Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Project title / A projekt címe / Naziv projekta : Jewels in turn of century- thematic rovings of the world of Art Nouveau A századfordulós ékkövek- tematikus kalandozások a szecesszió varázslatos világában Dragulji na prekretnici vekova-putovanje kroz čudesan svet secesije DIAMOND HUSRB/1203/212/121 Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Datum početka / A projekt kezdete: 01.01.2013. Datum završetka / A projekt befejezése: 30.04.2014. Vreme trajanja / Időtartama: 16 meseci Nosilac projekta / Vezető kedvezményezett: Grad Segedin Partner: Grad Subotica Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Ukupna vrednost projekta: 344.787,00 € Ukupna vrednost donacije: 293.068,95 € Vrednost projekta sa srpske strane: 172.290,00 € Vrednost donacije (85%): 146.446,50 € Sopstveno učešće (15%): 25.843,50 € Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Aktivnosti u okviru projekta od strane Subotice A projekt Szabadkai elemei: - Rekonstrukcija severo-istočne fasade Sinagoge A Zsinagóga északi homlokzatának felújítása - Monografija Raichle Ferenca Raichl Ferenc monográfia - Organizovanje izložbe u Senti Kiállítás Zentán - Marketing aktivnosti Marketing aktivitások - Radionice Műhelymunkák - Organizacija završne konferencije Zárókonferencia Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Rekonstrukcija severo-istočne fasade Sinagoge A Zsinagóga északi homlokzatának felújítása „Sinagogom mađarska secesija ulazi u Suboticu, a završava se podizanjem Gradske kuće...” “A magyar szecesszió a zsinagóga épületével érkezett Szabadkára és a városháza felépítéséig tart... “ Citati su iz Studije o secesiji u Subotici, Segedinu i Somboru, koja je rađena u okviru projekta CHI - Udružena inicijativa razvoja turizma zasnovanog na zajedničkom nasleđu (secesije) Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Rekonstrukcija severo-istočne fasade Sinagoge A Zsinagóga északi homlokzatának felújítása Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Monografija Raichle Ferenca Raichl Ferenc monográfia “Mada se Rajhl u prvim radovima više okretao evropskim tendencijama i Beču, kod porodične palate se okrenuo mađarskoj folklornoj umetnosti Erdelja ...” “Raichl első terveiben az európai, bécsi stílus követője volt, saját családi házát mégis a magyar erdélyi népmővészet ihlette...“ Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Porodična palata Raichle Ferenca Raichl Ferenc családi palotája Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203 Monografija Raichle Ferenca Raichl Ferenc monográfia “Ferenc Rajhl, arhitekta koji je u Subotici ostavio svoje najbolje delo, svoju porodičnu palatu, nakon što je zbog bankrota napustio Suboticu, nastanio se u Segedinu, ponovo se izdigao iz nemaštine I ostavio svoj prepoznatljiv pečat i u ovome gradu. Ipak, nikada nije prevazišao svoje izuzetno delo u Subotici podignuto u stilu mađarske secesije. Od 1907. godine radi u Segedinu, a nakon tri godine, 1910. podiže svoju dvospratnu porodičnu palatu (Raichle palota, Szentháromsdg utca 2-4). ...” “Raichl Ferenc építész, aki Szabadkán hagyta legszebb művét, a családi palotáját csődbe jutása miatt, így elhagyva Szabadkát, Szegeden telepedett le, ismét feltámadt a nincstelenségből és maga mögött hagyta ismertető jegyét Szegeden is. Mégis, soha nem tudta túllépni kivételes alkotását Szabadkán, mely a magyar szecesszió jegyében épült. 1907-től Szegeden dolgozik és három év múlva 1910-ben felépíti kétemeletes családi palotáját....” Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Organizovanje izložbe u Senti Kiállítás Zentán Vatrogasna kasarna Senta – Zentai tűzoltólaktanya Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203

Hvala na pažnji! Köszönöm a figyelmet! Hungary-Serbia IPA Cross-Border Cooperation Programme – HUSRB/1203