Előadást letölteni
Az előadás letöltése folymat van. Kérjük, várjon
1
Eredmények és aktuális feladatok
a munkavédelemben Egyéni védőeszközök Bükfürdő 2007. április Eőry Tiborné EŐRY TIBORNÉ
2
Az egyéni védőeszközök jogszabályai
1993. évi XCIII. tv. előírásai 2/2002. (II. 7.) SZCSM rendelet 20/2004. (IV. 25.) FMM rendelettel módosítva 13/2004. (IV. 19.) FMM rendelet 65/1999. (XII. 22.) EüM rendelet 70/2003. (XII. 23.) ESZCSM rendelettel módosítva EŐRY TIBORNÉ
3
65/1999. (XII. 22.) EüM rendelet Amennyiben megelőző műszaki, illetve szervezési intézkedésekkel az egészséget nem veszélyeztető és biztonságos munkavégzés nem valósítható meg, a kockázatok egészséget nem veszélyeztető mértékűre csökkentése érdekében a munkáltató a munkavállalókat a kockázatokkal szemben védelmet nyújtó védőeszközzel látja el és ellenőrzi azok rendeltetésszerű használatát. EŐRY TIBORNÉ
4
Egyéni védőeszköz használata szükségességének okai
Ténylegesen fennálló veszélyek Potenciális veszélyek Szükséges intézkedések Megelőzés és expozíciócsökkentés: a többletterhelés és a fokozott expozíció okainak megszüntetése. Előre nem látott veszélyhelyzetre történő felkészülése: rendkívüli helyzetekre riasztási és intézkedési tervek készítése. EŐRY TIBORNÉ
5
Asztalos műhely kockázatai PÉLDAKÉNT
Zaj Elesés veszély Égési veszély Talp átszúródásának veszélye Leeső tárgyak Levegőben szálló por Gépek kezeléséből eredő veszély: kéz horzsolása, vágása, öltözet elkapása és felcsavarása, haj elkapása Munkakörülményektől függőn: hideg stb. EŐRY TIBORNÉ
6
Az egyéni védőeszköz szükségességét megalapozó információk
Kockázatértékelés, jogszabály kötelezése, szabvány előírása, technológiai utasítás, biztonsági adatlap, termékekhez tartozó címke, biocid termékek osztályozása, csomagolása és feliratozása (pl.: a felhasználás, tárolás, szállítás alatti óvintézkedések), növényvédő szer engedélyokirata., azbeszteltávolítás munkaterve. EŐRY TIBORNÉ
7
Kockázatértékelés és egyéni védőeszköz
Minden kockázat ellen biztosított-e az egyéni védőeszköz. Minden kockázattal érintett személyt védünk-e egyéni védőeszközzel. Az egyéni védőeszköz használatával a határérték alá csökkentettük-e az expozíciót. Az egyéni védőeszköz használatának időben korlátozása megfelelő-e. EŐRY TIBORNÉ
8
Döntés kényszert tartalmazó előírás
3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről Meg kell gátolni, hogy a nem megfelelő teherbírású tetőszerkezetre a munkavállalók kijussanak, kivéve, ha rendelkezésre áll olyan egyéni vagy kollektív védőeszköz, amely a munka biztonságos elvégzését a tetőszerkezeten lehetővé teszi.[9.§ (5)] Döntés kényszert tartalmazó előírás INFORMÁCIÓ: KOCKÁZATÉRTÉKELÉS EŐRY TIBORNÉ
9
Kockázatértékelés és egyéni védőeszköz
A kockázatértékeléssel megállapított védelmi hatékonyság mellett a következő tényezőket is szükséges figyelembe venni: fiziológiai és ergonómiai tényezők, munkakörnyezeti tényezők (pl.: fizikai és klimatikus körülmények, növényvédőszerek esetében szabadföldi vagy üvegházi körülmények mellett), munkakörülmények pszichológiai tényezők, összeegyeztethetőség egyéb eszközökkel és öltözékkel, a munkavállaló feladatait és személyes tulajdonságait. EŐRY TIBORNÉ
10
Kockázatértékelés és egyéni védőeszköz
Az egyéni védelem megvalósulása a védelmi hatékonyság és a használati arány függvénye. Fő szabály: Csak az olyan egyéni védőeszköz képes védelmet nyújtani, amit használnak vagy viselnek. EŐRY TIBORNÉ
11
Védelmi képesség és kiválasztás
A szükséges védelmi képesség pontos és részletes meghatározásával és az annak megfelelő egyéni védőeszköz kiválasztásával a szakmai és gazdasági szempontok együttesen figyelembe vehetők (pl. pályáztatások), a munkavállaló védelmének elhanyagolása nélkül is. A jól megválasztott védőeszköz elsődleges szerepet játszik a balesetek, foglalkozási megbetegedések megelőzésében, hosszabb ideig képes a védelmi szintjét tartani, a munkavállaló számára komfortosabb használatot biztosít, növelheti a használati fegyelmet. JOGSZABÁLYI KÖTELEZÉS IS VAN EŐRY TIBORNÉ
12
Példa: Munkaterv tartalmára
PÉLDA: 12/2006. (III. 23.) EüM rendelet A azbeszt eltávolítása előtt a munkáltatónak munkatervet kell készítenie. A munkatervnek legalább a következőket kell tartalmaznia: egyéni védőeszköz szükségessége, kiválasztásának szempontjai. EŐRY TIBORNÉ
13
Megelőzés és expozíciócsökkentés
26/2000. (IX. 30.) EüM rendelet a foglalkozási eredetű rákkeltő anyagok elleni védekezésről és az általuk okozott egészségkárosodások megelőzéséről A rendelet alkalmazásában expozíció: a munkahelyen jelen lévő rákkeltő(k) hatásának való kitettség, amely a munkavállalót - az adott munkakörnyezeti tényező ellen védelmet nyújtó egyéni védőfelszerelés nélkül - éri; a munkahely légterében az expozíció mennyiségi meghatározására az expozíciós koncentráció és az expozíciós idő szorzata szolgál; EŐRY TIBORNÉ
14
Megelőzés és expozíciócsökkentés 26/2000. (IX. 30.) EüM rendelet
expozíciós idő: a munkavállaló által a rákkeltővel szennyezett munkatérben eltöltött napi, heti, éves időtartam; expozíciós koncentráció: az a munkahelyi légtérszennyezettség, amelyben a munkavállaló egyéni védőeszközök viselése nélkül végez munkát. Az expozíciós koncentráció munkahelyen megengedett értékeit külön jogszabály tartalmazza; EŐRY TIBORNÉ
15
1993. évi XCIII. tv. előírásainak változása
Mvt. 87. § E törvény alkalmazásában: 1/E. Fokozott expozíció: a munkavállaló szervezetében a munkavégzés során, a foglalkozás gyakorlása közben vagy azzal összefüggésben a külön jogszabályban meghatározott biológiai határértékeket meghaladó koncentrációja vagy mértéke, illetve zaj esetében 4000 Hz-en a 30 dB halláscsökkenés bármely fülön. EŐRY TIBORNÉ
16
Fokozott expozíció A fokozott expozíció nem betegség, csak a kialakulás lehetősége áll fenn. Ilyenkor nagyobb a terhelés, és például a megengedettnél több vegyi anyag került a szervezetbe. Zaj esetében fokozott expozíció, ha 4000 Hz-en mindkét fülre 30 db halláscsökkenés áll fenn. Intézkedés: EVE juttatással meg lehet előzni. A személy nem is veszi észre annyira jelentéktelen a károsodás, csak műszerrel lehet kimutatni. EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
17
Zajexpozíció 100 milliós eltérés van a
hallásküszöb 20 µPa és a fájdalomküszöb µPa között. (Ezért kell a dB skála.) Kétszeres energia 3 dB emelkedést jelent, pl.: 2 db 80 dB-es gép kibocsátása 83 dB lesz. EŐRY TIBORNÉ
18
Egyéni védőeszköz nélkül letölthető napi behatási idő
Zajexpozíció dB A eq Behatási idő Egyéni védőeszköz nélkül letölthető napi behatási idő 87 8 óra 90 4 óra 93 2 óra 97 1 óra 100 30 perc 103 15 perc 106 7,5 perc EŐRY TIBORNÉ
19
Hallásvédő eszköz kiválasztása
A megfelelő csillapítású egyéni hallásvédő eszköz kiválasztásához a munkavállalót érő zaj értékelési időre vonatkoztatott, illetve eltérő zajterhelést okozó munkafolyamatok esetén az egyes munkafolyamatok időtartamára vonatkoztatott LCeq egyenértékű C-hangnyomásszintjét is meg kell határozni. EŐRY TIBORNÉ
20
Hallásvédő eszköz kiválasztása
Ceq kétdetektoros műszer A jegyzőkönyvbenx meg kell adni, hogy hány mérés eredményeként jött ki a végeredmény – a mérés bizonytalansága miatt. Munkavállalóra nézve tudni kell: sérülékeny csoport (terhes nő, fiatalkorú), túlmunka hallásvédő X = 66/2005 melléklet 7. pontja szerint EŐRY TIBORNÉ
21
Egyéni védőeszköz megfelelőség
Egyéni védőeszköz megfelelőség számítása LCeq – SNR ≤ 80 dBAeq LCeq az értékelési időre meghatározott egyenértékű C-hangnyomásszint SNR = (jel–zaj viszony) az alkalmazott egyéni hallásvédő védőeszköz legalább 80%-os szinten számított csillapítása (SNR80). a védelmi képességről szóló teljes spektrumra vonatkozó táblázat alapján H magas (SNR = signal noise relative) M közepes L alacsony EŐRY TIBORNÉ
22
Munkáltatói teendők Határérték túllépése esetén
Munkahely megjelölése > 80 dB Oktatás, képzés, konzultáció > 80 dB Intézkedési terv > 85 dB Műszaki zajcsökkentés > 85 dB Sérülékeny csoportok > 85 dB Munkaköri alkalmassági vizsgálat> 85 dB Munkaszervezés > 87 dB Egyéni védőeszköz (csillapítás) > 87 dB (> 80 dB) EŐRY TIBORNÉ
23
Megelőzés és expozíciócsökkentés viselés időtartama
PÉLDA: 12/2006. (III. 23.) EüM rendeletaz azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről Ha az azbesztexpozíció más eszközökkel nem csökkenthető, és a határérték betartásához a munkavállaló légzésvédelmét szolgáló egyéni védőeszköz viselése szükséges, a viselés időtartamát csak a feltétlenül szükséges, lehető legrövidebb időre kell korlátozni. Az ilyen védőeszköz viselésével járó munkavégzés esetén megfelelő pihenőidőket kell beiktatni. EŐRY TIBORNÉ
24
Egyéni védőeszköz használata feltételeinek meghatározása
A védőeszköz használatának feltételeit - különösen viselhetőségének időtartamát – meghatározza: a kockázat súlyossága, a kockázatnak való kitettség gyakorisága, az egyes munkavállalók munkavégzési helyének jellemzői, a védőeszköz teljesítménye és hatásfoka, valamint a védőeszköz viselése által okozott többletterhelés mértéke. A személy alkalmassága tekintetében a munkahely, a munka illetőleg tevékenység jellege szerint a 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet alapján EŐRY TIBORNÉ
25
Expozíció - veszélyes anyag
Expozíció: A munkahelyen jelen lévő veszélyes anyag hatásának való kitettség, amely a munkavállalót az adott tényező elleni védelmet nyújtó egyéni védőeszköz nélkül éri. Egészségkárosító kockázat: ha a munkahelyi légtérben lévő szennyező anyag koncentrációja meghaladja a határértéket, vagy határérték hiányában a Biztonsági Adatlap szerinti értéket, … EŐRY TIBORNÉ
26
Egyéni védőeszköz szükségessége 26/2000. (IX. 30.) EüM rendelet
A többletterhelés és a fokozott expozíció okainak megszüntetéséig csak a javítások és más szükséges munkák elvégzéséhez nélkülözhetetlen munkavállalók munkavégzése engedélyezhető az érintett térségben, az előzőek szerinti munkát végző munkavállalóknak a szükséges egyéni védőeszközt (védőruha, légzésvédő stb.) kell biztosítani, amit a munkavállalók kötelesek használni, a munkavégzés időtartamát a védőeszköz okozta megterhelés és a védőeszköz védőképessége szerint szigorúan korlátozni szükséges, EŐRY TIBORNÉ
27
89/2004. (V. 15.) FVM rendelet a növényvédő szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezéséről, valamint a növényvédő szerek csomagolásáról, jelöléséről, tárolásáról és szállításáról Különös figyelmet kell fordítania a szerrel foglalkozók biztonságára és gondoskodnia kell arról, hogy a felhasználás feltételei között szerepeljen a megfelelő egyéni védőeszköz alkalmazása. EŐRY TIBORNÉ
28
89/2004. (V. 15.) FVM rendelet a növényvédő szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezéséről, valamint a növényvédő szerek csomagolásáról, jelöléséről, tárolásáról és szállításáról Ahol indokolt, második felmérést végeznek annak feltételezésével, hogy a dolgozó olyan hatékony és könnyen beszerezhető védőfelszerelést használ, amely számára megfelelő. EŐRY TIBORNÉ
29
89/2004. (V. 15.) FVM rendelet TILALMAK
Ahol a növényvédő szer alkalmazása védőruházat és védőfelszerelés használatát követeli meg, nem lehet az engedélyt kiadni, amennyiben ezek az eszközök nem elég hatékonyak, illetve ha felhasználó nem férhet azonnal hozzájuk, továbbá ha ezek használata nem megvalósítható a növényvédő szer használatának körülményei között, különös tekintettel a klimatikus körülményekre. EŐRY TIBORNÉ
30
16/2001. (III. 3.) FVM rendelet a Mezőgazdasági Biztonsági Szabályzat kiadásáról
15. Szőlőtermesztésre vonatkozó rendelkezések A betonoszlopokat rakodó munkavállalókat a betonoszlopok biztonságos megfogására alkalmas szerszámmal és egyéni védőfelszereléssel kell ellátni. 4.3. A munkavégzésre vonatkozó általános követelmények Fertőtlenítéshez és takarításhoz a munkavállalók részére biztosítani kell a munkáltató által meghatározott, felhasználásra kerülő vegyszerre az előírt, vagy ennek hiányában, a munkáltató által meghatározott egyéni védőfelszerelést. A hígtrágya tároló és hasznosító létesítménybe csak olyan személy léphet, aki ismeri a mérgezési veszélyeket, továbbá rendelkezik a megelőzéshez szükséges szakismerettel és egyéni védőeszközzel. Ezek ellenőrzését a munkáltatónak biztosítania kell. EŐRY TIBORNÉ
31
4.22. Méhészetre vonatkozó rendelkezések
16/2001. (III. 3.) FVM rendelet a Mezőgazdasági Biztonsági Szabályzat kiadásáról 4.22. Méhészetre vonatkozó rendelkezések A méhszúrásra érzékeny, allergiás személyeket méhészetben nem szabad foglalkoztatni. A méhek kezelése alkalmával egyéni védőeszközöket és védőruházatot (arcvédő sisak, kesztyű, füstölő stb.) kell használni. EŐRY TIBORNÉ
32
16/2001. (III. 3.) FVM rendelet a Mezőgazdasági Biztonsági Szabályzat kiadásáról
7.5 A mérésekre vonatkozó rendelkezések Két méternél magasabb munkahelyen (tetőzeten, sziklán, templomtoronyban, földmérési jelen, acélszerkezeten, darupályán stb.) mérési munkát végezni, csak a munkahely biztonságos kialakítása után és az előírt egyéni védőeszközök használatával szabad. EŐRY TIBORNÉ
33
a munkavállaló egészségét, illetve
26/1996. (VIII. 28.) NM rendelet az egyes egészségkárosító kockázatok között foglalkoztatott munkavállalók (napi, heti) expozíciós idejének korlátozásáról Ha olyan egyéni védőeszköz használatára van szükség, amelynek huzamos ideig történő alkalmazása a munkavállaló egészségét, illetve a munkavégzés biztonságát veszélyezteti, csökkenteni kell az e körülmények közötti munkavégzésre fordított időt. A csökkentés mértékét a munkaenergia-forgalom alapján kell meghatározni.[2. § (2)] EŐRY TIBORNÉ
34
2/1998. (I. 16.) MüM rendelet a munkahelyen alkalmazandó biztonsági és egészségvédelmi jelzésekről
Ha az érintett munkavállalók hallása vagy látása korlátozott (pl. egyéni védőeszköz viselése miatt), a biztonsági jelzés megválasztásakor és alkalmazásakor ezt figyelembe kell venni.[7. § (7)] EŐRY TIBORNÉ
35
Egyéni védőeszköz szükségessége 26/2000. (IX. 30.) EüM rendelet
Terhes nőt tilos, fiatalkorú személyt csak egyéni védőeszközök alkalmazása esetén és csak a gyakorlati képzéshez szükséges időben és mértékben lehet rákkeltővel foglalkoztatni. EŐRY TIBORNÉ
36
Fiatal munkavállalók és a munkavédelem
A fiatal munkavállalók több egyéni védőeszközt használnak, mint az átlagos dolgozó népesség, de a foglalkoztatási kockázatokról kevésbé tájokozottak. Legnagyobb számban: szálloda- és vendéglátóipar (22,7%), kereskedelem (16,%), de a fodrászat (veszélyes anyagok) is jellemző. Hazánkban azbeszttel foglalkoztatják őket, ami tilos EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
37
Egyéni védőeszköz szükségessége Munkavédelmi képviselő szerepe
PÉLDA: 12/2006. (III. 23.) EüM rendelet A (3) bekezdés szerinti légzésvédő eszköz viselésével folyamatosan végezhető munka, valamint az azt követő pihenőidő időtartamát a munkavégzés helyének jellemzői (fizikai és klimatikus körülmények), a végzett munka nehézségi foka és a védőeszköz viselése által okozott többletterhelés mértékének figyelembevételével, a munkavállalókkal, illetve a munkavédelmi képviselőkkel folytatott konzultációt követően kell meghatározni. EŐRY TIBORNÉ
38
EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK MEGFELELŐSÉGE TANÚSÍTÁSA
EŐRY TIBORNÉ
39
Egyéni védőeszközök megfelelőségének tanúsítás a kategóriák függvényében
EU-ban gyártott 1. kategória NEM EU-ban gyártott 1., és minden 2. kategória 3. kategória EK-megfelelőségi nyilatkozat – gyártó állítja ki EK-megfelelőségi nyilatkozat - gyártó állítja ki Tájékoztató - gyártó állítja össze gyártó állítja össze bejelentett szerv jóváhagyja EK-jelölés elhelyezése EK-típustanúsítvány – Bejelentett szervezet adja EK-típustanúsítvány Bejelentett szervezet adja Bejelentett ellenőrző szervezet - védőeszköz, mint végtermék vagy - védőeszköz gyártása 6. § (1) A védőeszköz kiválasztását megelőzően a munkáltató köteles a védőeszköz típusbizonyítványa, valamint - szükség esetén - szakértői vélemény alapján felmérni, hogy a felhasználni kívánt védőeszköz megfelel-e a 4. § (1)-(2) bekezdésében előírt követelményeknek. (2) Az (1) bekezdés szerinti felmérésnek tartalmaznia kell: EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
40
EK-megfelelőségi nyilatkozat
A gyártó vagy annak az Európai Unió területén letelepedett meghatalmazott képviselője, úgymint kijelenti, hogy az alábbiak szerinti új védőeszköz megfelel a 2/2002. (II. 7.) SzCsM rendeletben foglaltaknak, valamint adott esetben a honosított harmonizált MSZ EN …………… szabványnak a 2/2002. (II. 7.) SzCsM rendelet 4. §-ában meghatározott 1. kategóriájú védőeszközök esetében, továbbá azonos a által kiállított számú EK- típustanúsítványban szereplő védőeszközzel, illetőleg alávetették a 2/2002. (II. 7.) SzCsM rendelet 15. §-a/16. §-a szerinti eljárásnak az ellenőrző szerv ellenőrzése mellett. Kelt: aláírás EŐRY TIBORNÉ
41
Mit tartalmaz az EK–jelölés?
Az EK-jelölésnek tartalmaznia kell az EK-típustanúsítványt kiadó tanúsító szerv, (!) illetőleg a védőeszköz mint végtermék ellenőrzésében részt vevő ellenőrző szerv azonosító számát, pl.: 1523 1524 1556 a "CE" betűket, információkat, pl.: „i” betű, a védelmi képességre utaló piktogramokat a honosított harmonizáló szabványok utalása szerint. EN 141 EŐRY TIBORNÉ
42
1. Egyéni védőeszköz jelölése, tanúsítása Időszakos felülvizsgálatnál
EK-jelölés Szempont, hogy oldható kapcsolatban álló részekből áll-e, oldhatatlan kapcsolatban álló részekből áll. Időszakos felülvizsgálatnál is alapvető szempont. EŐRY TIBORNÉ
43
1. Egyéni védőeszköz jelölése, tanúsítása
EK-jelölés = A megfelelőség tanúsítása során a (régi) típusszámokat nem alkalmazzák. Az OMMF által minősített egyéni védőeszközön EK-jelölés, ezen belül CE jel - nem helyezhető el! Ezen csak a biztonsági vizsgálati jelet kell feltüntetni. Forgalomba helyezés legkésőbb: április 29-ig. E határnapot követően a használatára továbbra is a tájékoztatóban foglaltak a mértékadók. EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
44
Jogosultságok A használó kérelmére a védőeszköz időszakos felülvizsgálatát a gyártó vagy bejelentett szerv végzi el. [2/2002. (II. 7.) SzCsM rendelet 14. § (5) bek.] Az egyéni védőeszköz juttatásának belső rendjét a munkáltató írásban határozza meg. E feladat ellátása munkabiztonsági és munka-egészségügyi szaktevékenységnek minősül. (Mvt. 56. §) EŐRY TIBORNÉ
45
KIVÁLASZTÁS SZAKMAI ALAPJAI
EŐRY TIBORNÉ
46
Munkáltatói nyilvántartások
Kockázatértékelés Egyéni védőeszköz juttatás rendje Munkavállaló orvosi igazolása az adott egyéni védőeszköz használhatóságáról Egyéni védőeszköz oktatás és gyakoroltatás dokumentálása Időszakos felülvizsgálatok dokumentálása Tisztítások, karbantartások dokumentálása „Kötél napló” Selejtezések dokumentuma Munkabaleset esetén az egyéni védőeszköz vizsgálatának dokumentuma Munkahelyről történő elvitel írásbeli engedélye EŐRY TIBORNÉ
47
EGYÉNI VÉDŐESZKÖZ JELLEMZŐI
Védőeszköz védelmi szint védelmi osztály adott típusú kockázati tényezőnek jogszabályban, illetve honosított harmonizált szabványban vagy tagállami nemzeti szabványban meghatározott mértékével szemben a védőeszközzel megvalósítható védelem. védelmi képesség annak a kockázati tényezőnek a típusa, amely ellen a védőeszköz védelmet nyújt. védelmi fokozat adott típusú kockázati tényező viszonylatában megvalósított védelem mértéke a védelmi osztályon belüli vagy attól független besorolás szerint EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
48
3 Védelmi szint (PÉLDA) P Védelmi képesség - Védelmi osztály
3. Kockázatértékelés és használat összhangja Védelmi szint (PÉLDA) Védelmi képesség - Védelmi osztály Védelmi fokozat Kockázat típusa Megvalósított védelem mértéke KOCKÁZAT MÉRTÉKE Méreg és erős méreg kategóriába sorolt szilárd és folyékony részecskék elleni védelem P 3 A P1, P2, P3 az MSZ EN 143:2001 szerint „szűrőosztály” jelölése Kockázat mértéke: P – hiszen szűrő típusú védőeszközről van szó MSZ EN 143 P3 fehér EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
49
Védelmi szint (PÉLDA) MSZ EN 166:2003 Szemvédő eszköz
3. Kockázatértékelés és használat összhangja Védelmi szint (PÉLDA) Védelmi képesség - Védelmi osztály Védelmi fokozat Infravörös sugárzás Fényfokozat szám: 1,7 Kódszám: 4 MSZ EN 166:2003 Szemvédő eszköz EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
50
Védelmi szint megítélhetősége Ami nem látható a védőeszközön
3. Kockázatértékelés és használat összhangja Védelmi szint megítélhetősége Ami nem látható a védőeszközön Példák Hideg elleni védőruházat esetében a melegtartási érték ránézésre nem ítélhető meg, még vastagnak tűnő kabát esetén sem. Védőkesztyű mechanikai hatás elleni védelmi szintje (3 fő tényező) ránézésre nem ismerhető fel. Ennek mértéke kategóriát határozhat meg - 1. vagy 2. -, de pl. a 2. kategórián belül a három különböző követelmény teljesítési szintjét jelző számok nagysága a védelmi szint elsődleges meghatározója. EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
51
FEJVÉDŐ ESZKÖZÖK 1. 2. 3. A fejbőr vagy haj védelmét szolgáló könnyű fejvédők (gyenge ütések és rezgések ellen, amelyek nem a test életfontosságú területeire hatnak, nem okoznak maradandó sérüléseket) Az alapkövetelmé-nyeknek eleget tevő védősisak, a sportsisakot is beleértve. Hő hatásának kitett környezetben használható fejvédők, ahol a környezeti levegő értéke eléri, vagy meghaladja a 100OC-ot, vagy ezzel azonos hatást keltő klímaviszonyok vannak jelen. A villamosság által okozható kockázati tényezők elleni védelmet biztosító védősisakok Kategóriák Kérdés: A fejvédő eszközök melyik kategóriába tartoznak? EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
52
Védősisak jellemzői lehetnek
Izzadtságszalag, amely abszorbens legyen (pH legalább 3,5). textíl (műanyag) A kosár és a sisakhéj közti homlokrészbe feltolható szemüveg. ÉLETTARTAMA Befolyásoló tényezők: alapanyag, hideghatás, meleghatás, napsütés, a használat gyakorisága A gyártók ajánlásai: polietilén (PE) év poliamid (PA) év ABS (acrylnitril-butadén-styrol) 5 év üvegszálas polieszter 5 év EŐRY TIBORNÉ
53
Ipari védősisak Nagyon kis hőmérséklet _- 20 0C vagy –30 0C
Választható követelmények - MEGJELÖLÉS Nagyon kis hőmérséklet _- 20 0C vagy –30 0C Nagyon nagy hőmérséklet C Villamos szigetelés V váltakozó feszültség 440Vac (Az elfolyó áram értéke ne legyen nagyobb, mint 1,2 mA. A viselő áramütés elleni védelmét szolgálja, a legfeljebb 440 V váltakozó feszültségű villamos vezeték rövid idejű, véletlen (balesetszerű) érintése esetén. Oldalirányú alakváltozás LD Fémolvadék-fröccsenés MM 440Vac = rövid ideig tartó érintkezés megengedett 440 V váltakozóáramnál. 1000 V = rövid ideig tartó érintkezés megengedett 1000 V-ig EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
54
Ipari fejvédő MSZ EN 812:2003 (angol)
Az „ipari fejvédő” elnevezésű sisakok nem védenek eső, zuhanó tárgyak ütőhatása ellen, nem helyettesíti az ipari védősisakot Nincs kellő viselési magasság kialakítva, ami az ipari védősisakok esetében olyan, hogy a sisakhéj nem érhet a fejhez. MSZ EN 812: angol nyelvű EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
55
Felhasználási terület
Szemvédő eszközök alkalmazása a felhasználás különböző területei szerint Felhasználási terület A szemlencse típusa Jel Szemüveg Szemlencse Arcvédő Alaphasználat nincs + Optikai sugárzás Skála-szám* Nagy sebes-ségű részecskék kis F közepes B nagy A * Az optikai sugárzás jele a skálaszámot tartalmazz. Az optikai sugárzás jelzését a szemlencsén kell elhelyezni. Az optikai sugárzás a felhasználás területe szerint igényelt védelemre vonatkozik, a keretnek csak az alaphasználatra vonatkozó követelményeknek kell megfelelnie. EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
56
Felhasználási terület
Szemvédő eszközök alkalmazása a felhasználás különböző területei szerint Felhasználási terület A szemlencse típusa Jel Szemüveg Szemlencse Arcvédő Folyadékcseppek 3 + Folyadékok kifröccsenése Nagy méretű (durva) porrészecskék 4 Gáz és finom porrészecskék 5 Rövidzárlatkor keletkező villamos ív 8 Fémolvadék és forró szilárd anyagok 9 Az optikai sugárzás jelzését a szemlencsén kell elhelyezni. EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
57
A szemlencse mechanikai szilárdság jelzéseinek meghatározása
Jel Mechanikai szilárdsági követelmény Nincs jel A legkisebb ellenálló képesség S Növelt ellenálló képesség F Kis energiájú becsapódás B Közepes energiájú becsapódás A Nagy energiájú becsapódás (MSZ EN 166:2003 angol) EŐRY TIBORNÉ
58
-F -B -A Alkalmazhatóság Kis energiájú becsapódás 45 m/s
Jel A becsapódás Alkalmazhatóság szintjének leírása ener-giája -F Kis energiájú becsapódás 45 m/s Szemvédő eszközök minden típusánál -B Közepes energiájú becsapódás 120 m/s Csak szemvédőkön és arcvédőkön -A Nagy energiájú becsapódás 190 m/s Csak arcvédőkön A nagy sebességű részecskékkel szembeni ellenállás jelei (MSZ EN 166:2003 angol) EŐRY TIBORNÉ
59
Jelölés elhelyezése H kisméretű fejen viselhető szemüveg jelzése
C helyes színfelismerés O (O) eredeti lencse jele (V) helyettesítő lencse jele K apró részecskék károsító hatásának jele N páramentesség jele R IR sugárzás elleni védelem jele EŐRY TIBORNÉ
60
Kiválasztás szempontjai a védelmi képességen túl
Keret alapanyaga: pl.: réz/ón ötvözet, műanyag (pl. poliamid), propionát cellulóz, kényelmes szilikon orrnyereg, Szár alapanyaga: pl.: réz/ón ötvözet, műanyaggal borított ezüstözött nikkel, állítható hosszúságú és dőlésszögű, felfűzhető (zsinórt lehet belefűzni), Lencse alapanyaga: pl.: víztiszta polikarbonát, karcmentes EŐRY TIBORNÉ
61
Kiválasztás szempontjai a védelmi képességen túl
Az arcvédő páramentes (N jelölésű) legyen. A védőeszközök 1-es optikai osztályba tartozzon. Komfortos legyen jó állítási lehetőségekkel (szárhosszúság, dőlésszög, orrnyereg állíthatóság). Oldalvédő: egybeépített, levehető, ívelt EŐRY TIBORNÉ
62
A légzésvédő eszközök kiválasztásának alapjai
Milyen veszélyes anyagok fordulnak elő? Az anyag milyen higiéniai határértékkel rendelkezik, a bőrön át felszívódik-e? Gáz vagy szemcseformában van-e jelen? Koncentráció mértéke. Munkamegterhelés. Nagyobb megterhelés, nagyobb légzési ellenállás. EŐRY TIBORNÉ
63
A légzésvédő eszközök kiválasztásának alapjai
A munkaidő hossza. Szélsőséges klíma. Magas páratartalom Látás. Mozgási szabadság. Kommunikáció. Más egyéni védőeszközök használata. Különleges helyzetek. EŐRY TIBORNÉ
64
LÉGZŐSZERVEKET VÉDŐ ESZKÖZÖK 3. kategória
Részecskeszűrő félálarcok (MSZ EN 149:2002) Három osztály van: FFP1, FFP2, FFP3 Megnevezésre példa: Részecskeszűrő félálarc EN 149:2002 FFP3D FFP1, FFPF2 például fémipar, faipar, bútoripar, építőipar EŐRY TIBORNÉ
65
A részecskeszűrő betétek jele és alkalmazási területe
Jele Alkalmazási terület Betű Színkód P 1 fehér Szilárd részecskék (por) ellen P 2 fehér Szilárd és folyékony részecskék (köd) ellen P 3 fehér Méreg és erős méreg kategóriába sorolt szilárd és folyékony részecskék (köd) ellen (nátrium-klorid és paraffinolaj ködös vizsgálat is szükséges) EŐRY TIBORNÉ
66
Gázszűrő betétek Gázszűrők: meghatározott gázok és gőzök ellen védenek
Jele Alkalmazási terület Betű Színkód A barna 65o C-nál magasabb forrás- pontú szerves gázok és gőzök B szürke szervetlen gázok és gőzök (pl. kén-hidrogén) ellen (kivéve a szénmonoxidot) E sárga kén-dioxid és egyéb savak gázai és gőzei ellen K zöld ammónia és szerves amin- származékok ellen EŐRY TIBORNÉ
67
Kombinált szűrő betétek
Kombinált szűrő= gázszűrő+részecskeszűrő egybeépítését jelenti. A részecskeszűrő a kombinált szűrő belépő oldalán van elhelyezve A kombinált szűrők diszpergált szilárd illetőleg folyékony részecskék és meghatározott gázok, gőzök ellen védenek. A kombinált szűrők jelölése: pl. A2P2 EŐRY TIBORNÉ
68
Légzéscsatlakozók Teljes álarcot kell használni, amennyiben a belélegzett levegő különösen mérgező porokat, vagy gázokat tartalmaz, a levegőben lévő gáz koncentrációja meghaladja a 0,1 tf %-ot. EŐRY TIBORNÉ
69
2. Kategória A füldugók hangcsillapítási követelményei MSZ EN 352-2:2003 (Angol)
F, Hz-ben 125 250 500 1000 2000 4000 8000 (Mf-Sf), dB-ben 5 8 10 12 Megjelölés Egyebek mellett: a füldugó egyszer vagy többször használható-e; A mély hangokat általában kevésbé csillapítják, mint a magas frekvenciájú komponenseket. A zajszint értékén túlmenően ismerni kell annak frekvencia spektrumát is. Illeszkedniük kell az adott technológiai folyamathoz például.: hő-munka, vegyi expozíció). EŐRY TIBORNÉ
70
Védelmi képesség Kis zajterhelés 22-25 dBA kis zajcsillapítású
közepes dBA nagy zajterhelés 30 dBA fölötti zajcsillapítású hallásvédő viselése szükséges. Az alkalmazott technológia vagy munkakörülmény dönti el, hogy füldugót vagy fültokot használjunk. EŐRY TIBORNÉ
71
A megfelelő hallásvédő eszköz kiválasztása
A fülhöz anatómiailag tökéletesen illeszkedő legyen. Jól illeszkedjen más egyéni védőeszközhöz. Zajos környezetben a tartózkodás teljes ideje alatt viselve kényelmes legyen. Egyszer használatos, eldobható füldugók Környezeti szennyeződés esetén, ami a füldugóra kerülhet – tisztítás nem Irritációt előidéző porok – pl: gyógyszeripar, vegyipar –, olajos és más szennyező anyagok jelenléte esetén. Többször használatos füldugók Tiszta munkakörülmények között, ahol ritkán éri szennyeződés. Adottak a feltételek a füldugó rendszeres tisztítására. A füldugókat zárt, zsebre tehető kis tokokban kell tárolni Detektálható füldugók detektorokkal ki lehet mutatni, ha beleesnek, belekerülnek a készülő termékbe. EŐRY TIBORNÉ
72
Időszakos munkaköri alkalmassági vizsgálat
81–85 dBAeq 4 évenként A munkavállaló kérésére 86–90 dBAeq 4 évenként Halláspanasz esetén soron kívül 91–100 dBAeq 2 évenként 100 dBAeq zajexp. felett évenként 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről EŐRY TIBORNÉ
73
Zajexpozícióban végzett munka:
A sérülékeny csoportok egészségét potenciálisan károsító, tiltást igénylő megterhelések Zajexpozícióban végzett munka: a munkavállalót érő, az alkalmazott egyéni hallásvédő eszköz zajcsillapító képességének figyelembevételével számított 87 dBA egyenértékű A-hangnyomásszintet meghaladó napi expozíció, illetve a munkavállalót érő 140 dBC csúcs hangnyomásszintet meghaladó pillanatnyi zajbehatás. 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről EŐRY TIBORNÉ
74
Konvektív hő (áramló) B Átlagos idő a t2 szinthez (s)
Hő és láng elleni védelem Korlátozott lángterjedésű anyagok és anyag-összeállítások – MSZ EN 533:2001 Teljesítménykövetelmények Védelmi szintek Korlátozott lángterjedés A HTI érték Konvektív hő (áramló) B Átlagos idő a t2 szinthez (s) Sugárzó hő elleni szigetelés C Megolvadt alumínium kifröccsenése D A megolvadt alumínium kifröccsenési indexe, g Megolvadt vas kifröccsenése E A megolvadt vas kifröccsenési indexe, g A megolvadt alumíniummal szembeni megfelelés általában azt jelenti, hogy az anyag megfelelő lesz a megolvadt alumíniumbronzzal és a megolvadt ásványokkal szemben. A megolvadt vassal szembeni megfelelés általában azt jelenti, hogy az anyag megfelelő lesz a megolvadt vörösrézzel, a megolvadt foszforbronzzal és a megolvadt sárgarézzel szemben. EŐRY TIBORNÉ
75
Jól láthatás biztosítása
Védőruházat az MSZ EN 1150:2000 Védőruházat. Jó láthatóságot biztosító ruházat nem szakmai használatra. (RAPEX) MSZ EN 471:2003 Jó láthatóságot biztosító védőruházat szakmai használathoz. EŐRY TIBORNÉ
76
MSZ EN 14126:2007 Védőruházat. Fertőző anyagok elleni védőruházat teljesítménykövetelményei és vizsgálati módszerei A fertőző anyagok elleni védőruházatnak két fő funkciója van: a fertőző anyagok (valószínűleg sérült) bőrre jutásának megakadályozása; a fertőző anyagok átterjedésének megakadályozása más emberekre és más helyzetek esetében, például evéskor vagy iváskor, amikor a személy levetette a védőruházatát. Sok munkahelyzetben a fertőző anyagok jelen lehetnek, azok jól ismertek, és a behatás kockázata a balesetre korlátozódik. EŐRY TIBORNÉ
77
MSZ EN 14126:2007 Védőruházat Más típusú munkában, amikor a munkavállaló folyamatosan biológiai anyagok általi fertőzés kockázatának lehet kitéve, organizmusok nem lehetnek jelen. Ezekben a helyzetekben ismeretlenek azok az anyagok, amelyek a munkavállalókat érik, bár a lehetséges kockázatok felmérhetők. Ilyen például a szennyvizes munka, hulladékkezelés, zoonotikai anyagokkal fertőzött állatok gondozása, szükséghelyzetben fertőtlenítéskor, a kockázatot jelentő kórházi hulladékkezelésben. EŐRY TIBORNÉ
78
MSZ EN 14126:2007 Védőruházat A mikroorganizmusok az organizmusok igen változatos csoportját képezik, mint méretüket, alakjukat, életfeltételeiket, fertőzési dózisukat, túlélési képességüket és sok, egyéb paraméterüket tekintve. Csupán a méretük változhat, amely szerint: 30 nm –től (poliovírus) 5 µm-ig, 10 µm-ig (baktérium) és még nagyobbig (a legtöbb gomba). A mikroorganizmusok veszélyességi osztályba sorolása megtalálható a biológiai tényezők hatásának kitett munkavállalók egészségének védelméről szóló 61/1999. (XII. 1.) EüM rendeletben. EŐRY TIBORNÉ
79
MSZ EN 14126:2007 Védőruházat A mikroorganizmusok különbözősége miatt lehetetlen meghatározni a teljesítménykritériumokat sem a kockázatcsoportok, sem a mikroorganizmus típusa alapján. Szintén meghatározhatatlan pontosan az a mikroorganizmus, amelynek a munkavállaló ki van téve. Ezért ebben az esetben a szabványban előírt vizsgálati módszerek a mikroorganizmust tartalmazó olyan közegre koncentrálnak, mint a folyadék, az aeroszol vagy a szilárd porrészecske. Kockázatelemzéssel meghatározható, hogy ezen kockázatok melyike van jelen az adott szituációban. EŐRY TIBORNÉ
80
MECHANIKAI VESZÉLYEK ELLENI KÉZVÉDŐ ESZKÖZÖK - MSZ EN 388:2003
Követelmény 1. szint 2. szint 3. szint 4. szint 5. szint Kopásállóság (a ciklusok száma) Késvágással 1, , , , ,0 szembeni ellenállás (indexszám) Továbbszakító erő, Átlyukasztással szembeni ellenállás EŐRY TIBORNÉ
81
Különösen kis hőmérsékleten használható ►C.
Feszültség alatti munkákhoz használt, öt- és kevesebb ujjas, szigetelőanyagú kesztyűk előírásai (MSZ EN 60903:2004) Öt különböző tulajdonságú kesztyű kategória van a különböző igénybevételek szerint: Saválló ► A Olajálló ► H Ózonálló ► Z Sav-, olaj-, ózonálló ►R, Különösen kis hőmérsékleten használható ►C. EŐRY TIBORNÉ
82
LÁBVÉDŐ ESZKÖZÖK Kategória Alapvető Kiegészítő A lábbelik
MSZ EN MSZ EN MSZ EN köv köv forma- kialak. biztonsági védő munka I vagy II Jelölés Értelmezés lábbeli lábbeli lábbeli SB PB A Félcipő S P I B Bokacsizma C Lábszárközép S P I D Térdig érő S P I S P II E Térd felett S5 P II I Bőrből és egyéb anyagból – II Teljes egészében gumiból EŐRY TIBORNÉ
83
A lábbelikkel szemben támasztott követelmények és a megjelölés
Követelmények Megjelölés behatolási ellenállás P vezetőképes lábbeli C antisztatikus lábbeli A meleggel szembeni szigetelés HI hideggel szembeni szigetelés CI sarok energiafelvétele E vízáteresztés és vízfelvétel WRU EŐRY TIBORNÉ
84
A lábbelikkel szemben támasztott követelmények és a megjelölés
Követelmények Megjelölés kontakt hővel szembeni ellenállás HRO olajállóság fűtőolajjal szemben ORO vízállóság WR lábközépvédelem M vágással szembeni ellenállás CR tűzoltási veszélyek elleni védelem (lábbeli tűzoltók részére) F, FP, FA, FPA EŐRY TIBORNÉ
85
Mechanikai hatások elleni védelem
Az eső, zuhanó tárgyak elleni védelemről (acél) orrmerevítővel beépített védőlábbelit kell használni. Belső hosszúkat a lábbeli méretének függvényében szabvány határozza meg. A talp felőli átszúródás okozta sérüléstől a védőlábbelibe rozsdamentes acélból készült talplemez védi a teljes talpfelületet. Lábközépvédelem [Vizsgálva: 100 J ütési energiával, a legkisebb belmagasság ne legyen kisebb, mint a lábbeli mérete szerint mm-ben meghatározott (függőleges) távolság ( mm közötti érték)]. - P M EŐRY TIBORNÉ
86
Kompozit orrmerevítő hő álló (az acél fel tud melegedni és le tud hűlni), nem mágneseződik (pl. vámhivatalban, és fémmentes munkahelyen), vegyszereknek ellenáll. Kiemelt komfort a kétkomponensű technológiának köszönhetően,40%-kal könnyebb mint az acél, elektromosan és hővezetés szempontjából is szigetelt, nem mágneses, ortopédiailag formázható, teljesen fémmentes. UVEX Xenova Duo orrmerevítő EŐRY TIBORNÉ
87
Példa a talp anyagára PU PU 20 Nitril 70 0C-nál kezd olvadni
(PU: hőszigetel) 120 0C-nálkezd olvadni (kétrétegű talp) 300 0C-nál kezd olvadni (Nitril: a talaj hőszigetelésének áll ellen.) EŐRY TIBORNÉ
88
KIVÁLASZTÁS - SZEMPONT
Orr kopása az orrvédős talpakkal biztosítható AZONBAN a cipő lélegző-képessége nem olyan jó. a sarok helyzete a talp hajlása növeli a csúszásbiztonságot. Élelmiszeripar számára készülő lábbelik gépben mosható alapanyagból készülnek (például: Laryca) és nem bőrből. Orrvédős: az orr részre felhajlik a cipő talpa Ha a cipő bőre nagyon be van építve a talpba, - tehát a talp nagyon felhajlik a bőrrétegre – EŐRY TIBORNÉ Asztigmatikus: A vergenciák különbsége két, egymásra merőleges alapmeridiánra vonatkozik.
89
Villamosan szigetelő lábbeli Antisztatikus lábbeli
Szigetel vagy vezet 100 KΩ 1000 MΩ Villamosan szigetelő lábbeli Vezetőképes lábbeli Antisztatikus lábbeli felső határ 100 KΩ új állapotban felső határ 1000 MΩ alsó határ 100 KΩ új állapotban (darabvizsgálat) EŐRY TIBORNÉ
90
LEESÉS ELLENI VÉDELEM Jellemző kockázatok
szintkülönbség veszélye (magasság, mélység), test kényszerű és szokatlan helyzetéből adódó ártalmak, a végzett tevékenységgel összefüggő kockázatok. Jellemző terület: Építőipari kivitelezési ágazat EŐRY TIBORNÉ
91
LEESÉS ELLENI VÉDŐESZKÖZÖK
Alkalmazás módjai és lehetőségei A magasból való lezuhanás megelőzésének védőeszközei lehetnek telepítéssel üzemeltethetők és telepítés nélkül üzemeltethetők. EŐRY TIBORNÉ
92
§ Leesés 4/2002. (II. 20.) SzCsM-EüM együttes rendelet
az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 14/2004. (IV. 19.) FMM rendelet a munkaeszközök és használatuk biztonsági és egészségügyi követelményeinek minimális szintjéről EŐRY TIBORNÉ
93
Munkaövek Visszavont: MSZ 1502:1988
A munkaövet szilárd ponthoz, szerkezethez kell rögzíteni, úgy, hogy az nem engedhet meg a munkavégzés helyén 1 m-nél nagyobb zuhanási magasságot. EŐRY TIBORNÉ
94
Munkahelyzetrendszerek
A munkahelyzet-beállító rendszerek nem a lezuhanás megakadályozására készültek, ezért önálló alkalmazásuk a magasból való lezuhanás megelőzéséhez nem elégséges megoldás. Munkahelyzet-beállító deréköv (MSZ EN 358:2003 Angol nyelvű) A munkahelyzet-beállító derékövet egybe lehet építeni a munkaruhával A munkahelyzet-beállító deréköv a teljes testhevederzet egy része lehet. EŐRY TIBORNÉ
95
KARABINEREK TÍPUSAI Egyszerű karabiner B-típus HMS-karabiner H-típus
Klettersteig karabiner K-típus Irányított terhelésű karabiner D-típus Különleges karabiner A-típus Csavarnyelves karabiner Q-típus (gyorscsatlakozó) Ovális karabiner X-típus EŐRY TIBORNÉ
96
KÖSZÖNÖM SZÍVES FIGYELMÜKET
EŐRY TIBORNÉ
Hasonló előadás
© 2024 SlidePlayer.hu Inc.
All rights reserved.