Új képzők a nyelvújítás korából
Mit tanultunk a képzőkről? A morféma lehet szótő vagy toldalék Mindkettő lehet egy vagy többalakú Ha a szótő kötött, akkor több alakúnak kell lennie, mert kell legyen szabad változata is A toldalék mindig kötött A képző új szót képez, a jel módosít, a rag kapcsolatot teremt
Hányféle módszerrel alkottak a nyelvújítók? Összetétel: vasút, búskomor, szemüveg Régi szavak: aggastyán, fegyelem, év Tájnyelvi szavak: betyár, burgonya, páholy Összerántás: lég, könnyelmű, tanár Képzők: éleny, mákony Tükörfordítás: Standpunkt, Einfluss, Kellner, Materia,
Valódi képzőkkel boro-ng (kereng, lézeng) érze-leg (képzeleg) laz-ít (szépít, épít) épít-kezik (foglalkozik) történ-elem (sokadalom) tenger-ész (vegyész) állít—mány (emelvény) foly-ékony (gyúlékony) szenved-ély (meredély) alap-zat (képzet, füzet)
Látszólagos képzőkkel Lobonc, kegyenc, fegyenc, újonc Példa, járda, óvoda Gyurma, kelme Rovar, jogar
Be nem vált újítások restnök ('lajhár'), lomhár ('szamár'), hozzány ('tartozék'), mozgony ('gép'), dolgász ('üzletember'), göreb ('lombik'), őséged ('uraságod'), lengenye ('gyöngyvirág'), lebtan ('meteorológia') dalabáj ('fülemüle') foltos nyakorján
Tudományos szaknyelv Sinus – cosinus: kebel – pótkebel