Programmable Logic Controller LG PLC bemutatása LG Industrial Systems Co., Ltd. Y E R U H A M K f t 2001. 02. LGIS

1. LG Industrial Systems - PLC termékek és piaci részesedés Koreában Program kapacitás Az IEC 61131-3 nemzetközi szabványnak megfelelö Multi-funkcionális rendszerhez alkalmazható. . DeviceNet, Profibus-DP, EtherNet és számos kommunikációs hálózat Master-K Series : Flexible, Compact and Proven Reliablity 30 k steps K10S1 K80S K200S 1000S K300S GLOFA- Sorozat 15 k steps MASTER-K SERIES . Kis berendezések vezérlésére alkalmas . Rendkivül gazdaságos -. I/O Point : 10 ~ 1,024 -. Analog I/Os, RTD, TC, HSC, Position etc. -. Built-In 2 Serial Port, FieldBus, Modbus, DF1 (Full Duplex) Available -. Windows 95/98/NT Based Programming Tool Operator Interface -. 3.5”, LCD Mono, - 7.6”, LCD Mono. -. 10.4” TFT Color LCD -. Windows alapu programozó eszköz 256 db 16.000 db Max I/O db-szám GLOFA-GM sorozat : IEC 61131-3 szabvány szerint Nyitott Nyelv, Nyitott Hálózat GM7 GM6 GM4 GM1/2 GMR -. I/O db-szám : 10 ~ 16.000 -. Nyitott hálózat lehetösége: DeviceNet, Profibus-DP, EtherNet és Modbus, DF1(Full Duplex) lehetséges -. Analog I/O, RTD, TC, HSC, Pozicionálás stb.. -. Windows 95/98/NT alapu programozó szoftver ( GMWin ) 1999 Teljes piac : 107 Mil. US$ YERUHAM Kft LGIS

2-1. GLOFA PLC GM7 CE, UL, cUL megfelelés I/O darabszám: 10 I/O ÷ 80 I/O Központi egség : 10, 20, 30, 40, 60 I/O Bövitö egység : 10 I/O ( max 2 db ) Program memória : Flash memória Program kapacitás : 68 kBytes Feldolgozási sebesség : 0.5 ㎲ / utasitás Beépitett szolgáltatások - HSC- gyorsszámláló( 1 fázis 16 kHz vagy 2 fázis 8 kHz, 1 db ) - RS232 és programozási csatl. ( a 10 I/O egység RS-485 csatlakozóval is rendelkezik) ( LG saját protokol, felhasználó definiált protokol, Modbus protokol ) - PID Loops automatikus tanulással - 8 db impulzus elkapás funkció - Külsö megszakitás és bemenet szürés - 1 db impulzus kimenet (2 kHz), csak tranzisztoros kimenet esetén ! Választható RTC valóságos óra és Flash memória csomag Választható RS-232C ( modem ), RS-485, Profibus-DP ( slave ), DeviceNet ( slave ), Fnet ( master ) modulok Választható bövitö egységek (Analog I/O, Analog potencióméter ) Windows 95/98 és NT alapu programozó eszköz ( IEC 61131-3 Nyelv ) YERUHAM Kft LGIS

2-2. GLOFA-PLC GM6 CE, UL, cUL megfelelés I/O darabszám: 8 I/O÷ 384 I/O Program memória : Flash memória Program kapacitás : 68 kByte Feldolgozási sebesség : 0.5 ㎲ / utasitás Beéoitett funkciók - HSC gyorsszámláló ( 50 kHz, 1 db, GM6-CPUC tipus ) - RS232 és Loader Port ( A Type CPU : GM6-CPUA) - RS-485 és Loader Port, RTC, PID (B Type CPU : GM6-CPUB) - RS-232C és Loader Port, HSC, RTC, PID (C Type CPU : GM6-CPUC) - 8 db idö alapu megszakitás Választható RS-232C ( Modem ), - RS-232C/422/485 ( Modbus, AB DF1 Protocol ) Modules Fieldbus ( Fnet ) : 1 M bps, 750 m, Max. 64 Stations ( Include Fnet Remote I/O ), DeviceNet ( Master ), DeviceNet Single Remote ( Slave ), Profibus-DP ( Master ) Special Function Modules ( Analog I/Os, High Speed Counter, Temperature, Positioning ) Windows 95/98/NT alapuló programozó eszköz ( IEC 61131-3 program nyelv ) YERUHAM Kft LGIS

Programozó szoftver ( GM-Win ) GLOFA-GM PLC-k részére 2-4. GLOFA-GM Programozó szoftver Programozó szoftver ( GM-Win ) GLOFA-GM PLC-k részére IEC 61131-3 Nemzetközi szabványon alapuló - IL, LD, SFC programozási nyelv OFF-line szimulációs lehetöség ( GM-WIN S/W ) - Ez a továbbfejlesztett technológia a közeljövö szoftver PLC-jét vetiti elöre Management by secret files using User defined function or function block Valamennyi GLOFA sorozatu PLC-vel ( GM1 / 2 / 3 / 4 / 6 / 7 ) kompatíbilis csatolás Alternativ adatletöltés - execution file only to secure source program - upload program to upload source file for editing a program Részleges programfuttatás lehetséges ( Debug / nyom- követés ) - Tovább lépés, Megszakitási pont ( Scan megszakitás, Paraméter cím / adat megszakitás ) Run / futás üzemmódban is lehetséges a program szerkesztése No need to make a complex network program(Frame Editing Tool to match other protocols) Simple Frame Editor Tool enables to replace old complex programs for the communication protocol. YERUHAM Kft LGIS

3. PMU (OperatOR Interface) PMU sorozat Rajzoló szoftver csomag Windows 3.1/95/98 alapon A szoftver lehetövé teszi a Run / futás szimulációt Screen saver function Közvetlen csatolás RS-232C/422 az alábbi PLC-hez: AB SLC-500, LG PLC, Mitsubishi MELSEC, OMRON C, Samsung Brain / N stb.) PMU-600 Nagy kép méret és teljesen grafikus tipus 640x480 felbontás szines TFT LCD (16 szin ) vagy EL kijelzö 32x24 resistive touch keys / 12 user definable function keys Graphs (Bar, Trend, Statistic, Meter, Pie), üzenet, tárgy mozgatás, lámpa, riasztás lista/nyomtatás, szám billentyü, bitmap megjelenités Saját I/O: 4 db bemenet, 11 db kimenet Panelra szerelhetöt: 314x265x115mm (szxmaxmé) PMU-300 Közepes kép méret és multi-funkciós PMU-200 Fél-grafikus és egyszerü funkció tipus 240x128 felbontás, monokróm STN LCD 16 db felhasználó definiált funkciógomb vgy számbillentyü Bar graphs , üzenet, lámpa, riasztási lista , bitmap megjelenités Saját I/O: 1 db bemenet,2 db kimenet Panelra szerelhetö: 200x130x76mm(szxmaxmé) 320x240 felbontás, monokróm STN LCD vagy EL kijelzö 16x12 ellenállás alapu touch key / érintö mezö 16 db felhasználó definiált funkciógomb vagy számbillentyü Graphs (Bar, Trend, Statistic, Meter, Pie), üzenet, tárgy mozgatás, lámpa, riasztási lista, bitmap mejelenités Saját I/O: 4 db bemenet,11db kimenet Panelra szerelhetö: 229x145x92.5mm (szxmaxmé) YERUHAM Kft LGIS

Feldolgozási sebesség 4-1. Összehasonlitó táblázat ( GM7 ) Összehasonlitás Kiválló tulajdonságok GM7 CPM1A ( OMRON ) FX0N ( Mitsubishi ) S7-200 ( Siemens ) I/O 10 - 80 10 - 100 24 - 128 14 - 128 Feldolgozási sebesség 0,5 ㎲/lépés 1,7 ㎲/lépés 1,6 ㎲/lépés 1,3 ~ 0,8 ㎲/lépés Program memória 68 kByte 2.048 word/szó 2.000 lépés 1~8 kByte B e é p i t HSC gyorsszámláló 1fázis :16kHz, 2f :8kHz 1fázis :5kHz, 2f:2.5kHz 1fázis :5kHz, 2f :2kHz 1fázis:2kHz ~ 2f:20kHz Be. imulzus elkapás 0. 2ms ( 8db ) 0.2 ms 50 ㎲ - Bemenet szürés 0 ~ 15ms (8 db ) 1 ~ 128 ms 1 ~ 15 ms ( 8 db ) - Külsö megszakitás 0,4 ms ( 8 db ) 0,3 ms ( 2~4 db ) 0,3 ms ( 2~4 db ) 0,2 ms ( 1~4 db) Imulzus kimenet 1 x 2 kHz 1 x 2.5 kHz 1 x 2 kHz ~ 2 x kHz Memória backup Flash memória Flash memória EEPROM RTC Lehetséges Nem lehetséges Nem lehetséges Beépitett Soros interfész RS-232C : 2CH Nem lehetséges Nem lehetséges RS-485 ~ Profibus-DP PID with Auto-tuning Nem lehetséges Nem lehetséges Nem lehetséges V á l a s z t h. Analog potencióméter 4 db ( választható ) 2 db ( beépitett ) 2 db ( beépitett ) 1 / 2 db ( beépitett ) Analog I/O 2/1 csatorna, 12bits Nem lehetséges 2/1 csatorna 3/2 vagy 3/1 csatorna Hálózat RS-422, RS-232(modem) RS-232C/422 RS-232C/485 - Bövithetöség 2 x 10 db 20 db 8 / 16 db 8 / 16 / 32 db Ár 1 1.2 ~ 1.4 1.4 ~ 1.7 1.4 ~ 1.8 YERUHAM Kft LGIS

4-2. Comparison Table(GM6) Comparision Comparision Excellent features GM6 CQM1(OMRON) I/O Processing Speed 8 - 256 Program Memory 68k bytes 0.5 ㎲ /step Max. I/O 384 RTC Temp. Controller Positioning B u I l t n Serial Com. Open Network Price Available(GM6-CPUB/C) 2 Axis, 200 Kpps 4 Loops(Under Development) DeviceNet , Profibus -DP RS-232C, RS-422/485 include Modbus , DF1 1 8 ~ 192 3.2 Kwords 0.5 ~ 1.5 256 NA(Optional) 2 Axis, 50 2 Loops RS-232C/RS-422(485) 1.2 ~ 1.4 High Speed Counter 1ph : 50 kHz, 2ph : 50kHz(GM6-CPUC) 1ph :5kHz, 2ph :2kHz Memory Type Flash memory EEPROM Serial Interface RS-232C : 1CH PID with Auto-tuning NA Analog Input Analog Output 4 Ch(Voltage, Current, 0.5%) 4 Ch(Current/Voltage, 0.5%) 2 Ch( Current, Voltage, 1%) 4 Ch(Current/Voltage, 1%) O p o YERUHAM Kft LGIS

PMU 5. Minöségi bizonyitványok GLOFA-GM GLOFA-GM GM7 ISO9001 ISO14001 PMU-200, PMU-300, PMU-600 PMU : CE Listed Only ( cUL, UL Pending ) YERUHAM Kft LGIS

5-1. Minöség ellenörzés & Assurance Bejérkezö alkatrészek ellenörzése Folyamatos idöszakos ellenörzés Gyorsitott élettartam teszt Sorozat gyártás minöség biztositás 2. lépés Β - teszt Sorozatgyártás Keep Rate < 2,500 ppm (0.25%) Defective Rate Management Trend Fejlesztés & termék megbizhatóság Eletromos & elektronikus teszt Mechanikai teszt Környezeti teszt 1. lépés YERUHAM Kft LGIS

5-2. Production & Inspections Automatikus szerelés Alkatrészek beérkeztetése Kézi szerelés Tesztelés Csomagolás & Szállitás YERUHAM Kft LGIS

5-3. Test Equipments & Facilities Elektromos teszt Mechanikai teszt Környezeti teszt Gyorsitott élettartam teszt YERUHAM Kft LGIS

Magyar változat vége YERUHAM Kft LGIS

GM4 CE Compliance(UL, cUL Pending) I/O : 16 I/O up to 512 I/O Program Memory : Flash Memory Program Capacity : 128K Bytes Processing Speed : 0.2 ㎲ / Instruction Built-In Functions - RS232 and Loader Port - 8 Time Driven and Process Driven Interrupt Inputs Optional RS-232C(Modem), RS-422/485 (Modbus, AB DF1 Protocol) Modules Fieldbus (Fnet) : 1M bps, 750 m, Max. 64 Stations (Include Fnet Remote I/O), Ethernet, DeviceNet(Master), DeviceNet Single Remote, Profibus-DP(Master) Special Function Modules (Analog I/Os, High Speed Counter, Positioning, Pt 100, Thermocouple, PID) Windows 95/98/NT Based Programming Tool(IEC 61131-3 Language) YERUHAM Kft LGIS

6-1. Master-K10S1 K10S1 Nem forgalmazzuk ! CE, UL, cUL Compliance Compact Size : 120(W) x 80(H) x 65(d) mm I/O 14 Points ( 8 / 6 Input/Output) Program Memory : EEPROM Program Capacity : 800 Steps Processing Speed : 3.2 ~ 7.6 ㎲ / Step Built-In High Speed Counter(8K pps, 1 Point) Built-in RS232/RS485( up to 32 Stations) Windows 95/98/NT Based Programming Tool(Ladder and Mnemonic Language) YERUHAM Kft LGIS

6-2. Master-K80S K80S Nem forgalmazzuk ! CE, UL, cUL Compliance I/O : 10 I/O up to 80 I/O Base Unit : 10, 20, 30, 40, 60 I/O Expansion Unit : 10 I/O(up to 2 Modules) Program Memory : Flash Memory Program Capacity : 7 K Steps (On-Line Editing) Processing Speed : 0.5 ㎲ / Step Built-In Functions - High Speed Counter( 1 Ph 16 Kpps or 2 Ph 8 Kpps, 1 Point) - RS232 and Loader Port( 10 I/O Unit has one more RS-485) (Dedicated, User Defined, Modbus Protocol available) - 8 PID Loops with auto tuning - 8 Pulse Catch Inputs / 8 External Interrupt Inputs - 1 Pulse train output(2Khz) : Transistor output only and Filtered Inputs Optional Real Time Clock Pack and Flash Memory Pack Optional RS-232C(Modem), RS-422/485, Profibus-DP(Slave), DeviceNet(Slave), Fnet(Master) Modules Optional Expansion Modules(Analog I/O, Analog Potentio Meter) Windows 95/98/NT Based Programming Tool(Ladder and Mnemonic Language) YERUHAM Kft LGIS

6-3. Master-K200S K200S Nem forgalmazzuk ! CE, UL, cUL Compliance I/O : 8 I/O up to 384 I/O Program Memory : Flash Memory Program Capacity : 7 K Steps Processing Speed : 0.5 ㎲ / Step Built-In Functions - High Speed Counter ( 50 K pps, 1 Point, K3P-07CS Type CPU) - RS232 and Loader Port ( A Type CPU : K3P-CPUA) - RS-485 and Loader Port, RTC, PID (B Type CPU : K3P-CPUB) - RS-232C and Loader Port, HSC, RTC, PID (C Type CPU : K3P-CPUC) - 8 Time Driven Interrupt Inputs Optional RS-232C(Modem), RS-422/485(Modbus, AB DF1 Protocol) Modules Fieldbus (Fnet) : 1 M bps, 750 m, Max. 64 Stations (Include Fnet Remote I/O) Special Function Modules (Analog I/Os, High Speed Counter, Temperature, Positioning) Windows 95/98/NT Based Programming Tool(Ladder and Mnemonic Language) YERUHAM Kft LGIS

6-4. Master-K300S K300S Nem forgalmazzuk ! CE Compliance(UL, cUL Pending) I/O : 16 I/O up to 512 I/O Program Memory : Flash Memory Program Capacity : 15 K Steps Processing Speed : 0.2 ㎲ / Step Built-In Functions - RS232 and Loader Port - 8 Time Driven and Process Driven Interrupt Inputs Optional RS-232C(Modem), RS-422/485(Modbus, AB DF1 Protocol) Modules Fieldbus(Fnet) : 1 M bps, 750 m, Max. 64 Stations (Include Fnet Remote I/O) Special Function Modules (Analog I/Os, High Speed Counter, Positioning, Pt 100, Thermocouple, PID) Windows 95/98/NT Based Programming Tool(Ladder and Mnemonic Language) YERUHAM Kft LGIS

Programming S/W(KGL-Win) for Master-K series 6-5. Master-K Programming S/W Nem forgalmazzuk ! Programming S/W(KGL-Win) for Master-K series Overview - User Friendly Ladder and Mnemonic - Windows 95/ 98/ NT Based Programming Tool - Applicable to all LG Master-K series - Remote programming via network is available - System configuration by Project Structure - Several windows can be displayed on a screen - Various Self-Diagnosis and abundant PLC information in On-Line mode - Display comments in a program available to all printers supported by Windows On-Line Editing - Possible to edit programs in Run mode - Forced I/O On/Off and change the value of data Powerful Debugging - Execute step by step and to a given step - Execute until the data becomes a given value - Execute the cycles at the No. of given times No need to make a complex network program(Frame Editing Tool to match other protocols) Simple Frame Editor Tool enables to replace old complex programs for the communication protocol. YERUHAM Kft LGIS

Master-K PMU 5. Minöségi bizonyitványok GLOFA-GM K10S1, K80S, K200S, K300S ISO9001 ISO14001 GLOFA-GM GM7, GM6, GM4 PMU PMU-200, PMU-300, PMU-600 K300S, GM4, PMU : CE Listed Only ( cUL, UL Pending ) YERUHAM Kft LGIS