Románia Gazdasági környezet, üzletviteli feltételek Bagoly Miklós Levente Elnök Kovászna megyei Kis- és Középvállalkozók Szövetsége Eger, 2009.szeptember

Befektetési környezet, gazdasági és társadalmi jellemzők

Our friend the wind Terület:238,391 km 2 Népesség21.6 millió lakos Főváros Bukarest Bucuresti 1.9 millió lakos TagságokEU, WTO, IMF, WB, EFTA, NATO Főbb városok Iasi, Timisoara, Cluj-Napoca, Brasov, Constanta

Helsinki – Bucharest – Odessa/AlexandropoulosIX Duna 2,300 kmVII Dresden/Nuremberg Constanta/Thessaloniki/ IstanbulIV PÁN-EURÓPAI folyosó

Domborzat Régiók, megyék Régió: 7 régió és Bukarest Megye: 41 Város és municípium: 320 ebből municípium 103 Község: Falu:

Szatmár Nagyvárad Arad Temesvár Székelyföld Brassó Hargita megye Kovászna megye Marosvásárhely Kolozsvár Bukarest

1. A területek felét erdő borítja 2. Hegyvidéki jelleg 3. Mezőgazdasági területek (vidéki jelleg) - burgonya-, zöldségtermesztés - állattenyésztés 4. Kistelepülések megyéje 5. Ásványvizek vidéke (palackozás, turizmus) 6. hagyományok, műemlékek, természeti adottságok, gasztronómia, turizmus 7. infrastruktúra, közművesítés hiánya (fejlődési lehetőség az épitőiparnak) 8. Megújuló energia Székelyföldi megyék jellemzői

Székely megyék magyarországi kapcsolatai Székelyföldi megyék Testvérmegyék száma: Hargita megye: 9 Kovászna megye: 5 Hargita megye Kovászna megye

Nemzetiségi megoszlás: román (89,5%), magyar (6,6%), roma (2,5%), ukrán (0,3%), német (0,3%), orosz (0,2%), török és tatár (0,2%), egyéb (0,4%) Vallási megoszlás: keleti ortodox (86,8%), protestáns (7,5%), katolikus (4,7%), egyéb (1,0%) (főként muszlim) Hivatalos pénznem: román lei (RON), alegység: bani Árfolyam: 100 HUF = 1,54 RON 1 RON = 63,79 HUF EUR = 4,24 RON

Államigazgatás Köztársaság; Törvényhozó hatalom: kétkamarás parlament (Képviselőház és Szenátus); Végrehajtó hatalom: Kormány - államfő által kinevezett miniszterelnök vezeti; Államfő: szavazás útján 5 évre választott (következő elnökválasztás november)

Főbb gazdasági mutatók Megnevezés 2008 A GDP értéke folyóáronMrd EUR 137,0 A GDP növekedése változatlan áron% 7,1 Az egy főre jutó GDP folyó áron Ezer EUR/fő 6,4 Az infláció% 7,9 Munkanélküliségi ráta% 5,8 A folyó fizetési mérleg egyenlegeMrd EUR -16,9 A költségvetés egyenlege a GDP %-ban % -5,4

– MOL Romania SRL (üzem- és kenőanyag forgalmazás), – OTP Bank Romania (pénzügyi, banki szolgáltatás), – Gedeon Richter Romania (gyógyszergyártás), – Lasselsberger SA (csempe- és burkolólap gyártás), – Dunapack Rambox SRL (papír csomagolóanyag gyártás), – Pipelife Romania SRL (műanyag termékek), – Salina Invest SA (gyógyfürdő, szálloda), – ASA Cons SRL (építőipar), – Unical Prodimpex (építőipari szolgáltatások) Magyar befektetők Romániában

Infrastrukturális adottságok

Közúthálózat hossza km 20 % - nemzeti út 80 % - megyei vagy községi út Közlekedés, úthálózat

Szállítási infrastruktúra – tervezett autópályák

A1: Nădlac - Arad - Timişoara - Deva - Sibiu – Piteşti - Buc (620 km) A2: Bucureşti-Constanţa – részben, átadás 2015 (225 km) A3: Braşov, Făgăraş, Sighişoara, Târgu Mureş, Cluj-Napoca, Zalău-Oradea-Borş 2013 (415 km) A4: Târgu Mureş - Ditrău - Poiana Largului – Tg.Neamţ - Săbăoani - Târgu Frumos – Iaşi 2013 (320 km) A5: Albiţa - Focşani - Ploieşti 2019 (314 km) Tervezett autópályák

Repülőterek, kikötők ARAD CRAIOVA TIMISOARA BAIA MARE SATU MARE CLUJ NAPOCA ORADEA TARGU MURES SIBIU OTOPENI IASI BACAU SUCEAVA M. KOGALNICEANU BANEASA MANGALIA CONSTANTA BRAILA GALATI OLTENITA GIURGIU SULINA CORABIA DROBETA TR. SEVERIN belföldi járatok nemzetközi járatok TULCEA

Energia Szén: millió tonna lignit, 3,5 millió tonna feketeszén Kőolaj: kiaknázható tartalék 100 millió tonna Természetes gáz: 6,6 millió Nm.c. Megújuló energiaforrás - Napenergia - Szélenergia - Vizenergia - Biomassza - Geotermális energia 2004 végén az elektromos energia termelés mértéke: GWh.

Kommunikációs szolgáltatások 4,8 miliárd USD - mobil szolgáltatás 67,10% - vezetékes telefon szolgáltatás 12,00% - Internet szolgáltatás 9,80%

Ipari parkok - Több mint 40 ipari park magán & állami zöldmezős & barnamezős - közművesített - Szolgáltatások - Széleskörű tevékenység - Speciális ipari parkok high- tech tevékenységek folytatására

Közműellátottság Vízellátás (kialak í tott v í zhálózat) Városok és municípiumok szintjén 100% Falvak szintjén 17% Szennyvízhálózat a hálózat összhossza km, ebből km városokban Hulladékgazdálkodás 2022-ig környezetvédelmi feltételek teljesítése

Árak Irodák bérleti díja - Bukarest „A” kategória EUR/m2/hó „B” kategória EUR/m2, rezsi 2 EUR/m2/hó - Nagyobb városok EUR/m2/hó - Kereskedelmi központok Bukarest EUR/m2 más városok EUR/m2/hó Ingatlan telek ár - Bukarest EUR - Nagyobb városok EUR - Kisvárosok 20 EUR

Árak Villamos energia díjaEUR/kWo0,12 ÜzemanyagEUR/liter0,92 FöldgázEUR/GJ0,03 Mobil telefon (belföldi irány)EUR/perc0,1 VízdíjEUR/m30,54 SzennyvízdíjEUR/m30,25

Adórendszer

Adók Megnevezés2009 Társasági adó 16% Mikro-vállalatok jövedelemadója 3%* Személyi jövedelemadó 16% Áfa 19% Osztalékadó 16 % Jogdíjak (royalties)0 / 10 / 16 % Kamatok (interests)0 / 10 / 16 % Jutalék, bizományi díj16 % Osztalékok (dividends)0 / 10 / 16 % Szolgáltatások16 % Szerencsejáték20 % * ha a mikrovállalkozás éves forgalma max ,-EUR, 1-9 alkalmazottal működik, bevételeinek kevesebb, mint 50 %-a származik tanácsadási ill. management szolgáltatásokból, tulajdonosa nem az állam, önkormányzat vagy közintézmény.

Átalányadó május 1-től érvényes: – között Éves összjövedelemÉves átalányadó (lej) 0 – – – – – – felett43.000

Helyi adók Épületadó 0,1-0,2% Belterület 0,0025-0,1475 EUR/m² Külterület 0,25 EUR/ha Gépjármű-adó 5,8-11,7 RON/év/500cm³ Építési engedélyezési díj 0,5% Reklám-adó 1-3% Látványossági adó 2-5% Szálloda-illeték 0,5-5% Mezőgazd. tevék.szárm. jöv. 16%

Minimálbér: 600 RON (~140 EUR) Bruttó átlagbér: RON (~420 EUR) Átlagos havi munkaórák száma: 170 Átlagos havi munkanapok száma: 21 Munkabér

A munkavállaló járulékfizetési kötelezettségei: (összesen 16,5 %) TB hozzájárulás: a bruttó bér 10,5%-a munkanélküliségi hozzájárulás: az átlagbér 0,5%-a egészségügyi biztosítás:a havi bruttó bér 5,5%-a A munkáltató járulékfizetési kötelezettségei: (28, ,05 %) TB hozzájárulás: 20,5% Egészségügyi hozzájárulás: 5,2% Munkanélküliségi hozzájárulás: 0,5% Munkaügyi Hivatal járuléka: 0,75% Balesetbiztosítás: 0,1-1 % Betegbiztosítási alap: 0.85% Bérgarancia alap 0.25% Járulékok

Foglalkoztatás, munkaerő-piaci jellemzők

Humánerőforrás Fiatal népesség (50% 40 év alatti) Összlakosság 21.7 millió Népesség Oktatás, képességek 160 felsőoktatási intézmény felsőfokú végzettségű Munkatermelékenység magas Rugalmasság lakos feletti városok

BUCURESTI 376 ezer Állami: 67% Magán: 33% Kolozsvár Szeben Temesvár Brassó Iasi Craiova Galati 70 ezer Á: 93% M: 7% 67 ezer Á: 90% M: 10% 51 ezer Á: 89% M: 11% 46 ezer Á: 69% M: 31% 34 ezer Á: 89% M: 11% 24 ezer Á: 92% M: 8% 21 ezer Á: 87% M: 13% 20 ezer Á: 86% M: 14% Pitesti 14 ezer Á: 79% M: 21% Marosvásárhely Bukarest Egyetemi központok

Aktív népesség (2008-ban) Aktív népesség – összesen9.944 ezer fő nők: ezer fő városon: ezer fő Foglalkoztatottak száma: ezer fő nők: ezer fő városon: ezer fő Munkanélküliek száma: 575 ezer fő nők: 206 ezer fő városon: 370 ezer fő 2009 júniusában munkanélküliségi ráta: 6%

Mezőgazdaság, vadászat, erdészet2.694 ezer fő Ipar2.198 ezer fő Épitőipar 746 ezer fő Kereskedelem1.178 ezer fő Szálloda, vendéglátás 154 ezer fő Szállitás, raktározás, kommunikáció 508 ezer fő Ingatlan ügyletek, más szolgáltatás 298 ezer fő Oktatás 397 ezer fő Egészségi és szociális szolgáltatás 396 ezer fő Foglalkoztatottak ágazatonkénti megoszlása

Üzletviteli feltételek

Cégalapítás önállóan, 100%-ban külföldi tulajdonnal, vagy vegyes-vállalatként, román és külföldi tulajdonos részvételével egyaránt.

Gazdasági társaságok közkereseti társaság, egyszerű betéti társaság, részvénytársaság, betéti társaság, korlátolt felelősségű társaság

Vegyes-vállalat alapítása 31/1990 sz., 35/1991 sz. törvény Alapfeltételek: a jegyzett alaptőke kft. 200 RON (50 EUR), Rt esetében RON ( EUR) A társult tagok száma kft. legalább egy személy; Rt. és Bt. legalább öt személy; A legkisebb üzletrész névértéke 10 RON (2,5 EUR).

Cégbejegyzés lépései Cégnév és márkanév lefoglalása Alapító okirat Aláírási címpéldány és nyilakozattétel közjegyző előtt Alaptőke befizetése bankszámlára Cégjegyzékbe való bejegyzés Működési engedélyek beszerzése Adószám kiváltása Bélyegző készíttetése Végleges bankszámla nyitása

Vállalkozást segítő intézményrendszer

Román Kormányzati Portál Külföldi Beruházások Román Ügynöksége (ARIS) Állami Vagyonértékesítő Ügynökség Pénzügyminisztérium Román Nemzeti Bank Internetes Közbeszerzési Portál Román Vámhatóság Román Statisztikai Hivatal Román Kereskedelmi és Iparkamara Cégbejegyzési Hivatal Szabadalmi és Védjegy Hivatal

ITDH kirendeltségei A Magyar Köztársaság Bukaresti Nagykövetsége Vállakozásfejlesztési Központok Romániai Magyar Üzletemberek Egyesülete

ASIMCOV Kovászna Megyei Kis- és Középvállalkozók Szövetsége

Vállalkozói Inkubátorház Sepsiszentgyörgy 1. Vállakozásfejlesztő Központ – tanácsadás 2. Adminisztrátor: COVIMM Consulting Kft. - kezdő vállalkozás: 20 - más vállalkozás: 5 3. Kovászna Megyei KKV-k Szövetségének (ASIMCOV) székhelye Képviseletek: Szabadalmi Hivatal, Lakásügynökség, Kereskedelemfejlesztési Központ, ITDH 5. Szakmai egyesületek székhelye (klaszter létesítés, - menedzsment): 5- 6

Partnereink (Románia) Egyesült Nemzetek Szövetsége Fejlesztési Program GTZ - Német Gazdaságfejlesztési Központ Romániai Iparosok Egyesülete Állami Találmányi és Védjegyhivatal - OSIM Romániai Magyar Üzleti Egyesület Brassói Inkubátorház Gyulafehérvári Inkubátorház Székelyudvarhelyi Mikrovállalkozók Szövetsége Udvarhelyszéki Kis- és Középvállalkozások Szövetsége ARBOR Famegmunkálók Szövetsége – Gyergyószentmiklós - Alapító tag: Székelyföldi Vállalkozók és Egyesületek Szövetsége

CORVINUS Zrt ITDH Kereskedelmi Kamarák: Békés megye Borsod-Abaúj-Zemplén megye Heves megye Fejér megye Csongrád megye Vállalkozásfejlesztési Központok Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Nagykaposi Vállalkozásfejlesztési Központ Vállalkozói Inkubátorok Szövetsége (VISZ) Partnereink (Magyarország)

Szövetségek, egyesületek TISZA Faaprítékot Termelők Termelői Csoportja Szövetkezet – Piricse Mórakert Termelői Értékesítő Szövetkezet - Mórahalom Baranya Megyei Falusi Turizmus Szövetség Csabai Kolbászklub Egyesület – Békéscsaba Oktatási Központok Budapesti Ifjúsági Vállalkozó Központ (BIVAK) Neumann Ifjúsági Vállalkozói Központ és Oktatási Centrum - Eger ABIGÉL Többcélú Intézmény - Nyíregyháza Partnereink (Magyarország)

Üzleti ajánlatok

Beruházási lehetőségek Feldolgozó ipar Gépkocsi- és alkatrész- gyártás Információs és kommunikációs technológia Megújuló energia Elektronika Ingatlan Fafeldolgozás Épitőipar Textilipar Élelmiszeripar Gyógyszeripar Közlekedési infrastruktúra fejlesztés Közművesítési munkálatok Forrás: ARIS

Vásárok, kiállítások: / Bukarest / Arad / Kolozsvár / Nagyvárad / Brassó Szentgyörgy Expo (Sepsiszentgyörgy, április) 3Invest – Beruházási konferencia (Sepsiszentgyörgy, szeptember )

Kovászna Megyei Kis- és Középvállalkozók Szövetsége (ASIMCOV) Románia, Sepsiszentgyörgy website: Tel/fax: