OvidSP és az irodalomkutatás Könyvtári informatika kurzus 2011/2012 Csajbók Edit 2011.10.17.

Az előadások a következő témára: "OvidSP és az irodalomkutatás Könyvtári informatika kurzus 2011/2012 Csajbók Edit 2011.10.17."— Előadás másolata:

1 OvidSP és az irodalomkutatás Könyvtári informatika kurzus 2011/2012 Csajbók Edit 2011.10.17. ecsajbok@lib.sote.hu

2 Modul áttekintése Elmélet az OvidSP sikeres használatához Gyakorlati bemutató Gyakorló feladatok 2

3 content + tools + services SEARCH: Selection: Ovid Resources / Background information “ i “ Options: Basic / Advanced / Multi-Field / Command Line Refinements: Filters / Limits / Operators / Truncation DISPLAY: Results: Search History / Title / Citation / Abstract References: Abstract / Complete / Ovid Full Text Languages: Google Translate RETRIEVE: Extract: Print / Email / Export / Add to My Projects Full text : PDF / Ovid Full-Text / Ovid LinkSolver Options: Deduplicate / Outline / Image Gallery USE: Organise: Save Searches / My Workspace / My Projects Update: AutoAlerts / RSS Feeds / Run Saved Search Share: Email / Email Jumpstarts / AutoAlerts Mi található az OvidSP felületén? DATABASES: e.g. Medline e.g. PsycINFO e.g. EBM Reviews JOURNALS: e.g. Annals of Surgery e.g. Critical Care Medicine e.g. Drug in R&D (Open Access) BOOKS: e.g. 101 Q&A About Diabetes e.g. Clinical Sleep Disorders e.g. Fundamental Toxicology EXTERNAL: e.g. Primal Pictures e.g. Your files (PDF etc.) e.g. Web sources CUSTOMER SUPPORT: e.g. Administration e.g. Order Management e.g. Supporting Materials TECHNICAL SUPPORT: e.g. System requirements e.g. Documentation e.g. TS Knowledge Base SALES ENGINEERS: e.g. Landing Pages / Widgets e.g. Bespoke Solutions e.g. Implementation TRAINING: e.g. On-site sessions e.g. Web-based sessions e.g. Training Programmes Michael Flanning:Workshop: Ovid - Your partner in changing times [előadás] 8. Informatio Scientifica Informatio Medicata. Budapest, 2011.09.22.

4 Elmélet Hasznos információ, nemcsak az OvidSP használatához! 4

5 Elmélet 1. Milyen források található az OvidSP felületén Adatbázisok E-folyóiratok E-könyvek Primal Pictures 2. Milyen keresési módok alkalmazhatók az OvidSP felületén? Basic Search Advance Search … 3. Kulcsszavak vs. tárgyszavak 4. Milyen Boolean operátorok alkalmazhatók az OvidSP felületén? AND OR NOT Frequency Adjacency … 5

6 1. Források az OvidSP-n 6

7 Adatbázisok az OvidSP felületén Ovid MEDLINE ® o Ovid MEDLINE® 1948 to Present with Daily Update o Ovid MEDLINE® In-Process & Other Non-Indexed Citations o Ovid OLDMEDLINE® PsycINFO EBM o EBM Reviews - Cochrane Methodology Register o EBM Reviews - Health Technology Assessment o EBM Reviews - NHS Economic Evaluation Database o EBM Reviews Full Text - Cochrane DSR, ACP Journal Club, and DARE o All EBM Reviews - Cochrane DSR, ACP Journal Club, DARE, CCTR, CMR, HTA, and NHSEED Biological Abstracts International Pharmaceutical Abstracts 7

8 Medline A National Library of Medicine bibliográfiai adattára Orvostudomány, betegápolás, fogászat, állatorvostudomány, egészségtudomány és klinikai tudományok területe A MEDLINE minden tétele MeSH (Medical Subject Heading) kifejezésekkel ellátott Három index gyűjteménye: o Index Medicus o Index to Dental Literature o International Nursing Index 8

9 Medline változatai PubMed – ingyenesen elérhető Ovid Medline – fizetős, értéknövelt szolgáltatásokkal ProQuest Medline – fizetős, értéknövelt szolgáltatásokkal EBSCO Medline – fizetős, értéknövelt szolgáltatásokkal … 9

10 Ovid MEDLINE Három szegmense: o Ovid MEDLINE(R) 1950 to Present with Daily Update o Ovid MEDLINE(R) In-Process & Other Non- Indexed Citations o Ovid OLDMEDLINE(R) 1947 to 1965 10

11 Folyóiratcikkek, könyvek, könyvfejezetek, kutatási jelentések, disszertációk leírásai, összefoglalói és hivatkozások a pszichológia és társtudományai (pszichiátria, élettan, neurológia, antropológia, gyógyszerészet, társadalomtudomány, nevelés, szociális munka, nyelvtudomány, jog stb.) területéről PsycInfo 11

12 American Psychological Association (APA) – www.apa.org www.apa.org Az Amerikai Pszichológiai Társaságot 1892-ben alapították. A társaság célja, hogy előmozdítsa a pszichológia fejlődését, mint tudomány és szakma; valamint elősegítse az emberi jólétet. Fő pszichológiai szervezet az Egyesült Államokban. 12

13 PsycINFO jellemzői Folyóiratok o Több, mint 2450 cím o Az adatbázis 80%-a Könyvek o Az adatbázis 8%-a Disszertációk o Dissertations Abstracts International (A and B) adatbázisból válogatva o Az adatbázis 12% Mostanra meghaladta a 2,8 millió rekordot, hetente frissítik 99%-ban peer-review-s közlemények Adatok az APA honlapjáról (www.apa.org ) származnakwww.apa.org 13

14 EBM – Tényeken alapuló orvoslás EBM (evidence-based medicine, bizonyítékokon vagy tényeken alapuló orvoslás): A konkrét beteg ellátása érdekében döntéseket hozunk és ezek a jelenlegi tudásunk alapján fennálló bizonyítékoknak megfontolt, határozott és eredményes használatán alapulnak. EBM: az ismert legjobb bizonyíték lelkiismeretes, egyértelmű és megfontolt alkalmazását jelenti az individuális beteg ellátására vonatkozó kezelési döntés meghozatalában. A jó orvos egyaránt használja saját klinikai tapasztalatait és a rendelkezésre álló legjobb külső bizonyítékot, egyedül egyik sem elégséges. Nem csupán a terápiára szorítkozik, hanem kiterjed a diagnosztika, a prevenció kérdéseire, s az egészségügy gazdasági hatékonyságának problémakörére is. Forrás: Sackett DL, Rosenberg WM, Gray JAM, et al. Evidence based medicine: what it is and what it isn’t. BMJ 1996;312:71-2. 14

15 A dokumentumtípusok hierarchikus rendje Randomizált, kontroll vizsgálatok (RCTs) rendszerezett összefoglalója Különböző tanulmányok tényeinek rövid, kritikai összefoglalója Egy tanulmány tényeinek rövid, kritikai összefoglalója EBM adatbázisok rekordjai 15

16 Cochrane Collaboration http://www.cochrane.org/ http://www.cochrane.org/ Névadó Archibald Cochrane, epidemiológus aki művében kiemelte a véletlen besorolásos, ellenőrzött klinikai tanulmányok (RCT) fontosságát, azok szisztematikus gyűjtését és elemzését. Első Cochrane Központ – Oxford, 1992 Világszerte számos Cochrane Collaboraton központ Cél: az egészségügyi eljárások tulajdonságaira vonatkozó bizonyítékok, tények előállítása, gyűjtése és terjesztése Különböző szakértői csoportok alakultak, akik feldolgozzák a vizsgálati adatokat, eredményeket, közleményeket, illetve folyamatosan frissítik a szisztematikus kritikai összefoglalók tartalmát a legújabb vizsgálatok eredményeivel. 11/72 16

17 Ovid EBM kollekció – Cochrane Library Database of Abstracts of Reviews of Effects Cochrane Central Register of Controlled Trials Health Technology Assessment Cochrane Database of Systematic Reviews National Health Service Economic Evaluation Cochrane Methodology Register + ACP Journal Club 12/72 17

18 ACP Journal Club (ACP) http://www.acpjc.org/ http://www.acpjc.org/ ACP Journal Evidence-Based Medicine Két folyóiratot tartalmaz: ACP Journal (kiadja a American College of Physicians) és az Evidence-Based Medicine (közös kiadványa az American College of Physicians és a British Medical Journal Group-nak.) A válogatott közleményekről kivonatot képeznek és megjegyzésekkel bővítik ki Az ACP Journal Club szerkesztői szigorú kritériumok alapján, módszertanilag megalapozott, klinikailag releváns közleményeket válogatnak össze a vezető szakmai folyóiratokból (jelenlegi folyóirat lista. http://www.acpjc.org/shared/journals_reviewed.htm. A válogatott közleményekről kivonatot képeznek és megjegyzésekkel bővítik ki. Ezáltal segítik az orvosokat a gyorsabb megértésben és az új módszerek alkalmazását a gyakorlatban. http://www.acpjc.org/shared/journals_reviewed.htm 10/51

19 Cochrane Central Register of Controlled Trials (CCTR) Szisztematikus review-k bibliográfiai adatbázisa. Szisztematikus review-k bibliográfiai adatbázisa. National Library of Medicine (NLM) és az Elsevier közös terméke Több, mint 300.000 bibliográfiai rekordot tartalmaz 1991-től napjainkig 11/51

20 Cochrane Database of Systematic Reviews (COCH) Cochrane Collaboration terméke Folyamatosan frissített szisztematikus review-k teljes szöveggel Folyamatosan frissített szisztematikus review-k teljes szöveggel o Módszertani tanulmányok összefoglalásai o Protokollok 12/51

21 Cochrane Methodology Register (CMR) Az egészségügy és szociális területen keletkezett szisztematikus review módszerek adatbázisa Az egészségügy és szociális területen keletkezett szisztematikus review módszerek adatbázisa Tartalmaz folyóirat közleményeket, könyvfejezeteket, konferencia anyagokat illetve folyamatban lévő módszertani kutatási jelentéseket Több, mint 9.000 bibliográfiai rekordot tartalmaz 1995-től napjainkig 13/51

22 Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE) A National Health Services' Centre for Reviews and Dissemination (NHS CRD) központ terméke, amely a York Egyetemen (Anglia) működik Teljes szövegű adatbázis, amely orvosi folyóiratokban megjelent szisztematikus review-k kritikai értékeléseket tartalmaz 1991-től napjainkig Teljes szövegű adatbázis, amely orvosi folyóiratokban megjelent szisztematikus review-k kritikai értékeléseket tartalmaz 1991-től napjainkig Rekordjai olyan témákat érint, mint a diagnózis, prevenció, rehabilitáció, szűrés, és a kezelés. 14/51

23 Health Technology Assessment (HTA) A National Health Services' Centre for Reviews and Dissemination (NHS CRD) központ terméke, amely a York Egyetemen (Anglia) működik A jelenlegi egészségügyi technológiák értékeléseit tartalmazza az egészségügyi beavatkozások orvosi, szociális, etikai és gazdasági vonatkozásaiban 2001-től napjainkig A jelenlegi egészségügyi technológiák értékeléseit tartalmazza az egészségügyi beavatkozások orvosi, szociális, etikai és gazdasági vonatkozásaiban 2001-től napjainkig INAHTA (Svédország) adatbázisa, és az INAHTA tagjai által vezetett folyamatban lévő projektek adatait is tartalmazza. 15/51

24 National Health Service (NHS) Economic Evaluation Database (NHSEED) Egészségügyi beavatkozások analízisei költség hatékonysági szempontból Egészségügyi beavatkozások analízisei költség hatékonysági szempontból Több, mint 6.000 gazdasági értékelés rekordjait tartalmazza 1995-től napjainkig Az adatbázis célja, hogy segítse a döntéshozókat, azáltal, hogy folyamatos tájékoztatást ad a gazdasági értékelések révén, kiemelve a viszonylagos erősségeit és gyengeségeit a különböző egészségügyi beavatkozások gazdasági oldalának 16/51

25 E-folyóiratok Journals@Ovid Full Text : az összes Ovid folyóirat Journals@Ovid Full Text Your Journals@Ovid: Semmelweis Egyetem előfizetései Your Journals@Ovid 25

26 E-könyvek 26

27 27 PRIMAL PICTURE INTERACTIVE ANATOMY

28 Mi a Primal Pictures? Dinamikus interaktív multimédia, mely átfogó képet ad a teljes emberi anatómiáról Jellemzők: o 3D animációk segítségével mutatja be az anatómiát kiegészítve működés, biomechanikai és sebészeti folyamatokkal o Klinikai videók és szöveges leírás További információ a Primal Picture Interactive Anatomy ppt-ben. 15/70

29 2. Keresések az OvidSP felületén Kereshetünk: - Adatbázisokban - Folyóiratokban - Ekönyvekben 23/72

30 Keresési módok az Ovidban EEgyidejű keresés szerint: EEgy adatbázisban (single) TTöbb adatbázisban (multiple) KKeresési típusok szerint BBasic Search (természetes nyelven való keresés) FFind Citation SSearch Tools SSearch Fields AAdvanced Search (szabadszavas, tárgyszavas keresés) MMulti-Field Search Azonban ha egyidejűleg több adatbázisban keresünk, nincs lehetőség az adatbázisok tárgyszó- rendszerének használatára !!! 24/72

31 Basic Search Kérdésünket hétköznapi angol szóhasználattal fogalmazhatjuk meg, akár teljes mondat formájában. Basic Search szoftvere kiértékeli kérdésünk releváns szavait, kibővítheti azokat szinonimákkal, a szavak más variációjával, eltérő írásmóddal majd az így felépített keresésre kapott találatokat rangsorolja és a legrelevánsabbakat jeleníti meg. Néhány praktika: o Ne használjunk szükségtelen mellékneveket o Ne alkalmazzunk kérdőjeleket, zárójeleket..stb. o Ne kombináljuk keresésünket Boolean operátorokkal Nem teljes találati listát ad! 26/72

32 Advanced Ovid Search A hagyományosan kereshetünk kulcsszavakra, szerzőre, közlemény címre és folyóirat névre. Keresésünket pontosíthatjuk a Boolean operátorok alkalmazásával. Egy adatbázisban való keresésnél használjuk a tárgyszavas keresést, relevánsabb találatokat kaphatunk. 25/72

33 Find Citation 27/72

34 Search Tools 28/72

35 Search Fields 29/72

36 Multi-Field Search 30/72

37 Keresési módok! Melyiket válasszuk? Basic Search – néhány releváns találat, új szakkifejezés Find Citation – konkrét közlemény keresése, mikor ismerjük néhány bibliográfiai adatát Search Tools – tárgyszavak feltárása Search Fields – különböző szempontok, mezők szerinti keresés, pl. intézmény, DOI szám, ország stb. Advanced Ovid Search – hagyományos összetett keresés, teljes feltárás, kulcsszavas – tárgyszavas keresés Multi-Field Search – több mező kombinálásával gyorsabb keresési lehetőség 31/72

38 3. Kulcsszavak vs. tárgyszavak Kulcsszó: kereső kifejezés, ezzel ellentétben a szöveg (adatbázis) bármely szavát jelenti, olyan formában (ragozva, nyelvi és szemantikai variációban) ahogyan a szövegben előfordul. Jelen van a szövegben, a karakterhelyes megfelelés elve alapján visszakereshető, de nem biztos, hogy egyúttal kategorizáló terminus, illetve tartalmi rendszerezésre is alkalmas kifejezése lehet egy cikknek vagy könyvnek. Tárgyszó: A dokumentum tartalmára utaló, előre meghatározott koncepció szerint meghatározott osztályozó (kategorizáló) kifejezés. Alakja szótári forma szerinti egyes szám, nominativusz. A kifejezések meghatározott rendszer szerint, az adott szakterület tudományos terminusainak megfelelően szótárt -- tárgyszórendszert, tezauruszt -- alkotnak. 38 Forrás: http://biblsrc.btk.ppke.hu/kvth/Aniko/Web/Tananyag/07ik.htm

39 Medical Subject Heading (MeSH) http://www.nlm.nih.gov/mesh/ A MeSH az orvosi szakirodalomban és határterületein az információ feldolgozás és visszakeresés nemzetközi mércéjévé vált. A MesH tezaurusz segítségével az amerikai Országos Orvostudományi Könyvtár, az NLM (National Library of Medicine) 4.300 vezető orvosi folyóiratot indexel a Medline számára (köztük egyre több magyart is), de egyéb dokumentumok (könyvek, audiovizuális anyagok) feldolgozására is ezt a tárgyszórendszert alkalmazzák. Egy bibliográfiai tételhez egyszerre több, a tartalmat részletesen feltáró MeSH kifejezés tartozik. A visszakeresés ugyancsak a MeSH segítségével történik. A MeSH (Medical Subject Headings) kötött tárgyszórendszer, tezaurusz. A kifejezések egymással alá, fölé vagy mellérendelt viszonyban állnak. Így jön létre az a hierarchikus (fa) szerkezet, melynek segítségével a keresést különböző szinteken (a keresést szűkítve vagy tágítva) végezhetjük. A tezaurusz funkciója, hogy felsorolja és meghatározza a szótár megengedett és érvénytelen elemeit, és megmutassa, milyen kapcsolat van az érvényes elemek között. http://mek.oszk.hu/03100/03128/html/mesh.htm39

40 40 MeSH tárgyszórendszer

41 PscyINFO Tárgyszórendszere 41

42 42

43 4. Boolean Operátorok NOT Adjacency (ADJ) Defined Adjacency (ADJn) Frequency (FREQ) Unlimited Truncation ($) Limited Truncation ($n) Mandated Wildcard (#) Optional Wildcard (?) Literal String ( „ „ ) ORAND 32/72

44 AND Szintax: a and y Példa: blood pressure and stroke Minta eredmény: „Treatment of high blood pressure in acute stroke.” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt két kereső szó mindegyike szerepel a találati rekordban. 33/72

45 OR Szintax: a or y Példa: heart attack or myocardial infarction Minta eredmény: „Treatment of high blood pressure in acute stroke.” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt két kereső szó valamelyike szerepel a találati rekordban. 34/72

46 NOT Szintax: a not y Példa: health reform not health maintenance organizations Minta eredmény: „the rhetoric and reality of health reform in New Zealand” Olyan találati rekordokat eredményez amelyek tartalmazzák az első kereső szót kivéve azokat amelyekben a második kereső szó is megtalálható. 35/72

47 Adjacency (ADJ) Szintax: x adj y Példa: blood adj pressure Minta eredmény: „Twenty-four ambulatory blood pressure monitoring” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt két kereső szó egymás mellett van Az Ovid adatbázisainak alapbeállítása ez, tehát: blood pressure ugyanaz, mint a blood adj pressure 36/72

48 Defined Adjacency (ADJn) Szintax: x adjn y Példa: physician adj5 relationship Minta eredmény: „Changes in physician-patient relationship” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt két kereső szó maximum a megadott számú – esetünkben 5 – szótávolságra van egymástól 37/72

49 Frequency (FREQ) Szintax: x.ab./ freq=n Példa: blood.ab./freq=5 Minta eredmény: „Is the accuracy of blood pressure measuring devices underestimated at increasing blood pressure levels?...” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt kereső szó minimum a megadott számú – esetünkben 5 – gyakorisággal jelenik meg az absztraktban, fulltextben – esetünkben az absztraktban. 38/72

50 Unlimited Truncation ($) Szintax: x$ Példa: disease$ Minta eredmény: „identify genes responsible for diseases and traits” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt kereső szó bármilyen lehetséges raggal szerepelhet – esetünkben pl. diseases, diseased... 39/72

51 Limited Truncation ($n) Szintax: x$n Példa: dog$1 Minta eredmény: „renal function in healthy dogs” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt kereső szó bármilyen lehetséges raggal szerepelhet az általunk megadott – esetünkben 1 – hosszúságú karakterszámmal. Ebben a példában megkaphatjuk eredménynek a dogs kifejezést, de a dogma-t már nem. 40/72

52 Mandated Wildcard (#) Szintax: xx#y Példa: wom#n Minta eredmény: „serum homocysteine levels in postmenopausal women” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt kereső szó szerepel a # jel helyén valamilyen karakterrel. Esetünkben ez lehet woman vagy women. Használhatjuk az operátort szó végén is, pl. dog#, ekkor eredmény lehet a dogs, de a dog már nem. 41/72

53 Optional Wildcard (?) Szintax: xx?y Példa: colo?r Minta eredmény: „Hair changes. Age has effect on color thickness.” Olyan találati rekordokat eredményez ahol a beírt kereső szó szerepel vagy a ? jel helyén valamilyen karakterrel. Esetünkben ez lehet color vagy colour. 42/72

54 Literal String ( „ „ ) Szintax: „ x/y” Példa: „ go/no-go” Minta eredmény: „Single trial-based prediction of a go/no-go decision in monkey superior colliculus.” 43/72

55 Gyakorlati bemutató 55

56 Information requirement „Candidate genes for depression“ Quelle: http://www.imperial.ac.uk/research/animallectins/ctld/classes/P-type1.html Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/At_Eternity%27s_Gate a. Keressünk az Ovid Medline adatbázisban majd a PsycINFO adatbázisban a következő témában: depresszióért felelős gének. b. Keressünk egyszerre az Ovid Medline és PsycINFO adatbázisban és töröljük a duplikátumokat. Michael Flanning:Workshop: Ovid - Your partner in changing times [előadás] 8. Informatio Scientifica Informatio Medicata. Budapest, 2011.09.22.

57 1.Logon to OvidSP 2.Select the resource: Medline 1996 to 2011 3.Select the search option: Advanced Search 4.Enter keyword term: candidate gene [Check „Map Term to Subject Heading“] 5.Enter keyword term: depression [Check „Map Term to Subject Heading“] 6.Combine the two searches, Filter results to Current Year 7.Re-run using the search option: Basic Search 8.Re-run after selecting the resource: PsycINFO 9.Re-run after selecting both resources: Medline+PsycINFO 10.Export 5 selected hits using: Print, Email, Export Your strategy „Candidate genes for depression“ Michael Flanning:Workshop: Ovid - Your partner in changing times [előadás] 8. Informatio Scientifica Informatio Medicata. Budapest, 2011.09.22.

58 Medline 1996-2011 Examples: „ c andidate gene for depression“

59 59 Examples: „ c andidate gene for depression“ PsycInfo

60 Kapcsolódó PowerPoint előadások Az OvidSP használatához ajánlom a további ppt előadásokat: Ovid_Keresés_2011.ppt OvidSP_Értéknövelt_2011.ppt PRIMAL PICTURE INTERACTIVE ANATOMY_2011.ppt 60

61 Gyakorlati feladat 61

62 © Copyright 2010 - http://www.wales.nhs.uk/sites3/home.cfm?orgid=736 Milyen hatással van az Internet az étkezési zavarok észlelésében és kezelésében? Eating disorders and the internet Information requirement Michael Flanning:Workshop: Ovid - Your partner in changing times [előadás] 8. Informatio Scientifica Informatio Medicata. Budapest, 2011.09.22.

63 1.Lépj be az OvidSP felületére 2.Válassz forrást: YourJournals@Ovid 3.Válassz keresési típust: Basic Search 4.Keresés: eating disorders internet (Check „Include Related Terms“) 5.Szűkítsd a találataidat az utolsó 3 évre. 6.Válassz egy dokumentumot, amelynek van teljes szövegű elérése (Ovid Full Text). 7.Küld el a cikket az email címemre: (ecsajbok@lib.sote.hu) az E- Mail Jumpstart.-t használvaecsajbok@lib.sote.hu 8.Válassz egy képet vagy táblázatot és Export to Powerpoint. Your strategy Eating disorders és az internet Michael Flanning:Workshop: Ovid - Your partner in changing times [előadás] 8. Informatio Scientifica Informatio Medicata. Budapest, 2011.09.22.

64 Hasznos linkek Ovid website: http://www.ovid.com/site/resources/index.jsphttp://www.ovid.com/site/resources/index.jsp MedlinePlus animációs anatómiai videó gyűjteménye: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/anatomyvideos.html http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/anatomyvideos.html Tutorials: o http://kraftylibrarian.com/2008/01/online-tutorials-and-handouts-to- ovidsp.html http://kraftylibrarian.com/2008/01/online-tutorials-and-handouts-to- ovidsp.html o http://cwml-tutorials.blogspot.com/search/label/Ovid http://cwml-tutorials.blogspot.com/search/label/Ovid (nagyon hasznos) 64

65 Köszönöm a figyelmet! Csajbók Edit ecsajbok@lib.sote.hu 65