Hogyan készüljünk a francia nyelvi érettségi változásaira?

Az előadások a következő témára: "Hogyan készüljünk a francia nyelvi érettségi változásaira?"— Előadás másolata:

1 Hogyan készüljünk a francia nyelvi érettségi változásaira?

2 OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE EMELTKÖZÉP RÉGIÚJRÉGIÚJ Feladatok száma 3-4 Itemek száma 25-30 25-3325-30 Szavak száma 1300-1500 900-11001000-1200 Változások az élő idegen nyelvi érettségiben 2017. január 1-től Az érettségi vizsga részletes követelményeiről szóló 40/2002. (V. 24.) OM rendelet alapján

3 NYELVHELYESSÉG EMELTKÖZÉP RÉGIÚJRÉGIÚJ Feladatok száma 4-5 3-4 Itemek száma 30-4530-3518-3020-25 Szavak száma 700-900 450-600500-600

4 HALLOTT SZÖVEG ÉRTÉSE EMELTKÖZÉP RÉGIÚJRÉGIÚJ Feladatok száma 2-3 Itemek száma 20-3020-2518_2520-25 Percek száma 7-10 5-86-9

5 ÍRÁSKÉSZSÉG EMELTKÖZÉP RÉGIÚJRÉGIÚJ Feladatok száma 2222 Itemek száma Szavak száma 120-150 50-8080-100 200-250 100-120

6 Nincs változás: Vizsga részei, vizsgarészek/összetevők száma Időtartam Értékelés: pontozás Vizsgán használható segédeszközök A vizsgázónak az írásbeli és a szóbeli vizsgarészben külön-külön teljesítenie kell az elérhető pontszámnak legalább a 12%-át Az írásbeli és a szóbeli vizsgarészek elbírálása központilag kidolgozott javítási-értékelési, illetve értékelési útmutató alapján történik. Az írásbeli vizsgarész-összetevőkben, illetve a szóbeli vizsgarészben szerzett pontok vizsgaponttá való átalakítása központi javítási-értékelési, illetve értékelési útmutató alapján történik. A feladatok az adott idegen nyelven vannak meghatározva. Középszintű szóbeli: A vizsgán az alábbi feladattípusok fordulnak elő: – társalgás, – szerepjáték, – önálló témakifejtés verbális vagy vizuális segédanyagok alapján.

7 Változás: Szövegfajták: elektronikus és nyomtatott levelek, - elektronikus és nyomtatott újságcikkek (pl. hír, beszámoló, riport), KNYh : szövegtranszformáció megadott szempontok alapján.(Eddig: - mondat átalakítás (az új mondat eleje vagy eleje és vége van megadva), KHallott A vizsgázó minden szöveget kétszer hallgat meg, a második meghallgatásnál megszakításokkal. Kírás 1 feladat: kötelezően 3 irányító szempont 2. feladat: kötelezően 4 irányító szempont K szóbeli: A szerepjáték feladat-meghatározás egyértelműen megadja a szituációt és a vizsgázó szerepének leírását. A szóbeli vizsgán az aktív szerepet a vizsgázó játssza Az önálló témakifejtés feladatban a vizsgázó számára készült tétellap tartalmazza a témát, adott esetben a képeket az irányító szempontokkal vagy kizárólag az irányító szempontokat. Az irányító szempontok egyrészt segítségül szolgálnak, másrészt megakadályozzák, hogy a vizsgázó előre megtanult szövegeket mondjon el. Témakörök: 10. Gazdaság K: Családi gazdálkodás - A pénz szerepe a mindennapokban - Vásárlás, szolgáltatások (pl. posta, bank) A középszintű vizsga az Európa Tanács skálája B1 szintjének felel meg

8 E írás A vizsgán az alábbi szövegfajtákat kell létrehozni: ₋ magánjellegű vagy intézménynek szóló levél, e-mail, ₋ blogbejegyzés, ₋ internetes hozzászólás, ₋ olvasói levél, ₋ cikk (diák)újság számára 1 feladat: kötelezően 3 irányító szempont 2. feladat: kötelezően 4 irányító szempont E szóbeli: A vizsgán az alábbi feladattípusok fordulnak elő: - társalgás, - vita (véleménykülönbség megjelenítése és áthidalása), - önálló témakifejtés verbális illetve vizuális segédanyagok alapján. A vizsgarész rövid, ráhangoló kérdésekkel kezdődik. Az itt elhangzottakat nem értékelik. (társalgás előtt!) A vitafeladat során a vizsgázónak egy adott témához kapcsolódó provokatív állítást kell megvitatnia a vizsgáztatóval. A vizsgázó feladata az, hogy az adott állítás mellett vagy ellen érveljen, kifejtse álláspontját, és reagáljon vitapartnere álláspontjára a megadott 3-4 rövid irányító szempont alapján. A feladathoz készült vizsgáztatói példány a vizsgázónak adott információkon túl tartalmazza az adott témához kapcsolódó lehetséges érveket, amelyeket a vizsgáztató a beszélgetés során használhat. A vitafeladat meghatározása egyértelműen tartalmazza a szituációt és a vizsgázó szerepének leírását. A szóbeli vizsgán az aktív szerepet a vizsgázó játssza. Témakörök: 10. Gazdaság E: Üzleti világ, fogyasztás, reklámok - Pénzkezelés a célnyelvi országokban Családi gazdálkodás Üzleti világ, fogyasztás, reklámok A pénz szerepe a mindennapokban Pénzkezelés a célnyelvi országokban.

9 http://www.oktatas.hu/pub_bin/dload/kozoktat as/erettsegi/vizsgakovetelmenyek2017/elo_ideg en_nyelv_vk_2017.pdf http://www.oktatas.hu/pub_bin/dload/kozoktat as/erettsegi/vizsgakovetelmenyek2017/elo_ideg en_nyelv_vl_2017.pdf

10 23 vizsgaidőszak / szint = 23 teljes írásbeli feladatsor szintenként = 69 feladat/ szintenként és összetevőnként 69 hangzó anyag / szintenként http://www.oktatas.hu/kozneveles/erettsegi/fel adatsorok_vizsgatargyankent/!DARI_ErettsegiFel adatsorok/oh.php?id=erett_ut_reszlet

11 http://www.1jour1actu.com/ http://www.geoado.com/ http://www.momes.net/ http://www.liberation.fr/apps/ptit-libe/ http://www.1jour1actu.com/infos-animees/ http://www.franceinfo.fr/emission/france-info-junior http://gabfle.blogspot.hu/ http://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-Enseigner http://www.oktatas.hu/kozneveles/erettsegi/feladatsorok_vizsgatargyankent /!DARI_ErettsegiFeladatsorok/oh.php?id=erett_ut_reszlet