tanácsos, külgazdasági szakdiplomata KGSZ Roadshow AUSZTRIA Nemes Zsolt tanácsos, külgazdasági szakdiplomata Bécs

parlamentáris szövetségi köztársaság Főváros Bécs Terület 83 870 km² Hivatalos megnevezés Osztrák Köztársaság Államforma parlamentáris szövetségi köztársaság Főváros Bécs Terület 83 870 km²  Népesség 8,3 millió Nemzetiségi megoszlás 91% osztrák, 2% szerb, 1% horvát, 1% török, 1% német, 1% szlovén, 3% egyéb, eddől kb. 25.000 magyar Vallási megoszlás 78% római katolikus, 5% protestáns (evangelikus), moszlimok(bosnyák, török), szerb ortodox Hivatalos nyelv német, regionális szinten (K,ST)- szlovén, ill. magyar,BGLD Államfő Dr. Heinz Fischer Miniszterelnök Werner Faymann (SPÖ) Hivatalos pénznem EURO Currency stabilization Joint financing package for Hungary by the IMF, the EU and the World Bank (totalling USD 25 billion) Being an export-oriented economy, global slowdown has a major negative impact on economic growth Liquidity squeeze and higher risk premia on global financial markets make external financing more expensive Hungarian GDP-growth is dependent on European demand 2008 gdp +0,7% export+6,5% inflation +6% average wage – 750 €

Az osztrák gazdaság főbb mutatói 2008 2009* Lakosság millió fő 8,3 A GDP értéke folyó piaci áron (milliárd EUR) 281,9 276,9 A GDP növekedése változatlan áron % 2,0 -3,6 Az egy főre jutó GDP EUR/fő 33.800 33.360 Az infláció (CPI) % 3,2 0,5 Munkanélküliségi ráta % (adott év végén) 3,8 5,0 Áru- és szolgáltatásexport értéke (milliárd EUR) 163,8 135,6 Áru- és szolgáltatásimport értéke (milliárd EUR) 151,2 126,1 Áru- és szolg. kereskedelem egyenlege (Mrd EUR) 12,6 9,5 Folyó fizetési mérleg egyenlege (Mrd EUR) 9,2 6,3 Fizetési mérleg hiánya a GDP százalékában +3,5 +1,3 Közvetlen külf. működőtőke befektetések / összbefektetés (Mrd EUR) 9,48 117,6 n.a. Közvetlen működőtőke kihelyezések / össz tőke kihelyezés (Mrd EUR) 20,0 122,6 * Előzetes adatok

Összimport: 97 826 Mio EUR (az export 94 168 Mio EUR)

Magyar-Osztrák kétoldalú forgalom M Euró 2009 osztrák export: -31,3% magyar export -27,4% Forrás: Statistik Austria 5

Magyar osztrák áruforgalom szerkezete A  H Ásványi anyagok, tüzelőanyagok: 307 Mio € Papír, karton 139 Mio € Vas, acéltermékek 200 Mio € Járművek 213 Mio € Gépek, berendezések 730 Mio € H  A Ásványi anyagok, tüzelőanyagok: 230 Mio € Műanyagtermékek 108 Mio € Járművek 181 Mio € Gépek, berendezések 590 Mio € A színes ábrán jól látható, hogy a magyar szállítások messze túlszárnyalják a görög, portugál, szlovák és román exportot, sőt, 2008-ban az osztrák kivitelt is, megközelítik a finn exportot, míg némileg elmarad a cseh és lengyel szállítások mértékétől.

Legnagyobb külföldi befektetők Magyarországon Most investments to Hungray came from European countries. The largest investor countries include Germany (almost one third of the stock), Holland (several companies from the US invest through their branches in Holland), Austria, UK and France. The US companies probably invested more than 4% of the stock, however a part of their investments are placed through their subsidiaries in Europe. Japan and South-Korea are the main investors from Asia. WHY Hungary? easy to set up a company……productivty…..efficiency…..competitive wages …..best value for your money! AUSZTRIA a 3. legnagyobb befektető, a teljes beérkezett FDI 13 %-a ( 7,8 Mrd. €) 2008-ban 26 projekt Source: National Bank of Hungary, 2009 7

A legnagyobb osztrák befektetők Magyarországon Építőipar, építőanyaggyártás: STRABAG, WIENERBERGER, TONDACH, BAUMIT, LEIER, Swietelsky, Porr Pénzintézetek, biztosítók: ERSTE, RAIFFEISEN, OBERBANK, BANK Burgenland, UNIQA, GENERALI Kereskedelem: SPAR, ALDI (Hofer), KIKA Ásványolajipar: OMV, Rossi Biofuel Papír-, csomagolóanyag, nyomdaipar: Prinzhorn-Dunapack, Hamburger-Moosburger Járműipar: Magna-Steyr, AVL-List, Hirtenberger Élelmiszer-feldolgozóipar: RAUCH, AGRANA (Magyar Cukor) Több mint 500 brit érdekeltségű vállalat működik Magyarországon, zömmel a szolgáltató szektorban. Becslések szerint a brit működő tőke befektetések állománya +3 milliárd euróra tehető. A brit működő tőke fő célterületei Magyarországon a pénzügyi szolgáltatások, idegenforgalom, elosztó kereskedelem, logisztika, energiaipar, élelmiszeripar és textilipar. Nagyon jelentős - és a működő tőke-befektetést talán sokszorosan meghaladó - a pénzügyi befektetések mértéke (elsősorban állampapírokba), és egyre népszerűbbek a magyarországi ingatlanok is az intézményi, illetve magánbefektetők számára. A brit befektetői érdeklődés a közép-kelet-európai térség iránt igen lanyha. A közép-kelet európai térség iránti brit „érdektelenség” beazonosítható okai: - A britek elsősorban „acquisition-merger” formában terjeszkednek, ritka a zöldmezős beruházás (pl. ha maga a brit cég is külföldi tulajdonban van, lásd a HiLex projektet). - A brit cégek térségünkben a német dominanciát adottságként kezelik, be sem szállnak pályázati versenybe. - Nagyobb biztonságot és könnyebb tájékozódást tapasztalnak angol nyelvterületen. - Még mindig Kína és India adja a vonzerőt a tömegcikkek gyártásában. - A pénzügyi befektetők nem a kelet-európai gyáripar felé orientálódnak. - A kis magánbefektetők inkább ingatlanok iránt érdeklődnek, ezek az ügyek nem jelennek meg az általunk elismert befektetési projektek körében. Az új projektek iránti érdeklődés érezhetően akkor kezdett megcsappanni, amikor Románia és Bulgária is EU tagállam lett. Ez az esemény időben egybeesett a magyar gazdasági teljesítmény visszaesésével, a növekvő költségvetési hiánnyal, a kiszámítható magyar gazdasági környezetről kialakult kép megváltozásával, aminek a brit sajtó is hangot adott. Továbbá, feltehetően szerepet játszik a magyarnál olcsóbb munkaerő vonzereje, annak ellenére, hogy a tárgyalások során kiderül, a potenciális befektetők tartanak a román és bulgár piac kevésbé fejlett infrastruktúrájától és „speciális” gazdasági környezetétől, valamint az erősebb korrupciótól. 1. GlaxoSmithKline A GSK Biologicals csoport az öt földrészen foglalkoztatott összesen 100.000 alkalmazottjával a világ egyik legnagyobb gyógyszerkutató és forgalmazó vállalata. Az aktuális beruházás tárgyát képező fejlesztéssel – a korábbi fejlesztési elképzelések kiterjesztésével – Gödöllő illetve Magyarország Európa legjelentősebb DPT alapanyag gyártójává válik, a magyarországi üzeméből történik a GSK csoport teljes vertikumának DPT alapanyag ellátása. Ezen túlmenően a fejlesztés eredményeként lehetőség nyílik az amerikai piacon való megjelenés feltételeinek teljesítésére is. A barnamezős beruházás érinti a szükséges infrastruktúra kiépítését, fejlesztését, az épületek átépítését illetve felépítését, valamint a csúcstechnológiát képviselő gyártósorok üzembe helyezését. Beruházási időszak: 2003. november 24. - 2007. november 23. Beruházás volumene: 72,4 millió euró A projekt összesített munkaerő teremtő hatása: 102 fő Helyszín: Gödöllő 2. Diageo A Diageo a világ vezető prémium italokat gyártó és forgalmazó vállalata szeszesitalok kiváló választékával, mint Smirnoff, Johnnie Walker, Guinness és Baileys, melyek több mint 180 országban kaphatók, köztük Magyarországon, ahol a Diageo 1993-ban 26%-os tulajdonrészt szerzett a Zwack Unicum Rt-ben. A Diageo Budapesten létrehozott Üzleti Szolgáltatások Központja az európai piacokon működő Diageo leányvállalatok számára nyújt ügyviteli és számviteli szolgáltatásokat. Budapest 14 ország 19 városa közül került kiválasztásra a központ helyszínéül. A szolgáltató központ 2001 júliusában kezdte meg működését. A vállalat a meglévő 300 alkalmazott mellé további 300 munkavállalót vett fel. A Magyar Kormány a beruházás ezen szakaszát egyedi kormánydöntéssel támogatja. A támogatott beruházás részletei: Beruházási időszak: 2005. március 7. - 2007. június 30. Beruházási volumen: 21 millió euró Új munkahelyek száma: 302 fő, bázislétszám: 300 fő Helyszín: Budapest 3. Unilever Az Unilever Magyarországon már a 2. világháborút megelőzően is jelen volt, a rendszerváltást követően 1991-ben került megalapításra mai formájában az Unilever Magyarország Kft. Az Unilever a legnagyobb FMCG társaság Magyarországon, mintegy 350 millió euró beruházást hajtott végre az országban; - Három gyárral rendelkezik az országban, amelyek mindegyike exportra is termel: a Nyírbátori Háztartásvegyipari és Kozmetikai Gyár; a Veszprémi Jégkrémgyár; és a Röszkei Élelmiszer Gyár. - Az Unilever főbb tevékenységei Magyarországon: jégkrémek gyártása és forgalmazása margarinok forgalmazása mustár, ketchup, majonéz gyártása és forgalmazása levesporok és ételízesítők gyártása és forgalmazása leveles tea és jeges tea forgalmazása háztartási tisztítószerek gyártása és forgalmazása kozmetikumok gyártása és forgalmazása A vállalat jelenleg a röszkei gyárának áttelepítését, bővítését fontolja, a tárgyban az EKD támogatáshoz kapcsolódó tárgyalások megkezdődtek. 4. British Telecom A BT a világ egyik vezető információtechnológiai és hálózati szolgáltatója regionális szolgáltató központ létrehozását, illetve bővítését tervezi Magyarországon. A vállalat célja, hogy a nyugat-európai példa alapján kelet-közép európai régióban is az infokommunikációs szektor meghatározó piaci szereplőjévé váljon. A BT Budapesten 2004. októbere óta folytat szolgáltatási tevékenységet, a lent ismertetett projekt megkezdése előtt. Beruházás megvalósítása: 2006. július 1. - 2010. március 31. Beruházás tervezett helyszíne: Budapest és Debrecen Beruházás elszámolható költségei: 31 millió euró, 7,8 milliárd forint Teremtett munkahelyek száma: összesen 600 fő, ebből Debrecenben 235 fő A gazdasági válság hatása: A vállalat magyarországi részlegeinél átmeneti létszámstop van érvényben, a szolgáltatóközpont bővítése némileg csúszik emiatt. 5. Vodafone A brit telekommunikációs világcég Vodafone Group PLC 2007 és 2009 regionális szolgáltató központot hoz létre Budapesten, mely a globális cégcsoport számára nyújt teljeskörű üzleti, pénzügyi szolgáltatást. A Vodafone Group PLC jelentős hatékonyságnövekedésre számit azáltal, hogy a pénzügyi háttérfolyamatokat egyetlen szolgáltatóközpont, a VOCH végzi Budapestről, mely lehetővé teszi, hogy a Vodafone üzleti partnerei egységes üzletviteli folyamatokra állnak át. Beruházási időszak: 2007. június 1. – 2009. december 31. Beruházás volumene: 35,2 millió euró A projekt összesített munkahely teremtő hatása: 746 fő Beruházás helyszíne: Budapest A gaydasági válság hatása: a válság esetleges hatásait a Vodafone központi forrás oldalról egyelőre gond nélkül kezeli. Lassulás és bezárás helyett ők is új projektekben gondolkodnak. A kormánytól elsősorban stabilizációt várnak. Egyetértenek a minimálbér emelésének és az adócsökkentésnek az elhalasztásával. 6. Sauflon CL Kft. A Sauflon Pharmaceuticals Ltd.-et 1985-ben alapították Nagy-Britanniában ahol a kontaktlencse illetve az ehhez kapcsolódó oldószerek gyártásban és eladásban piacvezető szerepre tett szert. A befektető első fázisban 4 új kontaktlencse-gyártósort telepít a gyáli Prologis Parkban lévő bérleményben. A 4 sor éves szinten 100 millió lencse előállítását teszi lehetővé, melyhez kapcsolódóan az éves árbevétel várhatóan 10 millió GBP körül alakul. A cég szinte kizárólag exportra termel, az Európai Unió piaca a fő felvevő. A Sauflon már megkezdte beruházását Gyálon, több gyártóson már be is indult a termelés. A vállalat hosszú távú tervei között szerepel a további bővülés lehetősége hazánkban. Beruházási időszak: 2007. június 29. – 2009. április 30. Beruházás volumene: 10,9 millió EUR (2.745 millió HUF) Helyszín: Gyál, ProLogis Üzleti Park Új munkahelyek száma: 161 fő A legnagyobb befektetők az Egyesült Királyságból   Astra Zeneca Gyógyszeripari K+F AVIS A vállalatcsoport pénzügyi szolgáltatóközpontja Aviva plc Biztosítási szolgáltatások Bernard Matthews Plc (Saga Foods) Pulykatenyésztés, -feldolgozás Berwin & Berwin Ruházati termékek gyártása British American Tobaccodohányáru gyártása British Petrolüzemanyag-gyártás és forgalmazás British Autogard Tengelykapcsolók, nyomaték-kiegyenlítők gyártása British Vita Műanyag féltermékek gyártása British Telecom Távközlési szolgáltatások, vállalati szolgáltatóközpont működtetése Coats plc Textil fonalak gyártása CP Holdings Szállodák, mezőgazdasági gép, ingatlanok Diageo Vállalati szolgáltatóközpont működtetése, Zwack részvényes DSG International plc (régi nevén Dixons)Elektromos, elektronikus termékek kis- és nagykereskedelme (Electro World) Exel plc Logisztikai szolgáltatások Fairway Eger Ruházati termékek gyártása Filtronic Comtec UK Ltd Vezeték nélküli hiradástechnika Firth Rixson Forgings Járműipari alkatrész-gyártás GlaxoSmithKline Gyógyszeripari gyártás, K+F HiLex Cables Járműipari acélkábel szerelvények gyártása NCR National Cash Registers Pénzautomaták összeszerelése Omron Automotive Electronics Járműipari elektronika gyártása Polestar Group Nyomdaipari szolgáltatások Provident Financial Pénzügyi szolgáltatások Sauflon Rugalmas kontaktlencsék gyártása Shell Group Üzemanyag gyártás és forgalmazás Tate & Lyle Cukoripari termelés Tesco Hipermarketek Trifast Kötőelemek gyártása Unilever Élelmiszer-gyártás Vodafone Távközlés, mobilszolgáltatás, vállalati szolgáltatóközpont működtetése 

Ausztriában az a cég próbálkozzon, ahol van: exportképes termék külker ügyintézésben tapasztalat A német nyelv tárgyalási szintű ismerete elsősorban osztrák KKV-k esetén német (vagy angol) nyelvű honlap Piaci sajátosságok: Alapvetően nyitottak külföldi partnerek felé Magyarokat jobban kedvelik mint más szomszédaikat (csehek, szlovákok, lengyelek) magas minőségi követelmény, de nyomott árak fizetési morál jó, de új kapcsolat esetén mindig biztosra kell menni különleges fizetési mód – skontó (engedmény előre fizetés esetén) Hoszabb távú együttműködésben érdekeltek, rövidtávú nyereség érdekelt hozzáállást nem minden esetben díjazzák Interneten való információ gyűjtése – jól működő szakmai szövetségek, értékes adatbázisok, statisztikák, tanulmányok

Határon átnyúló szolgáltatásnyújtás Iparűzési jogosultság bizonyos szakmák esetén megkövetelt 2011 április végéig érzékeny gazdasági ágazatokban magyar munkavállalókkal szembeni munkaerőpiaci korlátozások! – ÉPÍTŐIPAR!!! stb. – munkavállalási, kiküldetési szabályozás a munkaerő közvetítés nem profilja az ITD-nek, KGSZ irodának!

Munkaerőpiaci tudnivalók Ausztria bizonyos ágazatokban 2011 májusáig korlátozza a magyar munkavállalók ausztriai foglalkoztatását – védett tevékenységek – Kertészeti szolgáltatások (TEÁOR: 01.41) – Kőfaragás és megmunkálás (TEÁOR: 26.7) – Acél- és könnyűfémszerkezetek előállítása (TEÁOR: 28.11) – Építőipar és teljes építési szakipar (TEÁOR: 45.1-4) – Őrző-védő szolgáltatások (TEÁOR: 74.60) – Épületek, raktárak és tömegközlekedési járművek takarítása (TEÁOR: 74.70) – Otthoni betegápolás (TEÁOR: 85.14) – Szociális ellátás, gondozás (TEÁOR: 85.32) 11

Fontosabb linkek Magyarország Ausztria ITD Hungary ausztriai ország információs honlap: http://www.itd.hu/engine.aspx?page=orszaginfo_at Gazdasági Minisztérium BMWFJ – szakképesítés elismerésével, iparűzéssel kapcsolatos anyagok: http://www.bmwfj.gv.at/Unternehmen/Gewerbe/Seiten/default.aspx Osztrák Pénzügyminisztérium BMWFJ – adózással kapcsolatos információk: http://www.bmf.gv.at Naprakész jogszabályok – RIS - jogi információs rendszer: http://www.ris.bka.gv.at/ Vállalkozói portál – USP – vállalkozással kapcsolatos gyakorlati információk: http://www.usp.gv.at/ Cégalapítás – „ABA – Invest in Austria”: http://www.aba.gv.at/ Osztrák Gazdasági Kamara: http://www.wko.at/ Ausztria 12

A Bécsi Külgazdasági Iroda szolgáltatásai A kívánt szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos követelmények tisztázása: Iparűzéssel kapcsolatos tájákoztatás, tanácsadás Tájékoztatás az adott tevékenységre vonatkozó munkaerőpiaci rendelkezésekről Tájékoztatás a vonatkozó jogszabályokról, egyéb követelmények tisztázása magyarul tárgyalóképes osztrák adótanácsadó és ügyvédi irodák listája Kereskedelemfejlesztés, befektetések ösztönzése Export tanácsadás (potenciális vevők listája (osztrák cégadatbázisból), piaci sajátosságok) (Magyar exportáló cégek részére javasoljuk a regisztrációt az ITD honlapján) Tájékoztatás ausztriai vállalkozás alapításról – magyar tőkekivitel Magyarországi osztrák befektetések ösztönzése – külföldi tőke behozatal Osztrák import beszállítói igény esetén magyar szállítók kiajánlása Tanácsadás, tájékoztatás 13

Köszönöm figyelmüket! Kali Iván – Nemes Zsolt – Bagyinszki Éva Magyar Köztársaság Nagykövetsége Külgazdasági és Kereskedelmi Osztály A-1010 Wien, Schenkenstr. 4/I Tel: +43-1/537-80-471 Fax: +43-1/537-80-382 E-mail: aussenwirtschaft@kum.hu; vienna@itd.hu H-1061 Budapest, 12 Andrassy ut, Hungary Phone: +36 / 1/ 472-8178, Fax: +36 / 1/ 472-8180 Internet: www.itd.hu 14