A PONTY ÖDÉMÁS MEGBETEGEDÉSE ÉS MÁS AKTUÁLIS HAL BETEGSÉGEK Dr. Juhász Tamás, Dr. Papp Melitta, Deákné Dr. Paulus Petra, Dr.Pupp Eszter NÉBIH ÁDI 2017 november 21

A BETEGSÉG ELNEVEZÉSE KETTŐS PONTY ÖDÉMA – CARP EDEMA VIRUS DISEASE (CEVD) KOI ÁLMOS BETEGSÉG – KOI SLEEPY DISEASE (KSD)

PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE– A KÓROKOZÓ VÍRUS POXVÍRUS (HIMLŐVÍRUS) CEV: csak pontyot és koi-pontyot (Cyprinus carpio) fertőz Komplex kapszid szimmetria, burkos Lineáris kettős szálú DNS, 90 gén Virion átmérője nagy: 250-350 nm Rendszertani besorolása még nem történt meg Eddig 3 genotípusát azonosították (Matras et al. 2016) In vivo NEM szaporítható – Diagnosztikai nehézségek PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE– A KÓROKOZÓ VÍRUS 1

PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – MEGJELENÉSE, ELTERJEDÉSE Japán 1976 – Murakami et al. : Koi tenyészetben 80 %-os elhullás USA 1997 – Japánból importált koiban Hendrick et al. Európa 2009 – UK koi (Way et al.), majd Németország, Hollandia, Belgium, Franciaország, Svájc, Belgium, Ausztria,Olaszország, Cseh Köztársaság, Lengyelország, UK 2012 – pontyból mutatták ki – Way and Stone 2012 Magyarországi megjelenés: Békés megyéből 2016 tavaszán elhullott pontyból (NÉBIH) és Pest megyéből koiból Dr. Baska Ferenc által átadott mintákból A vírus terjedése és járványtana még nem teljesen tisztázott, a látensen fertőzött egyedekkel való behurcolás és a betelepítés és a szállítás okozta stressz válthatja ki a betegséget – Haenen 2016 PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – MEGJELENÉSE, ELTERJEDÉSE 2

KÉT MEGJELENÉSI FORMA – különböző hőmérsékleten: A lappangási idő a hőmérséklettől függően 7 – 20 nap 1: -Koi és ponty ivadékban testszerte ödémák (CEVD), majd hirtelen tömeges elhullás 6-90C-os vízhőmérsékleten. 2: Felnőtt pontyban és koiban „koi sleepy” betegség (KSD) jellegzetes tünetei alakultak ki 15-250C vízhőmérsékleten: apátia, letargia, étvágytalanság, oxigénhiány, a szemek beesése (enophtalmus), kopoltyú elhalás és ödéma, fekélyes gyulladás a száj és a végbélnyílás körül, néha a test oldalán is, másodlagos fertőzések A betegséget gyógyítani nem lehet, de 0,5% NaCl kezeléssel az elhullás 10% alatt marad (Miyazaki et al., 2005) A BETEGSÉG T A BETEGSÉG TÜNETEI ÜNETEI A BETEGSÉG TÜNETEI PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE –A BETEGSÉG TÜNETEI

PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – A BETEGSÉG TÜNETEI CEV: Ponty ödéma KOI IVADÉK: ÖDÉMA, MAGAS LETALITÁS 5 – 10 ̊C víz hőmérséklet KSD: koi álmos betegség KOI NÖVENDÉK-ADULT: étvágytalanság, letargia, apátia, elfekvés kopoltyú elhalás, enophtalmus 15 - 25 ̊C víz hőmérséklet PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – A BETEGSÉG TÜNETEI 3

PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – A BETEGSÉG TÜNETEI PONTY : kopoltyú elhalás, enophtalmus, bélgyulladás 15 - 25 ̊C víz hőmérséklet PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – A BETEGSÉG TÜNETEI 4

PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – DIAGNOSZTIKA KÓRSZÖVETTAN PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – Fukuda et al. 2005 PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – DIAGNOSZTIKA

PCR PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – DIAGNOSZTIKA P4 jelű core proteinre tervezett Oyamatsu 1997 – end point PCR – csak koi Way and Stone 2013 – NESTED PCR – koi ponty és ponty CEFAS - Taq man real time PCR – koi és ponty Adamek et al. 2016 – qPCR – csak koi Új DNS régiók – új primerek tervezése PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – DIAGNOSZTIKA

PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – DIAGNOSZTIKA – PCR GÉL KÉP

Pontyokban 2016-ban 3 esetben találtunk CEV fertőzöttséget Pontyokban 2016-ban 3 esetben találtunk CEV fertőzöttséget (Somogy, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Békés megye) 2017- ben 110 vizsgált ponty kopoltyú poolból (660 db hal) 27 CEV pozitív (24,5%) Koiban 11 kopoltyú mintából 5 volt CEV pozitív (Pest megye) A vírus szekvencia analízis eredménye szerint pontyból az 1-es, koiból a 2-es genotípust azonosítottuk PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – SAJÁT VIZSGÁLATOK

PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – SAJÁT VIZSGÁLATOK

Jelentős kártétel : az érintett állományok 15-90%-a elhullott 2017-BEN 12 KÜLÖNBÖZŐ SZÁRMAZÁSI HELYRŐL ÉRKEZTEK HAL MINTÁK 7 Tógazdaságban és 5 horgásztóban volt kimutatható a CEV Tavasszal és ősszel jellemző az előfordulása (augusztus 1 eset) 8 esetben megbetegedés és elhullás - 4 esetben ellenőrző vizsgálat Jelentős kártétel : az érintett állományok 15-90%-a elhullott 6 esetben bélgyulladás, 4-ben kopoltyú elváltozás, 2-ben enophtalmus Bőr elváltozás 3 esetben, parazitózis a legtöbb esetben látható volt A bakteriológiai vizsgálat legtöbbször negatív volt A KHV-ra irányuló vizsgálatok minden esetben negatív eredményt adtak PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – SAJÁT VIZSGÁLATOK

Exportra szánt ponty és koi PCR vizsgálata szállítás előtt A BETEGSÉG A LÁTENSEN FERTŐZÖTT HALLAL VALÓ BEHURCOLÁSSAL TERJED! A VÍRUS ELLENÁLLÓ Az importált ponty és koi elkülönítése és laboratóriumi vizsgálatra küldése betelepítés előtt Exportra szánt ponty és koi PCR vizsgálata szállítás előtt A koi vizsgálatok száma elenyésző (4 beküldés 2017-ben) A CEV/KSD bejelentendő lesz? A NÉBIH szükségesnek tartja a tógazdák és az állatorvosok felhívását a gyanús esetekből történő azonnali mintavételre A betegség jelenleg csak laboratóriumi módszerrel (PCR) diagnosztizálható, ezért a mintákat haladéktalanul a NÉBIH ÁDI Parazitológiai, Hal-és Méhbetegségek laboratóriumába kell küldeni! PONTY ÖDÉMA BETEPONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – SAJÁT VIZSGÁLATOK GSÉGE – SAJÁT VIZSGÁLATOK PONTY ÖDÉMA BETEGSÉGE – MEGBESZÉLÉS, KÖVETKEZTETÉS

Koi herpesz vírus okozta betegség (KHV) Okozója: CyHV-3 herpesz vírus (DNS-vírus) A fertőzés terjedése: fertőzött hallal (pontyféléken kívül, egyéb nem fogékony halfajokban is kimutatták a vírust Pl.: tokfélék, busa), vízzel, halászati és halszállító eszközökkel, planktonnal, parazitákkal is történhet. A fertőzött halak vizelettel, ürülékkel, kopoltyún keresztül és bőrnyálkával ürítik a vírust. Nyáron fordul elő, ha a vízhőfok 16-27 C0 között van. Ponty és koi ponty bármely korosztályát megbetegítheti. Lappangási idő 8-21 nap, de 23-25 C0 vízhőmérsékleten csak 3 nap. Hirtelen, tömeges elhullást okoz (80-100%), bár az utóbbi években az elhullások száma jelentősen csökkent. 2017- BEN KÉT MEGYÉBEN ELHULLÁSSAL IS JÁRÓ ESETEKET ÉSZLELTÜNK Másodlagosan bakteriális és parazitás fertőzés is kísérheti. Meghatározása: molekuláris biológiai módszerrel (PCR) történik a bél, kopoltyú, vese, lép (máj) szöveteiből. MÁS AKTUÁLIS HAL BETEGSÉGEK - KHV

PONTYFÉLÉK VIROLÓGIAI VIZSGÁLATA A VIZSGÁLATOKAT A NÉBI ÁDI MEGFELELŐ AKKREDITÁLT LABORATÓRIUMAIBAN 2017-BEN VÉGEZTÜK EL - KHV KOI HERPESZ VÍRUS(KHV): 7416 db, ebből 2 pozitív eset TAVASZI VIRÉMIA(SVC): 913 db, mind negatív POXVÍRUS(CEV): 660 db, ebből 27 pozitív MÁS AKTUÁLIS HAL BETEGSÉGEK – EGYÉB VÍRUSOK

A SZOMSZÉDOS ORSZÁGOK JÁRVÁNYHELYZETE A BEJELENTENDŐ HALBETEGSÉGEK TEKINTETÉBEN 2016-BAN KHV VHS IHN AUSZTRIA 1 6 SZLOVÁKIA NA UKRAJNA ROMÁNIA 4 SZERBIA HORVÁTORSZÁG SZLOVÉNIA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AKTUÁLIS HAL BETEGSÉGEK – A RÉGIÓ ORSZÁGAINAK JÁRVÁNYHELYZETE

AKTUÁLIS HAL BETEGSÉGEK – A RÉGIÓ ORSZÁGAINAK JÁRVÁNYHELYZETE EURÓPA JÁRVÁNYHELYZETE A BEJELENTENDŐ HALBETEGSÉGEK TEKINTETÉBEN 2016-BAN KHV VHS IHN BELGIUM 2 BULGÁRIA CSEHORSZÁG 3 NA FRANCIAORSZÁG NÉMETORSZÁG X 10 OLASZORSZÁG 1 HOLLANDIA 5 LENGYELORSZÁG 6 8 NAGY BRITANNIA 35 AKTUÁLIS HAL BETEGSÉGEK – A RÉGIÓ ORSZÁGAINAK JÁRVÁNYHELYZETE

Útmutató a halgazdaságok kockázati szint szerinti besorolásához és ellenőrzéséhez A halgazdaságok kockázati szintnek megfelelő besorolásának alapját a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló 2006/88/EK irányelv (továbbiakban: irányelv) III. melléklet B. részében található táblázat képezi. A besorolás részletszabályait az irányelvben előírt kockázatalapú állat-egészségügyi felügyeleti rendszerekre vonatkozó iránymutatásokról szóló 2008/896/EK bizottsági határozat (továbbiakban: határozat) tartalmazza. A TELJES SZÖVEG AZ ALÁBBI LINKEN MEGTALÁLHATÓ: http://portal.nebih.gov.hu/-/utmutato-a-halgazdasagok-kockazati-szint-szerinti-besorolasahoz-es-ellenorzesehez AKTUÁLIS HAL BETEGSÉGEK – KOCKÁZATI BESOROLÁS

KÖSZÖNÖM A FIGYELMET!