Orientáció, kiejtési szabályok orvosi Latin 1. hét Orientáció, kiejtési szabályok

Elérhetőségek Tanár: Répás László Email: repasl@med.unideb.hu Okt. Közp. 312. Neptun kód: AOLAT41A1 Ilekt.med.unideb.hu Tananyag: Bevezetés az orvosi latin nyelvbe Minden órára hozni! Elérhetőségek

követelmények Órai jelenlét, max 2 hiányzás 2 ZH Minimum 50-50% 1. ZH 8. hét 2. ZH 14. hét Minimum 50-50% Heti szócetlik (10) 10 --> min. 8 szó  1 pont Max 5+5 pluszpont  hozzájön a ZH-k %-ához Min. 6 sikeres szócetli kell, vagy beszámoló az összesből a végén Összpontszám: min. 60 % 60-69 %  2 70-79 %  3 80-89 %  4 90-100 %  5 követelmények

Mire jó a latin (többek között)? Musculus extensor hallucis longus Vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi

Hét Téma 1 Kurzusszervezés és bevezetés az orvosi terminológiába, kiejtési szabályok 2 II. Síkok és irányok; Szóteszt 1 3 III. A melléknevek szótári alakja és egyeztetése a főnevekkel; Szóteszt 2 4 IV. A testrészek; A főnevek szótári alakja és a birtokos eset; Szóteszt 3 5 V. A csontváz 1; Szóteszt 4 6 V. A csontváz 2 A főnevek többes száma; Szóteszt 5/1 7 A főnevek többes száma 2; Szóteszt 5/2 8 Félévközi teszt 9 VI. A testrészek és csontok sérülései; számnevek I-XX. 10 VII. A latinnal párhuzamos görög szótövek; Szóteszt 6 11 VIII. Ízületek; Melléknevek és összetett melléknevek képzése Szóteszt 7 12 XI. Izmok; Praeverbiumok és praefixumok használata; Szóteszt 8 13 Számokra és mennyiségekre utaló latin és görög praefixumok; Számnevek; Szóteszt 9 14 Félévvégi teszt 15 Értékelés;

Latin Kiejtési szabályok A latin ábécé eredetileg 21 betűből állt: ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVX K Y Z: (klysma, zygota) görögből J csak később alakult ki maior  major, iniectio  injectio Magánhangzók A hosszúságot nem jelölik: a  [a/ā] malum / mālum o  [o/ō] os / ōs os frontale / per ōs qu, gu [kw, gw] aqua, lingua y  [i] zygota, pylorus ae  [é] caecum oe  [ö,ő] oedema Latin Kiejtési szabályok

mássalhangzók 1  C C caput, collum, cubitus, crus, lac [c] + magas mgh (e, i, y, ae, oe) cervix, circulatio, cytoplasma C caput, collum, cubitus, crus, lac [k]+ mély mgh, msh, szóvég mássalhangzók 1  C

[sz] corpus, status S incisura, plasma, consilium [z] s

TI DE: sti, tti, xti [ti]  suggestio, combustio, exhaustio [ti]+ msh tibia, Latina TI dissectio, substantia [ci]+mgh DE: sti, tti, xti [ti]  suggestio, combustio, exhaustio TI

Görög betűkapcsolatok (Ch, ph, th, rh) Χ > ch [kh]  brachium Φ > ph [f]  pharynx Θ > th [t]  thorax Ρ > rh [r]  rhinitis Görög betűkapcsolatok (Ch, ph, th, rh)

Olvasási gyakorlat vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi dentitio praecox, articulatio sphaeroidea, paralysis progressiva encephalitis lethargica, adenoma hypophyseos, typhus abdominalis, thrombophlebitis gangraenosa, phleborrhagia, nephropathia diabetica, phalanx, phalangis stomachicum, aērophagia, dyspnoē, Aloē vera, reactio allergica, assimilatio, separatio, ambulantia, aquaeductus cerebri, combustio bullosa, foetor ex ore, suggestio, gingivostomatitis aphthosa, vasa sanguinea, vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi musculus sternocleidomastoideus cytoplasma, systema circulationis, doctor scientiarum medicarum, bucca, buccae acidum lacticum, coccyx, os coccygis manus sinistra, abortus incipiens, incisura radialis ulnae, summa cum laude, infusio salina, transfusio sanguinis, sulcus, sulci genius loci, tussis sicca, musculus occipitalis, anaestheticum locale, musculus biceps brachii, saccus lacrimalis, focalis corticalis dysplasia, tractus iliotibialis, corpus adiposum buccae osteitis deformans, circulus vitiosus, leukaemia, musculus flexor digitorum carcinoma oesophagi, oedema pulmonum, eupnoē, diploë psychologia, physiologia, chromosoma, hypothermia therapeutica, symphysis pubica chlorophyllum, trochanter major, phagocytosis, pneumothorax, musculus thoracicus, vertebra thoracica, vertebrae thoracicae hydrargyrium sulphuratum,

1200. A.D. Az Úr 1200. évében

8 a.M./P.M. a.m.= ”ante meridiem” = délelőtt p.m. = ”post meridiem” = délután

Hippocrates c. 460 – c. 370 BC c.= circa kb. 460. –370.

Please send a cv to the address below CV = Curriculum Vitae Önéletrajz

cf Rules and Regulations Section 32/2 cf = confer =vö.= vesd össze

Long bones have tubular structure e.g. tibia and fibula in the leg e.g. = exempli gratia Pl.

”The Human Embryo” by Brodsky, Rosenblum, et al. et al. =et alii és mások….(társszerzők)

Humerus, ulna, radius, carpals, etc. are bones of the upper limb etc.= et cetera stb.

Bones can hypertrophy i. e Bones can hypertrophy i.e. enlarge when they have to bear increased weight i.e. = id est = azaz

PhD= Philosophiae Doctor She is holding a PhD PhD= Philosophiae Doctor = Doctor of Philosophy

R.I.P.= Requiescat in pace = Rest in peace

vs. vs. = versus = ellen, szemben

citius, altius, fortius Gyorsabban, magasabbra, erősebben

Mens sana in corpore sano (Carlton Football Club motto)

E pluribus unum Többől egy

(René Descartes)

Közmondások Non scholae sed vitae discimus. Errare humanum est. Dum spiro spero. Medicus curat, natura sanat. Ab ovo usque ad mala. Summa summarum Ad hoc

Osztályozza az alábbi terminusokat eredetük és területük, valamint felépítésük szerint! icterus (sárgaság), dyspnoe (nehézlégzés); ren (vese), decubitus (felfekvés), febris (láz); auris (fül), basis cranii (koponyaalap), musculus (izom); ulcus cruris (lábszárfekély); rabies (veszettség); olecranon (könyökcsúcs); musculus pectoralis major (nagy mellizom); hyper-ton-ia (magas vérnyomás), hepatitis acuta (heveny májgyulladás); nephr-itis (vesegyulladás); auricula (fülkagyló, sz.sz. fülecske)   Anatómiai Klinikai Latin Görög Egyszavas, egyszerű Egyszavas, összetett Többszavas, melléknévi jelzős Többszavas, birtokos jelzős

Osztályozza az alábbi terminusokat eredetük és területük, valamint felépítésük szerint! icterus (sárgaság), dyspnoe (nehézlégzés); ren (vese), decubitus (felfekvés), febris (láz); auris (fül), basis cranii (koponyaalap), musculus (izom); ulcus cruris (lábszárfekély); rabies (veszettség); olecranon (könyökcsúcs); musculus pectoralis major (nagy mellizom); hyper-ton-ia (magas vérnyomás), hepatitis acuta (heveny májgyulladás); nephr-itis (vesegyulladás); auricula (fülkagyló, sz.sz. fülecske)   Anatómiai Klinikai Latin ren, auris, musculus febris, decubitus Görög olecranon icterus, dyspnoe Egyszavas, egyszerű ren, auris, olecranon, musculus febris, decubitus, icterus Egyszavas, összetett auricula hypertonia, nephritis Többszavas, melléknévi jelzős musculus pectoralis major hepatitis acuta Többszavas, birtokos jelzős basis cranii ulcus cruris

jövő hétre megtanulandó: 1. szójegyzék, 10. oldal

köszönöm a figyelmet!