs párbeszédek Jegyzetelés hallott szöveg alapján „képes rá” Prezentáció egy témáról Információ keresés szövegben

Spokes | When Two Wheels Are Too Many Miről lesz szó? A te nyelvtanulásodról! 1. Olvasd el, hallgasd meg, oldd meg! Spokes | When Two Wheels Are Too Many Click on photo. 2. Mire jó neked, mint angol nyelvtanulónak mindaz, amit a linken találtál?

Közvetítés: Párbeszéd Help your friend, who doesn’t speak English. Mediate between the two people. If the person speaks in English, translate into Hungarian. If the person speaks Hungarian, translate into English. The first two have been done for you.. Do not translate every word. Translate only the basic meaning. Remember that the quality of your language is also important. You will hear each line twice. There will be a fifteen second pause between each line for you to write down the translation. 1 Doktor úr, ma reggel nagyon megijedtem, hirtelen a szívem elkezdett nagyon szaporán verni. Le kellett ülnöm, annyira szédültem. 2 Let me see. Have you been under exceptional stress recently? Have yoiu felt that you were unable to cope, or have you survived anything depressing? 3 Hát, ami azt illeti, bizony nehéz időszak van mögöttem. A nagy rohanásban az egészségemre aligha maradt időm és energiám odafigyelni. 4 The more you take care of your, the les likelihood there is of your breaking down. It’s too late to value health when sickness comes. It would be worth changing your lifestyle before it’s too late. 5 ....................... 6 7 ......................

Olvasott szöveg értése 1. Alapelv: Nem kell minden szót megérteni a szöveg megértéséhez! hírportálok, újság portálok rövid és hosszabb szövegek valóságos olvasási készségek változatos szövegtípusok (hasznos íráskészség fejlesztésre is!) Can I be happy throwing away biodegradable products? Even with biodegradable consumables, there's no happy ending for our rubbish Inside job - review Charles Ferguson's documentary is a searing, stylish exposé of the financial crisis. Rating  Click on photo. Click on photo.

Olvasott szöveg értése 2. diákok érdeklődési körének megfelelő témák Click on photo. lehetőség a páros vagy csoportos tanulásra (offline és online) k the tanórai feldolgozás a diákok igénye alapján James Bond video for international women's day shows 007's feminine side

Nyelvhelyesség és szókincs 1: Diktálás az Euroexam nyelvvizsgák sajátos feladattípusa bármilyen hangzó anyag alkalmas a gyakorlásra az „önálló jelentéssel bíró” szövegelemek (‚meaningful chunks’) felismerése és gyakorlása hallott  és olvasott  szövegekkel predikciós készségek gyakorlása listen-and-write.com

Nyelvhelyesség és szókincs 2. szókincs: az egyetlen kiszámíthatatlan feladat nyelvtan: irányított gondolkodás a nyelvről szövegkörnyezet kiaknázása  predikciós készségek alkalmazása Free grammar and vocabulary practice with BBC Learning English The musical prepositions on YouTube

Írott szöveg létrehozása szöveg célja, író szándéka olvasó / célközönség interakció hatékonysága szövegkohézió, koherencia műfajok, szövegtípusok szövegek elemzése www.euroexam.org: Writing tutorial

Audio: BBC Learning English – 6 minute English Hallott szöveg értése Vizsgafeladat: You are going to hear X and Y trying to choose accommodation for their holiday. You will hear 4 short conversations. Select 1 item from each list referring to what they discuss (A: types of accom.; B: reasons for not staying there). érdekes, szórakoztató, releváns: cím  asszociáció (téma, szókincs) több készség párhuzamos fejlesztése rövid: 1–5 perc minták szóbelihez Click on photo. Audio: BBC Learning English – 6 minute English Click on photo. YouTube Video: Introdution to Boulder Climbing

Szóbeli vélemény kifejezése, kérése, érvelés stb folyékonyság választékos kifejezésmód Click on photo. Street art kötőszavak és utaló szavak Click on photo.

Közösségi portálok és e-learning http://elearning.euroexam.org