Cseh-magyar üzleti lehetőségek Bial Tibor, igazgató Cseh Kereskedelmi és Ipari Minisztérium Budapesti Kirendeltsége I CzechTrade Budapest 2014.május 6., Miskolc

Fő témakörök: 1.MITI / CzechTrade bemutatkozás 2.A cseh üzleti kultúra 3.A cseh-magyar kereskedelmi kapcsolatok 4.Perspektivikus iparágak – együttműködési lehetőségek 5.Kiállítások és vásárok 6.Referenciák

A Cseh Kereskedelmi és Ipari Minisztérium Kirendeltsége CzechTrade Budapest Irodánk fő szolgáltatásai cseh vállalkozások számára:  Piackutatás és -elemzés  Potenciális magyar partnerek megkeresése  Cégek bemutatása kiállításokon és egyéb rendezvényeken  Tanácsadás, továbbképzés, info service Irodánk fő szolgáltatásai magyar vállalkozások számára.  Beszállítók megkeresése  Ipari partnerek megkeresése  Termékek és beszállítók keresése  gyártási megrendelésekhez  outsourcing szolgáltatásokhoz  termelési kooperációkhoz A Cseh Kereskedelmi és Ipari Minisztérium Budapesti Kirendeltsége azon cseh cégek számára nyújt segítséget, amelyek termékeiket, szolgáltatásaikat a magyar piacon kívánják értékesíteni. Facebook – CzechTrade Budapest 113 iroda világszerte.

2. A cseh – magyar kereskedelmi kapcsolatok

Elektronika A cseh-magyar kereskedelmi kapcsolatok volumene az elmúlt 5 évben Kivitel (CZ -> HU)Behozatal (HU -> CZ)Forgalom Ezer EURSorrendIndexEzer EURSorrendIndexEzer EURSorrendIndex , , , , , , , , , ,9 2014/I , , ,9 Forrás: MPO

Elektronika A cseh-magyar kereskedelmi kapcsolatok A fő termékcsoportok Forrás: - STI Maďarskowww.businessinfo.cz Kivitel (CZ -> HU)2011 (ezer EUR)2012 (ezer EUR)2013/ I-VII. (ezer EUR) Gépjármű alkatrészek és berendezések Automobil és egyéb gépjármű Vegyületek (nitrogén tartalmú) Elektromos áramkörök kapcsoló berendezések, ellenállások, Egyéb elektronikai berendezések (elem, villanykörte, stb) Acél és vas rudak, csövek, profilok

Elektronika A cseh-magyar kereskedelmi kapcsolatok A fő termékcsoportok Forrás: - STI Maďarskowww.businessinfo.cz Behozatal (HU-> CZ)2011 (ezer EUR)2012 (ezer EUR)2013/ I-VII. (ezer EUR) Belső égetésű szelepes motorok Elektromos áramkörök kapcsoló berendezések, ellenállások, Gépjármű alkatrészek és berendezések Babakocsi, játék és sportszer Elektromos áram szállító berendezések Fémlemezek, vágott acél és vas termékek

3. A cseh üzleti kultúra

 Különösen fontos a személyes kapcsolat – A találkozó alapvető feltétele a hosszú távú üzleti kapcsolatoknak.  Bizalmi elv fontossága: egyenrangú fél – de nem „magyaros haverkodós” zárkózott, mértéktartó, de udvarias és hosszú távú partner  Alapos, pragmatikus, megfontolt döntéshozó  Nyelvi akadályok /előnyök (idősebb nemzedék: szlovák, német/ fiatalok: angol)  Megszólítás titulusokkal – mérnök úr, doktor úr, / Ing. JUDr. MA – a kézcsók országa  Családról, pénzről kérdezni nem tabu, de óvatosan politizáljunk!  Elsősorban a cseh KKV-k esetén cseh nyelvű bemutatkozó levél ajánlott  Minimum angol honlap (cseh / szlovák előny)  Magas minőségi követelmények (német precizitás mint példa és elvárás)  Kiállítások, vásárok kiemelt szerepe  Az alapértelmezett fizetési mód az előre fizetés, később a kölcsönös bizalom kiépülésével egyre rugalmasabb hozzáállás Üzleti etikett Csehországban Személyes kapcsolat és megbízhatóság

4. Perspektivikus iparágak – együttműködési lehetőségek

Gépipar és autóipar Élelmiszeripar Energetika Egészségügy és gyógyszeripar Építőipar Elektronika Hagyományos iparágak

Modern iparágak K+FElektronikaInformatika Megújuló energia, ökológia Protonterápia központ (Debrecen, Prága) Lézer centrum (Prága, Szeged, Bukarest) Szennyvíztisztisztás, hulladékfeldolgozás

Rendhagyó iparágak Gasztronómia Játék & ajándék Turizmus Sport

5. Vásárok, kiállítások

SIRHA: 3 nap, m2, látogató, több mint 40 kiállító Cseh stand: 66 m2, 11 cég SIRHA BUDAPEST 2014

Nemzetközi vásárok Csehországban BVV BRNO SALIMA (feb) Amper & TechAgro (mar) GO & REGIONTOUR (jan) MotorTechna Brno (apr) MSV (okt) STYL & KABO (aug) IBF & Urbis (apr) Sportlife & Dance Life Expo & Bike (nov) ABF Praha Sport Show (marc) FOR Industry, Logistic (apr) FOR Arch, Wood, Waste, Therm (szept) FOR Toys, Babies, Games (okt) FOR Energo, Automation (nov)

6. Referenciák

Karlovský Gastrofestival Velké Karlovice 2012 és 2013 Példák együttműködésre

Téli Sportágválasztó 2013 – Városligeti Műjégpálya Példák együttműködésre II.

Bohém Cseh Napok – Hegyvidék Központ 2013 Példák együttműködésre III.

Köszönjük figyelmüket! H-1064 Budapest, Rózsa u. 61 Tel.: ǀ Mobil: Bial Tibor Cseh Kereskedelmi és Ipari Minisztérium Kereskedelmi Kirendeltsége Budapesten I CzechTrade