Az előadás letöltése folymat van. Kérjük, várjon

Az előadás letöltése folymat van. Kérjük, várjon

Zászló Himnusz Jelmondat

Hasonló előadás


Az előadások a következő témára: "Zászló Himnusz Jelmondat"— Előadás másolata:

1 Zászló Himnusz Jelmondat
Roma Nemzeti Jelképek 1 Zászló Himnusz Jelmondat

2

3 A nemzetközi cigány himnusz
1971-ben Londonban tartott első Roma Világkongresszuson fogadták el a Gelem, gelem kezdetű roma himnuszt. Ennek eredetije egy több változatban élő balkáni roma népdal, mely feldolgozva, mint népies műdal is több formában élt már az 1930-as években. Ezek alapján komponálta meg a jugoszláviai származású Žarko Jovanović Jagdino a roma himnusz ma ismert formáját a világkongresszus tiszteletére. Ő eredetileg a kongresszus "indulójának", dalának szánta, azonban a küldöttek a nemzetközi cigányság himnuszának kiáltották ki. Gelem, gelem, lungone dromenca Maladilem baxtale Romenca Ah, Romale, kathar tume aven, le caxrenca, baxtale dromenca? Aj, Romale, aj, Čhavale! Vi man sas ek bari familija, Mudardasle e kali legija. Athe vrema, uštyi rom akana, Te xutrasa, maj mišto keresa! Aven manca sa lumake Roma, Thaj putras le romane droma! Aj, Romale, aj, Čhavale!

4 Beás himnusz A magyarországi romák körében egy másik költemény két különböző dallamváltozata is himnuszként vált ismertté. Egy Bari Károly által gyűjtött népmese alapján Varga Gusztáv írt dalszöveget magyarul, Orsós Jakab pedig beás nyelven. A dallamot a Kalyi Jag együttes szerezte, és Lungoj o drom angla mande („Hosszú az út előttem”) című lemezükön jelent meg Könyörgés címmel. Miután a dal beásul hangzik el, ezért a beások körében azonnal nagy népszerűségre tett szert, és azóta ez a beás himnusz. Pădure vergyé, pădure vergyé, Nuroku vinyé, nuroku merzsjé, Gîndu bátyé bubujestyé, Lume, cárá misjunyestyé. Lume, cárá-j sztrăjinu nosztru, Kă-j băjásu numá lotru, N-ány furát noj numá on kuj, Dîn krusje lu Dimizo. Jártă, jártă Dimizolyé, Hă nyé jertyé lume, cárá, Ny-áj bătut tu kum áj gîngyit, Lume, cárá ny-o însztrănyit.

5 Ugyanennek a szövegnek a magyar nyelvű változatát egy másik, gyorsabb dallammal dolgozta fel az Ando Drom együttes, amely szintén gyorsan népszerű lett a cigányság körében. Ezt a változatot a nagy nyilvánosság előtt először Horváth Aladár minősítette himnusznak, 1993-ban, az Egerben rendezett roma polgárjogi tüntetésen. Ennek hatására ezt a dalváltozatot sokan a „magyarországi cigányság himuszának” tekintik. Zöld az erdő, zöld a hegy is A szerencse jön is, megy is Gondok kése húsunkba vág Képmutató lett a világ. Egész világ ellenségünk Űzött tolvajokként élünk Nem loptunk mi csak egy szöget Krisztus vérző tenyeréből Isten, könyörülj meg nékünk Ne szenvedjen tovább népünk Megátkoztál, meg is vertél Örök csavargóvá tettél.

6 Jelmondat Az 1971-es világkongresszuson elfogadták a nemzetközi cigányság jelmondatát is: OPRE ROMA! Jelentése: Fel, romák!, mely egyértelműen a roma nemzettudat ébredésének szellemében született. Az Opre Roma! használatos a cigány himnusz címeként is.

7 A nemzetközi cigányság nemzeti ünnepe
Április 8. Április 18. Április 28.

8 Helyes! Kaptál egy csillagot!

9 Roma Nemzeti Jelképek 2

10 Hol és mikor rendezték az I. Roma Világkongresszust?
1933-ban Bukarestben 1971-ben Londonban 1990-ben Londonban

11 Helyes! Kaptál egy csillagot!

12 Roma Nemzeti Jelképek 3

13 Igaz vagy hamis? Utal a végtelenségre, szabadságra és a lehetőségekre.
A kék sáv a földet jelképezi. Utal a végtelenségre, szabadságra és a lehetőségekre. A zöld sáv jelenti az eget. A növények, a legelők és a természet zöldje. Utal a cigányság természet-közeli életmódjára. A kereszténységben a próféta színe. Az iszlámban a remény színe. I H I H I H I H I H I H I H

14 Ügyes vagy!

15 Helyes! Kaptál egy csillagot!

16 Roma Nemzeti Jelképek 4

17 Igaz vagy hamis? A kerék jelképezi az utazást, a vándorló életmódot.
A vörös kerék utal az őshaza, Egyiptom zászlójára. A kerék jelképezi az utazást, a vándorló életmódot. A kerék jelképezi a lemenő és felkelő napot. A vörös szín kettős jelkép. Az élet jelképe. Mint kiontott vér a történelem bűnös áldozatait jelképezi. I H I H I H I H I H I H

18 Ügyes vagy!

19 Helyes! Kaptál egy csillagot!

20 Roma Nemzeti Jelképek 5

21 Ki a kakukktojás? Balázs János Bari Károly Bada Márta Nagy Gusztáv
Nótár Mary Osztojkán Béla Péli Tamás Jónás Tamás Szécsi Magda Snétberger Ferenc Choli Daróczi József Orsós Jakab

22 Ügyes vagy!

23 Helyes! Kaptál egy csillagot!

24 Képzőművészek 6

25 Ki a festő? Orsós Teréz Ráczné Kalányos Gyöngyi Péli Tamás

26 Ügyes vagy!

27 Ki a festő? Orsós Teréz Ráczné Kalányos Gyöngyi Péli Tamás

28 Ügyes vagy!

29 Ki a festő? Gyügyi Ödön Szentandrássy István Balogh Tibor

30 Helyes! Kaptál egy csillagot!

31 Általános ismeretek 7

32 Melyik szó kerül az üres helyre?
lókupec halász sátoros rostakészítő házaló szegkovács teknővájó rézműves

33 Helyes! Kaptál egy csillagot!

34 Általános ismeretek 8

35 Melyik szó kerül az üres helyre?
A …………………….. vitamegoldó, konfliktusfeloldó, igazságszolgáltatási, bírósági fórumként szolgál a cigány közösségek számára. nagygyűlés romani kris cigányvajda

36 Helyes! Kaptál egy csillagot!

37 Általános ismeretek 9

38 Melyik szó kerül az üres helyre?
A …………………….. kalapos cigány ember becsületes. zöld barna fekete

39 Helyes! Kaptál egy csillagot!

40 Általános ismeretek 10

41 Melyik cigány csoport népviselete?
romungró oláh beás

42 Helyes! Kaptál egy csillagot!

43 Nyertél!


Letölteni ppt "Zászló Himnusz Jelmondat"

Hasonló előadás


Google Hirdetések