Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése.

Az előadások a következő témára: "Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése."— Előadás másolata:

1 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 1 ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában

2 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 2 ADATLAP Neve:ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtára Leánykori neve:Országos Elektronikus Dokumentumküldő Rendszer Szülei:TÁMOP-3.2.4.B-11/1 Országos Széchényi Könyvtár Szül.:2014. október 31.

3 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 3 Az ELDORADO a jogszabályokban 1. 30/2014. (IV. 10.) EMMI rendelet 8. § (2) A kiemelt feladatok ellátása érdekében a nemzeti könyvtár a Kultv. 61. § (4) bekezdése szerinti alapfeladatai keretében b) az Országos Dokumentumellátási Rendszerhez kapcsolódva működteti az országos elektronikus dokumentumküldő rendszert, amelynek keretében ba) szolgáltatja a szerzői jog által védett művek elektronikus változatát, bb) figyelembe veszi a könyvtárak által megküldött elektronikus dokumentumok szolgáltatására vonatkozó korlátozásokat, valamint bc) a könyvtárak helyett - megállapodás alapján - végzi az elektronikus dokumentumküldés lebonyolítását

4 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 4 Az ELDORADO a jogszabályokban 2. 138/2014. (IV. 30.) Korm. Rendelet az árva mű felhasználásának részletes szabályairól 2. § (2) Kiadott könyvek esetében a jogosultak felkutatása során legalább a következő információforrásokat igénybe kell venni: a) a MOKKA-ODR (Magyar Országos Közös Katalógus és az Országos Dokumentumellátási Rendszer) adatbázisa; b) kötelespéldányok nyilvántartásai, különösen a Magyar Nemzeti Bibliográfia; […] h) az országos elektronikus dokumentumküldő rendszer adatbázisa. országos elektronikus dokumentumküldő rendszer = ELDORADO

5 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 5 GYIK 1. Miben különbözik az ELDORADO a jelenlegi országos könyvtári rendszerektől (jelesül az ODR-től)? a végfelhasználót célozza meg: nem szükséges könyvtári olvasónak lenni, hogy szolgáltatásait igénybe vegyük Mik az ELDORADO előnyei ? nagyobb felhasználói kör (beleértve a határon túli felhasználókat) nem szükséges a könyvtáros ahhoz, hogy a felhasználó kommunikáljon a rendszerrel – bármely internetes hozzáféréssel rendelkező mezei felhasználó használhatja a már digitalizált közkincsekhez ingyenes, a jogvédett tartalmakhoz jogtiszta hozzáférést biztosít WIN-WIN-WIN helyzetet teremt: felhasználó-szerző-könyvtár

6 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 6 GYIK 2. Mi az ELDORADO és a MOKKA viszonya? jóllehet az ELDORADO kereshető katalógusa a monografikus kiadványok tekintetében a MOKKA katalógusa, saját, hozzáadott funkciói révén túlterjeszkedik a közös katalóguson, így például: – digitális tartalomszolgáltatást tesz lehetővé – ezt infrastruktúrával, teljes munkafolyamatkövető-rendszerrel támogatja – lehetővé teszi a jogvédett digitális tartalmak legális szolgáltatását – a mindeddig megoldatlan jogtisztázó munkafolyamatra járható módszert kínál – mindezek által tehermentesíti a könyvtárakat (erő- és időmegtakarítás)

7 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 7 GYIK 3. Mi az ELDORADO viszonya a szerzői joghoz? a szerzői jog nem akadály, hanem: „A szerzői jog a kreatív iparág gazdasági alapját képezi, mivel serkenti az innovációt, a kreatív tevékenységet, a beruházást és az új alkotások létrejöttét. A művek tömeges digitalizálása és terjesztése tehát Európa kulturális öröksége megőrzésének egyik eszköze. A szerzői jog fontos eszköz annak biztosítására, hogy a kreatív ágazat ellenszolgáltatásban részesüljön munkájáért.” (részlet a 2012/28/EU irányelv indoklásából) megoldás: digitális jogkezelés (Digital Rights Management = DRM)

8 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 8 ILLEGÁLIS LETÖLTÉSEK a fiatalok mintegy harmada használ illegális forrásból származó tartalmakat a megkérdezettek átlagosan 21 százaléka fizetne akkor a legális tartalomért, ha ahhoz olcsóbban juthatna hozzá /Hamisítás Magyarországon fogyasztói kutatási jelentés, 2013./ a letöltőknek mindössze 30%-a nyilatkozott úgy, hogy egy e-könyv beszerzésekor figyel arra, hogy csak legális weboldalról szerezzen be könyvet a válaszadók 43%-a ugyan figyel arra, hogy legális legyen a letöltés, de igénybe vesz illegális forrást, ha a könyvhöz csak azon keresztül juthat hozzá /a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala, a Hamisítás Elleni Nemzeti Testület és a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése kérdőíves felmérése, 2014. április/

9 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 9 PIACI MODELL ÉS SZERZŐI JOGI TUDATOSSÁG „… feltétlenül szükségesnek tartom, hogy a könyvszakma és a Hamisítás Elleni Nemzeti Testület tegyen közös lépéseket az olvasók számára az illegális felhasználások valós alternatíváját jelentő legális piaci modellek kialakítása és a tudatosságnövelés terén, így csökkentve a szürke felhasználások mértékét.” /Dr. Bendzsel Miklós, az SZTNH elnöke/

10 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 10 ELDORADO – EGY LEGÁLIS ALTERNATÍVA olvasó katalist ??? ELDORADO digitális dokumentum saját készüléken (DRM, jogosulti engedély) dedikált hálózaton könyvtár A szabad felhasználás keretében többszörözött példányok – a könyvtárközi kölcsönzés […] kivételével – nem terjeszthetők a szerző engedélye nélkül. (Szjt. 40. §) könyvtárközi kölcsönzés -> (eredeti vagy másolt) fizikai műpéldányok könyvtárak közötti nyilvános haszonkölcsönzése elektronikus kölcsönzés -> nem anyagi formában történő műfelhasználás (nyilvánossághoz való közvetítés) -> NEM haszonkölcsönzés

11 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 11 INFORMÁCIÓK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA Europeana – 2012 szeptemberétől: CC0 Public Domain Dedication (20 millió rekord) 30/2014. (IV. 10.) EMMI rendelet az országos múzeum, az országos szakmúzeum, a nemzeti könyvtár, az országos szakkönyvtár és az állami egyetem könyvtárának kiemelt feladatairól: 8. § (1) A kiemelt feladatok ellátása érdekében a nemzeti könyvtár … 10. lehetővé teszi a nemzeti bibliográfiai leírások díjmentes felhasználását a könyvtárak számára AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2003/98/EK IRÁNYELVE (2003. november 17.) a közszféra információinak további felhasználásáról Közkincs-kalkulátor http://data.bnf.fr/ a BnF katalógusai (besorolási állományok, bibliográfiai leírások, Gallica) FORRÁS

12 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 12 KÖZKINCS ÉS KREATIVITÁS „Férfiuról szólj nékem, Múzsa, ki sokfele bolygott s hosszan hányódott, földúlván szentfalu Tróját, sok nép városait, s eszejárását kitanulta, s tengeren is sok erős gyötrelmet tűrt a szivében, menteni vágyva saját lelkét, társak hazatértét.” Homérosz = gyűjtőnév A kultúra működési elve: át-, feldolgozás (remix), vö. posztmodernitás „[…] Bahtyinnak tulajdonítható az a felismerés is, hogy minden szöveg úgy épül fel, mint egy idézetekből álló mozaik, minden szöveg más szövegek bekebelezésével és transzformációjával jön létre.” /ANGYALOSI Gergely: Az intertextualitás kalandja, Helikon 1996/1-2, 3-9./ „A közkincs intézményének köszönhetően semmi nem vész el a teremtésben, minden átalakul, ez a Kultúra működésének elve. […] A közkincs biztosítja számunkra az alkotás szabadságát”. /Lionel Maurel francia blogger, könyvtáros, szerzői jogi szakember/

13 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 13 COPYFRAUD jogalap nélküli szerzői jogi követelés egy közkincsnek minősülő szellemi alkotással kapcsolatban jogalap nélküli szerzői jogi követelés a műpéldányok birtoklása, őrzése okán a szerzői jogtulajdonos által bevezetett önkényes korlátozások azon túl, amit a törvény megenged egy közkincsnek minősülő szellemi alkotás kisajátítása egy, a korábbitól eltérő adathordozón való terjesztés okán „A közkincs győzelme” A Droz könyvkereskedő cég az általa indított perben azt kifogásolta, hogy a Classiques Garnier kiadó olyan középkori kéziratok digitális másolatait tette közzé az interneten, amelyek átiratai a könyvkereskedő szerint – az általa alkalmazott írástörténészek belefektetett munkája révén – eredeti műnek minősülnek. A kiadó azzal érvelt, hogy a kéziratok közkincsek, a Droz nem keletkeztethetett rajtuk szerzői jogot. A bíróság a kiadó javára döntött. Közkincsek hozzáférésének korlátozása az Europeanában? „Out of copyright - non commercial reuse” Olyan közkincsek esetén, amelyek digitalizálására egy köz- és magánegyüttműködés (public-private partnership) keretében került sor. Abban az esetben alkalmazandó, amikor az együttműködési megállapodás kiköti a digitális objektum kereskedelmi felhasználásának korlátozását.

14 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 14 ÜZLETI FELHASZNÁLÁS VAGY REMIX? ÜZLETI FELHASZNÁLÁS Mindaz, amit a könyvtár nyer forintokban, rövid távon, mekkora nyereség ahhoz képest, amit a társadalom veszít, mert a kultúra nem képes fejlődni a maga természetes módján?

15 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 15 Nemzetközi disszemináció ARROW Plus Meeting at the National Széchényi Library, Budapest, 15 th February 2013 – Presentation of the National Electronic Document Delivery System, Database and Repository (by János Káldos) Libraries in the Digital Age (LIDA), Zadar, 16 - 20 June 2014 – ELDORADO project : a major upgrade of digital library services in Hungary (by László Kármán, Szabolcs Dancs)

16 Dancs Szabolcs, OSZK, projektigazgató ELDORADO - egy intelligens rendszer a kreativitás szolgálatában Magyar Könyvtárosok Egyesülete 46. Vándorgyűlése Sopron, 2014. július 18. 16 Köszönöm a figyelmet!