Ständiger Ausschuss für geographische Namen/ Állandó Földrajzinév-bizottság, Németország StAGN Training Course in Toponymy Enschede, Frankfurt am Main, Berlin 12 August – 06 September 2002 Előadásvázlatok a földrajzi nevekről 10. Névtárak és névadatbázisok formátuma Bernd E. Beinstein, Secretary StAGN Fordította: Földi Ervin 2003

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Hollandia névtára

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Hollandia névtára -A földfelszíni alakulatok kódjai (objektumkódok)

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Hollandia névtára - Adatsorok (rekordok)

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN A Német Szövetségi Köztársaság névtára I. kötet

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN A Német Szövetségi Köztársaság névtára - A földfelszíni alakulatok kódjai (objektumkódok)

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN A Német Szövetségi Köztársaság névtára - Egy oldal

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN A Német Szövetségi Köztársaság névtára - Adatsorok (rekordok)

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Földrajzinév-adatbázis 1 : / 1 : GN250 GN1000 Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (BKG)

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN 611város falu városrész földrajzi táj hegység, dombvidék sziget / félsziget57 931hegy, domb homokpad, árapály-síkság folyó, patak csatorna tó (természetes) víztároló, gát tenger, tengerrész 66 teljes tétel A GN250 nevek mennyisége névtípusonkét

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN GN250/1000 f öldrajzinév-adatbázis tartalma GN250_G-IDazonosító (sorszám) DATUMadatrögzítés vagy utolsó változás időpontja STAATkétbetűs országkód (ISO 3166) KEYstatisztikai kód NAMEaz alakulat neve GENUSa földrajzi alakulat nyelvtani neme (m, f, n, pl) SYNOaz objektumnév szinonimája GENUSSYNOa szinonima nyelvtani neme (m, f, n, pl, s = szorb név AMTegyesített (beolvadt) községek neve

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN GN250/1000 földrajzinév-adatbázis tartalma HOEHEtengerszint feletti magasság m-ben GROESSEfolyók hossza km-ben, tavak, szigetek stb. mérete km²-ben EWZvárosok és önálló községek lakosszáma GEWKGKvízrajzi kód OSKA objektumkód (maximum 10) GEOLA, GEOBR földrajzi koordináták (FFPPMM) GKRE, GKHO Gauß-Krüger koordináták (m) UTMEA, UTMNO UTM-koordináták (m) TK25, 50, 100, 2001:25 000,... topográfiai térképek szelvényszáma JOG250, UK500,a név szerepel megadott más térképműveken D1000

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN megkülönböztető földrajzi utótaggal (19x) pl.Neustadt an der Orla Neustadt a.d. Aisch Neustadt i. Sa. Neustadt (Hessen) Neustadt / Westerwald Neustadt / Vogtl. Neustadt-Glewe homonima: Neustadt utótag nélkül Neustadt (8x)

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN névváltozat/ szinonima: Starnberger SeeWürmsee ElbsandsteingebirgeSächsische Schweiz OderhaffStettiner Haff MelibocusMalchen CottbusChośebuz

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Landeshauptstadt StuttgartStuttgart Wissenschaftsstadt DarmstadtDarmstadt Universitätsstadt MannheimMannheim Stadt Heilbad HeiligenstadtHeiligenstadt Stadt Gneisenaustadt SchildauSchildau Stadt Kurort Bad GottleubaBad Gottleuba Hivatalos név Földrajzi név

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Források: -Hivatalos községi névtárak -Hivatalos tartományi statisztikai jelentések -Községek és igazgatási egységek hivatalos statisztikai kódja és népességi adatai -Tartományi földmérési szolgálatok topográfiai adatai (városok és községek részei, földrajzi tájak, vízrajz, …)

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Németország névkönyve. Rövidített kiadás

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Ausztria Földrajzinév- adatbázisa

Ständiger Ausschuss für geographische Namen StAGN Földrajzinév- adatbázissal egyesített topográfiai adatállomány példája