1. Die Zahlen
1.A) Az idő mint időpont Wie spät ist es? Wie viel Uhr ist es? : Hány óra van? 9:00: Es ist neun Uhr : Kilenc óra van. 9:30: Es ist halb zehn. : Fél tíz van. 8:15: Viertel nach acht : Negyed órával múlt nyolc. 8:45: Viertel vor neun : Negyed óra múlva kilenc. 9:05: Es ist fünf nach neun : 5 percel múlt kilenc. 9:10: Es ist zehn nach neun : 10 percel múlt kilenc. 9:20: Es ist zwanzig nach neun : 20 percel múlt 9. 9:25: Es ist fünf vor halb zehn : 5 perc múlva fél tíz. 9:35: Es ist fünf nach halb zehn : 5 percel múlt fél tíz 9:40: Es ist zwanzig vor zehn : 20 perc múlva tíz. 9:50: Es ist zehn vor zehn : 10 perc múlva tíz 9:55: Es ist fünf vor zehn : 5 perc múlva tíz Übung: Wie spät ist es? 11:00, 11:05, 11:10, 11:15, 11:20, 11:25, 11:30, 11:35, 11:40, 11: 45; 11:50; 11:55, 12:00
1.B) Az idő mint mennyiség: Mann: Wie viel Zeit brauchst du noch? – Mennyi időre van még szükséged? Frau: Ich brauche nur noch … : Már csak … van szükségem. eine Stunde : egy órára; eine Viertel Stunde : egy negyed órára; eine halbe Stunde : egy fél órára; zehn Minuten : tíz percre, eine Minute: egy percre, eine Sekunde: egy másodpercre Übung – Dialog: Variáld az időmennyiséget! Hallo Schatz! Wie viel Zeit brauchst du noch? Ich bin gleich fertig. Nur noch eine Stunde
2. Preise (Árak) Was kostet die Wurst? – 1 Euro 19 Was kostet der Salat? –1 Euro 49 Was kosten der Ziegnkäse? – 1 Euro 29 Was kostet der Joghurt? – 44 Cents Was kostet das Fruchtsaftgetränk? – 2 Euro 22 Was kostet der Fruchtsaftcocktail – 1 Euro 59 Was kostet der Blütenhonig? – 4 Euro 29 Was kostet der Kaffee? – 4 Euro 99 Was kostet der Wein? – 1 Euro 66
Was kostet der Leberkäse? – Der Leberkäse kostet 3 Euro 99 Was kostet das Fasslspeck? – Das Fasslspeck kostet 69. Was kosten die Eier? – Die Eier kosten 2 Euro 22 Was kostet die Pizzakäse? – Der Pizzakäse kostet 1 Euro 59 Was kostet der Streichkäse? – Der Streichkäse kostet 1 Euro 19 Was kostet der Fruchtjoghurt? – Der Fruchtjoghurt kostet 1 Euro 49 Was kostet das Salatöl? – Das Salatöl kostet 3 Euro 49 Was kosten die Zucchini? – Die Zucchini kostet 3 Euro 49
3. Fahrplan (menetrend) Wann fährt der Zug von Budapest ab? (Mikor indul a vonat Budapestről?) Der Zug fährt um 5 Uhr 42 ab. (A vonat 5 óra 42-kor indul.) Wann kommt der Zug in Óbuda an? Der Zug kommt um 6 Uhr 2 an. (A vonat 6 óra 2 –kor érkezik.) Übung: Bilde Dialoge: Von Budapest – in Óbuda: 7:37-8:01; 9:51:10:12; 11.51:12:12; 12:51:13:12 Von Óbuda – in Budapest: 6:45:7:05; 9:50:10:14; 10:50:11:14; 11:50:12:14; 12:50:13:14; 14:50:15:14
4. Datum (dátum) 4.A Jahreszahlen/Évszámok: 1971: Neunzehnhunderteinundsiebzig 907; 1001 (tausendeins), 1241, 1456, 1526, 1848, 1920, 1956, 1989 2001 (zweitausendeins), 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014, 2014, 2015, 2016 4.B Monate/Hónapok: Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember 4.C Tage/Napok: am ersten (1.), am zweiten (2.), am dritten (3.), am vierten (4.), am fünften (5.), am sechsten (6.), am siebten (7.), am achten (8.) am neunten (9.), am zehnten (10.), am elften (11.), am zwölften (12.), am dreizehnten (13.), am vierzehnten (14.) …. am zwanzigsten (20.), am einundzwanzigsten (21.), am zweiundzwanzigsten (22.) … am dreißigsten (30.) 4.D Wann bist du geboren? – Ich bin am fünften August 1971 geboren. Mikor születtél? – 1971. augusztus 21-én születtem. 4.E Wann hast du geheiratet? Ich habe am 9. September 1993 geheiratet. Mikor házasodtál? 1993. szeptember 9-én kötöttem házasságot. Übung: Wann bist du geboren? Wann hast du geheiratet?