Szakfordító és tolmácsképzések Csillebérc 2009. augusztus 29. Dr. Sárvári Judit OKM Felsőoktatási Főosztály

Az előadások a következő témára: "Szakfordító és tolmácsképzések Csillebérc 2009. augusztus 29. Dr. Sárvári Judit OKM Felsőoktatási Főosztály"— Előadás másolata:

1 Szakfordító és tolmácsképzések Csillebérc 2009. augusztus 29. Dr. Sárvári Judit OKM Felsőoktatási Főosztály judit.sarvari@okm.gov.hu

2 Jogszabályi háttér a szakfordító és tolmácsképesítés megszerzésének feltételeiről szóló 7/1986. (VI. 26.) MM rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet a szakirányú továbbképzés szervezésének általános feltételeiről szóló 10/2006. (IX. 25. OKM rendelet

3 Képzések Akkreditált szakirányú továbbképzés Kiegészítő alapképzés Miniszteri engedély alapján történő képzés Intézményi előírások szerint folyó intézményi végbizonyítványt adó képzés

4 Végbizonyítvány Képesítő bizonyítvány betétlap, igazolás, bizonyítvány Képesítő oklevél

5 Szakfordító- és tolmácsképzést folytató, végbizonyítványt kibocsátó intézmények, mely végbizonyítványok igazolvány megszerzésére jogosítanak

6 Budapesti Corvinus Egyetem Nyelvi Központ Élelmiszertudományi és Kertészettudományi Kar Budapesti Corvinus Egyetem Társadalomtudományi Kar Budapesti Gazdasági Főiskola Külkereskedelmi Főiskolai Kar Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazdaságtudományi Kar Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar (csak szakfordítóképzés) Debreceni Egyetem Informatikai Kar (csak szakfordítóképzés) Debreceni Egyetem Mezőgazdaságtudományi Kar Debreceni Egyetem Természettudományi Kar Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Eötvös Loránd Tudományegyetem Természettudományi Kar (angol, német, francia, orosz nem tanárszakosok) Kodolányi János Főiskola Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Kar Miskolci Egyetem Gépészmérnöki Kar (műszaki szakfordító szakirány) Nyugat-magyarországi Egyetem (Berzsenyi Dániel Főiskola) Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar Szegedi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Szegedi Tudományegyetem Természettudományi Kar Szent István Egyetem Gazdaságtudományi Kar

7 Az alábbi intézményekben lehet a képzés elvégzése nélkül is szakfordító- és/vagy tolmácsvizsgát tenni, amely igazolvány megszerzésére jogosít

8 Budapesti Corvinus Egyetem Nyelvi Központ Élelmiszertudományi és Kertészettudományi Kar Budapesti Corvinus Egyetem Társadalomtudományi Kar Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar (csak tolmács) Debreceni Egyetem Mezőgazdaságtudományi Kar Debreceni Egyetem Természettudományi Kar Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Kar Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar Pécsi Tudományegyetem Idegen Nyelvi Titkárság (2007. május 25. után kiállított végbizonyítványok) Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Szegedi Tudományegyetem Természettudományi Kar

9 www.okm.gov.hu Felsőoktatás/szakfordító képzés, Szakirányú továbbképzési szakok 2005-ig www.oh.gov.hu Szakirányú továbbképzési szakok 2005. után

10 Köszönöm a figyelmet!