ЗА ОСМАКЕ A NYOLCADIKOSOK RÉSZÉRE

 Завршни испит полаже ученик након завршеног осмог разреда основне школе  На завршном испиту процењује се количина знања којом је овладао ученик у току осмогодишњег школовања из српског, односно, матерњег језика, математике, историје, географије, биологије, физике и хемије  A záróvizsgát a tanuló a nyolcadik osztály befejeztével írja  A záróvizsgán felmérik azt a tudásszintet, melyet a tanuló elért a nyolcéves iskoláztatása során anyanyelvből, matematikából, történelemből, földrajzból, biológiából, fizikából és kémiából

 тест из српског језика, понедељак, ( ч.)  тест из математике, уторак, ( ч.)  комбиновани тест, среда, ( ч.)  Teszt anyanyelvből Hétfő ( óráig)  Teszt matematikából Kedd  Kombinált teszt Szerda

 Прелиминарни резултати  Жалбе на резултате :00 часова  Објављивање коначних резултата завршног испита до 20 часова  Előzetes eredmények  Panasz benyújtásának lehetősége óráig  A záróvizsga végleges eredményének kihirdetése óráig

 Попуњавање листе жељa :00 часова  Провера листе жеља  Жалбе на листу жеља  Објављивање званичних резултата распореда по школама  A kívánságlista kitöltése óráig  A kívánságlista ellenőrzése  Panasz a kívánságlistára  A tanulók iskolák szerinti rangsorolásának hivatalos kihirdetése

 Објављивање преосталих слободних места  Упис ученикa у средње школе – први уписни круг 06. и  Попуњавање листе жеља за други круг  Коначни распоред  A fennmaradó szabad helyek közzététele  A tanulók középiskolába való iratkozása-első kör án  Kívánságlista kitöltése a második körben  Az iskolákba való iratkozás végleges listája

 Сви ученици осмог разреда у обавези су да изађу на овај испит, а након обављеног завршног испита сваком ученику се издаје јавна исправа  За ученике који не изађу на завршни испит сматра се да нису завршили основну школу  Minden nyolcadikos tanuló köteles záróvizsgát tenni  Ezt követően hivatalos bizonylatot kapnak azok a tanulók, akik levizsgáztak  Nem fejezték be az általános iskolát azok a tanulók, akik nem záróvizsgáztak

 Ова генерација полагаће завршни испит решавањем тестова из српског, језика, математике и комбинованог теста из наставних предмета: историја, географија, биологија, физика и хемија  Тестови ће бити састављени од потпуно непознатих задатака  Ennek a generációnak a záróvizsgája anyanyelvből, matematikából és egy kombinált teszt (történelem, földrajz, biológia, fizika, kémia)anyagából áll majd  A tesztek teljes mértékben ismeretlen feladatokat tartalmaznak

 По основу општег успеха из претходног школовања, ученик може имати највише 70 бодова, на основу успеха на завршном испиту највише 30 бодова ( ), што значи да ученик може укупно имати највише 100 бодова  Az előző iskoláztatás átlageredménye alapján a tanulónak legtöbb 70 pontja lehet, a záróvizsgán pedig 30 ( ), ami azt jelenti, hogy a tanuló maximum 100 pontot érhet el

4*VI+5*VII+5*VIII = 70 5*VIII5*VII4* VI 10 матерњи језик 10 maтематика 10 комбиновани

БОДОВАЊЕ/PONTOZÁS  На сваком појединачном тесту ученик решава 20 задатакa  Бодови које је ученик оствариo, израчунавају се тако што се резултати на тесту множe коефицијентом 0,5 (тј. резултат теста се подели са два)  Minden egyéni teszten a tanuló 20 feladatot old meg  A pontszámnagyság, melyet a tanuló megvalósított oly módon számolandó, hogy a teszt eredménye 0,5 koefficienssel szorzandó (ill. A teszt eredménye 2-vel osztandó)

 Попунити захтев за лекарски преглед;  Уплатити на пошти цену лекарског прегледа;  Обавезна фотографија у ђачкој књижици са исписаном шифром ученика и печатом школе;  На завршни испит понети оловку, хемијску оловку, лењир, шестар, ђачку књижицу;  Испунити пробну листу жеља  Ki kell tölteni az orvosi vizsgára vonatkozó kérelmet  A postán be kell fizetni az orvosi vizsga árát  A diákkönyvecskének tartalmaznia kell a tanuló fényképét, kódszámát és az iskola pecsétjét  A záróvizsgára vinni kell: ceruzát, golyóstollat,vonalzót, körzőt, diákkönyvecskét  Ki kell tölteni a próba kívánságlistát

Неопходни документи за упис  Пријава за упис  Уверење о положеном завршном испиту и оригинално сведочанство о завршеној основној школи  Извод из матичне књиге рођених  Лекарско уверење  Íratkozáshoz szükséges dokumentumok:  Íratkozásra vonatkozó bejelntkezőlap  Bizonylat a befejezett záróvizsgáról és a nyolcadik osztályra vonatkozó bizonyítvány eredeti példánya  Anyakönyvi kivonat  Orvosi bizonylat

 ХВАЛА НА ПАЖЊИ!  Köszönjük a figyelmet!  психолошко - педагошка служба  pszichológiai - pedagógiai szakszolgálat  мај,2015.г.