Tezaurusz-szerkesztés

Az előadások a következő témára: "Tezaurusz-szerkesztés"— Előadás másolata:

1 Tezaurusz-szerkesztés
A Köztaurusz használata könyvtári rendszerekben Ungváry Rudolf Országos Széchényi Könyvtár, Könyvtári Intézet

2 Mire való a könyvtáros? - A könyvtárosság feltétele, hogy keressen:
amikor gyarapít, amikor feldolgoz, amikor tárol, amikor szolgáltat. Keresni csak képzelőerő segítségével lehet A képzelőerő támasza a struktúra A struktúra által létezik „kapcsoltság”

3 A képzelőerőnek szerkezete van
Majom Banán Szék Bot Élőlény Gyümölcs Eszköz Lény Étel Valami

4 MINDEZEK: rendező rendszerek
Miből áll a struktúra? - Fogalmi rendszerek / nyelvi kifejezések - A nyelv szavai rendező rendszerekbe szervezve - Osztályozási rendszerek és tezauruszok MINDEZEK: rendező rendszerek

5 Egy könyvtáros súlya akkora, amekkora az általa használt rendező rendszerek terjedelme
Mennél nagyobbak a tárak (adatbázisok), annál nagyobb a jelentősége a sikeres keresésnek. Mennél fejlettebb a kereséshez használt rendező rendszer, annál sikeresebb a keresés. Mennél jobban tudunk keresni, annál többet érünk.

6 ETO és tezaurusz: összehasonlítás

7 Az ETO hierarchiája - Az ETO továbbra is szükséges és korszerű osztályozási rendszer; - tezaurusz és ETO optimálisan kiegészítik egymást.

8 63 Mezőgazdaság. Erdőgazdaság. Vadászat
631/635 Mezőgazdasági üzemtan. 631 Szántóföldi növénytermesztés és kertészet 631.1 Mezőgazdasági üzemek vezetése 631.2 Mezőgazdasági üzemi épületek, építmények 631.3 Mezőgazdasági gépek, eszközök 631.4 Talajtan. Talajvizsgálat 631.5 Mezőgazdasági munkálatok A talaj előkészítése és megmunkálása → Talajművelő gépek és eszközök A talajmegmunkálás időpontja Előkészítő megmunkálás Megmunkálás kézi erővel Talajmegmunkálás mechanikai eszkö- zökkel Talajmegmunkálás robbanóanyagokkal

9 Kulcsszavas (szövegszavas), tárgyszavas és deszkriptoros rendező rendszerek
Egymásra épülő, egyre strukturáltabb információkereső-nyelvi szótárak

10 talaj talajápolás talajburok talajcsövezés talajegészségügy talaj-előkészítés talajerózió talajeróziós térkép talajerő-gazdálkodás talajfedés talajfejtés talajfertőtlenítés talajfizika talajforgatás talajforgató gép talajföldrajz talajgyalu talajjavítás talajkémia talajképződés talajkimerülés talajlakó talajlazítás talajlazító talajmaró talajmechanika talajmintavétel talajvízszint-süllyesztés talajmozgás talajművelés talajművelés nélküli termesztés talajművelő gép talajporhanyítás talajra érkezés talajrendezési térkép talajsimító talajsüllyedés talajszennyeződés talajszennyeződés hatása a földhasználatra talajszilárdítás talajszonda talajtakaró talajtan talajtani térkép talajtisztítás talajtorna talajtömörítés talajtömörítő gép talaj-újraművelés talajvédelem talajvíz talajvíz-elvezetés talajvízkészlet talajvizsgálat talajvízszennyezés

11 talaj lásd még erdőtalaj feketeföld futóhomok lösz öntéstalaj termőföld talaj-előkészítés lásd talajművelés talaj-újraművelés lásd rekultiváció talajápolás lásd talajjavítás talajburok lásd pedoszféra talajcsövezés lásd vízmentesítés talajegészségügy lásd még közegészségügy talajerózió lásd még erózió talajeróziós térkép talajerő-gazdálkodás talajfedés lásd talajtakaró talajfejtés lásd földmunka talajforgatás lásd még talajművelés talajforgató gép talajföldrajz talajgyalu lásd földgyalu talajjavítás talajkémia talajképződés talajkimerülés lásd talajerő-gazdálkodás talajlakó talajlazítás talajlazító talajmaró talajmechanika talajmintavétel talajmozgás talajművelés lásd még sávos művelés szalagos művelés talajtömörítés

12 talajművelés Szinonimája kéreghántás művelés Fajtája, speciálisabb bakhátas művelés fejművelés sávos művelés sorközművelés szalagos művelés talajforgatás talajlazítás talajtömörítés tárcsázás tarlóhántás Egésze, nagyobb növénytermesztés Eszköze talajművelő gép területelárasztás Összefügg talajjavítás tereprendezés talajművelés nélküli termesztés Szinonimája szántás nélküli talajművelés szántás nélküli vetés Generikus fölérendelt növénytermesztés talajművelő gép Generikus fölérendelt mezőgazdasági gép Fajtája, speciálisabb talajforgató gép talajlazító talajsimító Rendeltetése talajművelés talajporhanyítás Lásd talajlazítás talajra érkezés Szinonimája talajfogás Generikus fölérendelt mozgástechnika Összefügg függőleges alapmozgás talajrendezési térkép Generikus fölérendelt földtudományi térkép Rendeltetése talajjavítás talajsimító Szinonimája borona Szinonimái boronálás Szinonimái fogas Generikus fölérendelt talajművelő gép talajsüllyedés Szinonimái süllyedés mérése (építőipar) Generikus fölérendelt süllyedés talajmozgás Eszköze kőzetmozgás Összefügg talaj talajszennyeződés hatása a földhasználatra Lásd együtt földhasználat hatás talajszennyeződés

13 talajművelés ETO Szinonimája kéreghántás művelés Generikus fölérendelt mezőgazdasági munka Fajtája, speciálisabb bakhátas művelés sávos művelés sorközművelés szalagos művelés talajforgatás talajlazítás tárcsázás tarlóhántás Egésze, nagyobb növénytermesztés Eszköze talajművelő gép területelárasztás Összefügg talajjavítás tereprendezés talajművelés nélküli termesztés ETO 631.5 Szinonimája szántás nélküli talajművelés szántás nélküli vetés Generikus fölérendelt növénytermesztés talajművelő gép ETO Generikus fölérendelt mezőgazdasági gép Fajtája, speciálisabb talajforgató gép talajlazító talajsimító Rendeltetése talajművelés talajporhanyítás Lásd talajlazítás talajra érkezés ETO Szinonimája talajfogás Generikus fölérendelt mozgástechnika Összefügg függőleges alapmozgás talajrendezési térkép Generikus fölérendelt földtudományi térkép Rendeltetése talajjavítás talajsimító ETO Szinonimái borona fogas Generikus fölérendelt talajművelő gép talajsüllyedés ETO ETO Szinonimái süllyedés mérése Generikus fölérendelt süllyedés talajmozgás Eszköze kőzetmozgás Összefügg talaj talajszennyeződés hatása a földhasználatra Lásd együtt földhasználat hatás talajszennyeződés

14 A tezaurusz generikus hierarchiája
valami energiaszerű valami mozgás folyamat tevékenység konkrét tevékenység munkavégzés mezőgazdasági munka talajművelés talajforgatás növénytelepítés növényápolás

15 Tárgyszórendszer és tezaurusz Csak a részletesebben megjelenített összefüggések és adatok dolgában különböznek

16 talajművelés Meghatározás: A talajt növénytermesztésre alkalmassá tevő munkák összessége Használat: Csak a termelési, munkaszervezési és kivitelezési kérdések esetén használandó. Technológiai kérdések esetén lásd talajművelő gép Szinonimái kéreghántás művelés Generikus fölérendelt mezőgazdasági munka Fajtája, speciálisabb bakhátas művelés fejművelés sávos művelés sorközművelés szalagos művelés talajforgatás talajlazítás talajtömörítés tárcsázás tarlóhántás Egésze, nagyobb növénytermesztés Eszköze talajművelő gép területelárasztás Összefügg talajjavítás tereprendezés

17 Megjelenített tezauruszcikk Egységesített tárgyi besorolási adat

18 Tezauruszcikk HUNMARC szerkezete

19 Az OSZK-tezaurusz/Köztaurusz fontosabb forrásai

20 Kongresszusi Könyvtár tezaurusza kb. 100.000
LE összesen deszkriptor nemdesz­kriptor ETO-jelzet ETO teljes kiadás – kb Kongresszusi Könyvtár tezaurusza kb Köztaurusz 49.232 34.188 15.044 Taxaurusz 2.931 1.524 1.407 Geotaurusz 42.529 37.088 5.441 54.953 ETO-mutatószó 30.725

21 Az átfogó magyar egyetemes tezaurusz
(Köztaurusz) letölthető: Kezelőfelület:

22 Tezaurusz kezelés (és szerkesztés)
A RELEX tezauruszkezelő rendszer - Lexikai egységek fölvétele, módosítása, törlése - Kapcsolatok szerkesztése - Automatikus szemantikai ellenőrzés - Egyszerre több tezaurusz kezelése - Tezaurusz és ETO közös kezelése - HUNMARC export-import - WORD export-import

23 Példák a Relex által megjelenített Köztauruszra

24

25

26

27

28 Példa a Köztaurusz megjelenítésére a Mátrix segítségével

29

30 Példa a Köztaurusz webes felületének megjelenítésére a Magyar Elektronikus Könyvtárban

31

32

33 A Köztaurusz használata katalogizáláshoz
A Relex segítségével A könyvtári rendszer kezelt Köztaurusz (pl. Aleph) katalogi- felülete zálási felülete A kettőt együtt használják (mindkettő megnyitva)

34 Miért kell a Relex segítségével használni katalogizáláskor a köztauruszt a mai könyvtári rendszerekben? - A könyvtári rendszerek egy része nem tud tezauruszt kezelni; - egy másik része csak szegényes formában képes tezauruszt (lásd, lásd még) kezelni; - egy-két rendszer tud ugyan tezauruszt kezelni, de nem felhasználóbarát módon (nehézkesen, több áttételen keresztül, nem lehet benne jól navigálni).

35 Együttműködő karbantartás
A résztvevő könyvtárak együttműködő karbantartási felülete: [Könyvtári Intézet honlapján - előkészületben] - új lexikai egység és kapcsolat - módosítás és törlés - egyéb javaslatok

36 Csatlakozás, alkalmazás
- Eddig nem használtak tárgyszavakat: letöltés: - Használtak tárgyszavakat, de csak néhány ezer van: letöltés és összehangolás - Használtak tárgyszavakat, teljesen eltérő a szerkezet: a csatlakozó tárgyszórendszerek tárgyszavai a HUNMARC 750-es mezőjén keresztül összekapcsolhatók az OSZK ekvivalens tárgyszavaival

37 Példák eltérő tárgyszórendszerek összekapcsolására a 750-es mezővel
kapcsolódó rendszer OSZK-tezaurusz/Köztaurusz fejtörő (matematika) logikai játék geometria, algebrai algebrai geometria művészetek művészet pvc-anyagok PVC regény, francia irodalom francia regény urbanisztikai tervek településtervezés vegyipari gyakorlatok műszaki-kémiai gyakorlat

38 Források Tezauruszkezelő programok és a RELEX. =: TMT 48. évf sz . p. 3–16. A tezaurusz a felhasználói felületen. Az optimális tezauruszmegjelenítés problémái adatbáziskezelő rendszerekben. =: TMT, 48. köt sz. p. 3–12. < hu/show_news.html?id=1620&issue_id=26 > Az OSZK tezaurusz és a KÖZTAURUSZ. =: Könyvtári Figyelő, Új folyam 11. (47.) évf szám. p. 11–40. < Az információkeresés szavai. =: TMT 50. évf sz . p. 1–27. < site/books/b153/ch-8.html #ftn.d4e3240 >. Ungváry Rudolf, Vajda Erik: Könyvtári információkeresés. – Második, jav. kiad. — Budapest : Typotex, – 172 p. ISBN Kempelen Farkas Digitális Könyvtár <

39 Köszönöm a figyelmet!