Dr. Kokas Károly, SZTE EK Közös dolgaink: a nemzeti örökség digitalizálása

2 A múlt (tanulás) kísérletezés eszközökkel (szkenner/fotózás) formák: –elektronikus v. virtuális kiállítás –dokumentum archiválás –folyóirat feldolgozás –a professzionalizmus kérdése Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

3 Alapkérdések sokasága: Miért digitalizáljunk? Mit digitalizáljunk? Hogyan digitalizáljunk? Egyedül vagyunk-e? egyedül maradjunk-e? Milyen eszközökkel? Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

4 Miért digitalizáljunk? a kulturális örökség megóvása: olyan dokumentumokat kell digitalizálni, amelyek a puszta tárolást, de még inkább a használtatást erősen megsínylenék. Ilyenkor az archiválás és állományvédelem szempontjai dominálnak. szeretnénk szolgáltatni, megmutatni, használtatni a dokumentumainkat, amely a maga fizikai valóságában nem érhető el, vagy nem annyi embernek, mint azt szeretnénk. Ebben az esetben a sok egyidejű felhasználót kielégítő szolgáltatás szempontjai vezetnek minket. Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

5 Mit digitalizáljunk? A dokumentumok kiválasztása: a digitalizálási projekt egyik legfontosabb döntése a feldolgozandó anyag kiválasztása. ideális eset: egy gyűjtemény teljes anyaga digitalizálandó. (Pénzügyi, jogi vagy egyszerűen erőforrás hiány miatt ez csak a legritkább esetben valósítható meg.) a válogatás. A dokumentumok kiválasztásának szempontjait a projekt céljai határozzák meg: a gyűjtemény „kincseit” (cimélia) akarjuk megmutatni, alkalmazkodunk pl. az oktatáshoz, vagy éppen állományvédelmi céljaink vannak stb. Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

6 Hogyan digitalizáljunk? módszertani útmutatás? (pl. Minerva)Minerva kolbászból disznót készíteni nem lehet az adott kor technikai színvonalán a digitalizálást a legjobb színvonalon kell elvégezni (a lehető legnagyobb felbontás mellett, veszteségmentes tömörítéseket alkalmazva, a legnagyobb frekvencia átvitellel stb.) a szolgáltatás: származtatott dokumentum: Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

7 Egyedül vagyunk-e? egyedül maradjunk-e? I. a hazai együttműködés lehetőségei: NDA: Nemzeti Digitális Archívum => Az Open Archives Initiative Metaadatgyűjtési Protokollja Dublin Core „generátor” Házi, ingyenes, magyar digitális könyvtári rendszer eleMEK Text Encoding Initiative Consortium Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

8 Egyedül vagyunk-e? egyedül maradjunk-e? II. a "Digitális Kárpát-medence„ értekezlet (Magyar Elektronikus Könyvtárért Egyesület) Miskolc EK április Miskolci Egyetemi Könyvtár Konzorcium alapítása: –tartalmi hatóköre – alapkérdés: csak a magyar kultúra vagy hangsúlyozottan multikulturális legyen a régió egyéb intézményeinek megszólításával? –földrajzi kiterjedésére - a „Közép Európa” fogalmának szűkített használata a „Kárpát-medencei régió” helyett? –dokumentum típus - tevékenységi kör: az írott kultúrára szűkítettük, azon belül is főként a könyvtári ill. kézirattári jellegű dokumentumokra; HATARTUL-L A lista címe: A lista honlapja: Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

9 Eszközök: tömegtermelésre alkalmas berendezés egyedi darab (Wolfenbüttel példája) szkenner és fotó? kép és/vagy ocr? Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29.

10 Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29. Új kezdeményezések: Networkshop 2006 Miskolc Mi a MIA? Minták Kapacitás Meghozandó döntések NIIF támogatás?

11 Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29. További tájékozódás: Minerva Plus Kézikönyv a minőségi elvekről „Digitalizálás lépésről-lépésre" workshop Tanulmányok a digitális könyvtárról (Neumann-ház)

12 Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29. Vannak-e tanulságok? Kísérleti korszak vége Szolgáltatni kell Koordináció kell Kooperálni kell Tanulni és tanítani kell

13 Kárpát-medencei könyvtárosok konferenciája, Csongrád május 29. Köszönöm a figyelmet!