Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánunk

Az előadások a következő témára: "Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánunk"— Előadás másolata:

1 Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánunk
Fam. Jónás Silent Night Music: Elvis Presley

2 Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet
Lukács Evangyélioma 2. rész : holy night

3 All is calm, all is bright.
És monda az angyal nékik: Ne féljetek, mert ímé hirdetek néktek nagy örömet, mely az egész népnek öröme lészen: All is calm, all is bright.

4 ’round yon virgin mother and child
Mert született néktek ma a Megtartó, ki az Úr Krisztus, a Dávid városában. ’round yon virgin mother and child

5 Holy infant so tender and mild
Ez pedig néktek a jele: találtok egy kis gyermeket bepólyálva feküdni a jászolban. Holy infant so tender and mild

6 Sleep in heavenly peace
És hirtelenséggel jelenék az angyallal mennyei seregek sokasága, a kik az Istent dicsérik és ezt mondják vala: Sleep in heavenly peace

7 Sleep in heavenly peace
Dicsőség a magasságos mennyekben az Istennek, és e földön békesség, és az emberekhez jó akarat! Sleep in heavenly peace

8 Sleep in heavenly peace
És lőn, hogy mikor elmentek az angyalok ő tőlök a mennybe, mondának a pásztoremberek egymásnak: Menjünk el mind Bethlehemig, és lássuk meg e dolgot, a melyet az Úr megjelentett nékünk. Sleep in heavenly peace

9 Silent night , holy night.
Elmenének azért sietséggel, és megtalálák Máriát és Józsefet, és a kis gyermeket, ki a jászolban fekszik vala. Silent night , holy night.

10 És ezt látván, elhirdeték, a mi nékik a gyermek felől mondatott vala.
Shepherds quake at the sight

11 Glorious strains from heaven afar
És mindenek, a kik hallák, elcsodálkozának azokon, a miket a pásztorok nékik mondottak. Glorious strains from heaven afar

12 Mária pedig mind ez ígéket megtartja, és szívében forgatja vala.
Heavenly hosts sing alleluia

13 Christ the saviour is born
A pásztorok pedig visszatérének, dicsőítvén és dícsérvén az Istent mind azok felől, a miket hallottak és láttak, a mint nékik megmondatott. Christ the saviour is born

14 Boldog Karácsonyt Christ the saviour is born

15 Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!
Fam. Jónás család Bályok - Balc