„Intézményi kapcsolatrendszer kiépítése a magyar- szlovák határvízi megállapodás szellemében” Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program Szabó László Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság

Előzmények hagyomány „Együttműködés a vízgazdálkodás és a környezetvédelem területén a határvízi megállapodás szellemében” HUSKUA

Rendezvények nyitó- és zárókonferencia négy cserelátogatás összesen kb. 150 résztvevő Végeredmény szakmai ajánlások, kiadvány szándék a folytatásra és a továbbfejlesztésre

Új program - Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program Prioritások 1. Gazdaság és társadalom 2. Környezet- és természetvédelem, elérhetőség Intézkedés Közös tevékenységek a természeti környezet védelmének ösztönzésére - tanulmányok, tervek és képzések Szükséges önrész: 0% Igényelhető támogatás: min , max EUR

„ Intézményi kapcsolatrendszer kiépítése a magyar-szlovák határvízi megállapodás szellemében” Határon túli partner: Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat Kassai Leányvállalata (SVP š.p. OZ. Košice) Cél a kommunikáció megalapozása és javítása a két intézmény között együttműködésre és kommunikációra képes szakembergárda létrehozása infopont létesítése

Eredetileg tervezett költségek tájékoztatásul - HUSK 0801/072 ÉKÖVIZIG I. harmadévII. harmadévIII. harmadév Összesen EUR HUF Előkészítés213,000,00 213, ,85 Menedzsment bérköltsége1 433, , , ,00 Menedzsment útiköltsége0,0066,0033,0099, ,55 Menedzsment napidíja0,00312,00156,00468, ,60 Előadások és tolmács738, , , , ,20 Rendezvényszervezés0, , , , ,00 Könyvvizsgálói díjak0, , , ,50 Kommunikáció160,000, , ,65 Fordítási költség600,00300, , ,00 Eszközbeszerzés (ÉKÖVIZIG)9 623,000, , , ,20 Dologi kiadások226,00 678, , , , , , ,65 1 EUR=270,45 HUF 270,45Ft/EUR

Tervezett tevékenységek nyitókonferencia Miskolcon angol nyelvű kommunikációs tréning, 2×4 napos Workshop Miskolcon 2-2 szakmai találkozó Magyarországon és Szlovákiában, 5 témakörben (vízrajz, árvízvédelem, vízgyűjtő-gazdálkodás, belvízvédelem, környezet- és vízminőség védelem) magyar Infópont átadás Miskolcon zárókonferencia Kassán és szlovák infopont átadás Végeredmény: összefoglaló tanulmány, 3 nyelvű (szlovák- magyar- angol) vízügyi szótár, Infopont (SVP, ÉKÖVÍZIG) Résztvevők: állandó szakember 3-3 fő menedzsment

Eszközbeszerzés: –A projekt lebonyolításához szükséges informatikai eszközök: EUR (projektor+vetítővászon, laptop, terepi laptop, kézi GPS vevő, videokamera, 2 db digitális fényképezőgép, szótárgép, digitális diktafon, 2 db op. rendszer és Office) –Informatikai eszközök az Infoponthoz: EUR (asztali számítógép, nyomtató, szkenner, laptop, 2 db op.rendszer és Office)

Projekt tevékenységIdőpont Helyszín Mo. Szlovákia I. 1. munkamegbeszélés2010. márc. 29.Miskolc Nyitókonferencia2010. márc. 31.Miskolc II. 2. munkamegbeszélés2010. ápr. 7.Miskolc Szakmai workshop angol nyelven 2x4 nap2010. ápr ápr Miskolc 3. munkamegbeszélés2010. máj. 11.Kassa (Košice) 1. Vízgyűjtő-gazdálkodási szem. (3 nap)2010. máj Kassa (Košice) 4. munkamegbeszélés2010. jún. 7Miskolc 2. Árvízvédelmi szem. (3 nap)2010. jún Tokaj 5. munkamegbeszélés2010. július 15.Kassa (Košice) III. 3. Környezet- és vízminőség védelmi szem. (3 nap)2010. szept Nagymihály (Michalovce) 6. munkamegbeszélés2010. szept. 29.Miskolc 4. Belvízvédelmi és vízkár-elhárítási szem. (3 nap)2010. okt. 5-7.Sárospatak 7. munkamegbeszélés2010. okt. 19.Kassa (Košice) Infopont átadása2010. okt. 27.Miskolc (ÉKÖVIZIG) Zárókonferencia2010. nov. 3.Kassa (Košice)

Résztvevők Dobainé Friedel IldikóÁFOárvízvédelem Kiss PéterÁFOfolyógazdálkodás Kelemenné Simándi AnitaVGOkörnyezeti kárelhárítás Kovács Péter VGOvízrajz Szabó Máté VGOfelszínalatti vízgazdálkodás Berényi-Katona KamillaVGOfelszínalatti vízgazdálkodás Simon Eszter VRObelvízvédelem Vőneky Ágnes KVOvízellátás és csatornázás Kovács Viktor MSZMárvízvédelem, vízrendezés Selling Imre MSZM árvízvédelem, vízrendezés

Menedzsment A projektmenedzsment magyar tagjai: 1.Szabó LászlóKVO 2.Koleszárné Ombódi EnikőGO 3.Vőneky ÁgnesKVO

Beosztás 1.Vízgyűjtő-gazdálkodásSzlovákia, Kassa (Košice), Szabó Máté Berényi-Katona Kamilla 2.Árvízvédelem, VízrajzMagyarország, Tokaj, Dobainé Friedel IldikóKiss Péter Kovács PéterSelling Imre 3.Környezet- és vízminőség-védelem Szlovákia, Nagymihály (Michalovce), Kelemenné Simándi AnitaVőneky Ágnes 4.Belvízvédelem és vízkárelhárításMagyarország, Sárospatak, Simon EszterKovács Viktor

Workshop A workshopon a résztvevők témakörönként az alábbiakat tanulmányozzák át az első heti szakmai nyelvi alapozás után külső szakértők előadásával gazdagítva: Résztvevők szakmai önéletrajza Szakágazatok felépítés és tevékenysége Szakágazat által korábban elvégzett projektek bemutatása Vonatkozó EU direktívák és azok megvalósítása magyar jogszabályi környezetben A vonatkozó study tour-on tervezett előadások pontosítása

Szemináriumok 2-2 szeminárium magyar és szlovák területen 1.Szeminárium, Kassa (Košice), Szlovákia Téma: Vízgyűjtő Gazdálkodás Tervezés Előadás címe:VGT vonatkozó EU előírások, a tervezés eredményei és menete a Szlovák Köztársaságban – angol nyelven 2. Szeminárium, Tokaj, Magyarország Téma: Árvízvédekezés Előadás címe: Az árvízi veszély és kockázati térképezés,fenntartható árvízi kockázat kezelés Magyarország területén – angol nyelven

Szemináriumok 3.Szeminárium, Nagymihály (Michalovce), Szlovákia Téma: Környezet- és vízminőség-védelem Előadás címe:A vízminőségi kárelhárítás technológiái és gyakorlata Szlovákiában – angol nyelven 4.Szeminárium, Sárospatak, Magyarország Téma: Belvízvédelem és vízkárelhárítás Előadás címe: Bodrogközi belvízrendszer bemutatása (védekezési technológiák és gyakorlat, fejlesztési elképzelések) – angol nyelven

Köszönöm a figyelmet!