Az előadás letöltése folymat van. Kérjük, várjon

Az előadás letöltése folymat van. Kérjük, várjon

KOREAI NEMZETI IDENTITÁS NEMZETI SZIMBÓLUMOK. 1.) K OREAI H IMNUSZ.

Hasonló előadás


Az előadások a következő témára: "KOREAI NEMZETI IDENTITÁS NEMZETI SZIMBÓLUMOK. 1.) K OREAI H IMNUSZ."— Előadás másolata:

1 KOREAI NEMZETI IDENTITÁS NEMZETI SZIMBÓLUMOK

2 1.) K OREAI H IMNUSZ

3 1. 애국가 2.Két szerzőt jelölnek meg: Yun Chi-Ho [ 윤치호 ] vagy An Chang-Ho [ 안창호 ]? 3.Elsőként 1896-ban hangzott el Szöulban 4.„Auld Lang Syne” skót népdal dallamára után a japánok betiltották a dalt 6.Később a skót dallamot kicserélték a Korea Fantasia záró dallamára augusztus 15.-én csendült fel Dél- Korea megalapításának ünnepén 8. 이승만 elnöki rendeletben fogadta el nemzeti himnuszként

4 9. A zeneszerző halála után a jogok nem voltak tisztázottak, perek is adódtak 10. Az özvegye március 16.-án a koreai kormánynak ajánlotta fel a jogokat 11. Az északi himnusz hasonló a délihez 12. Született már felvetés egy közös himnuszhoz is

5 안익태 – A ZENESZERZŐ • • Klasszikus koreai zeneszerző, zenész • Európa szerte ismert volt, több filharmonikus zenekart alapított • szeptember 16.-án halt meg Mallorcan • július 8.-án a hamvai Koreába kerültek • Aegukga – 1936 / Kangcheon sommak – szimfonikus vers – 1936 / Fantasia Korea – szimfonikus / Korean Dance

6 A koreai himnusz eredeti szövege: 동해 물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이 보전하세 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 바람서리 불변함은 우리 기상일세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이 보전하세 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이 보전하세 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이 보전하

7 A nemzeti himnusz dallama és szövege

8 2.) Koreai zászló

9 1. 대극기 2.A középső kör a yin(-) és yangot(+) testesíti meg -> az erők folyamatos mozgása és egyensúlya 3.A négy sarokban egy-egy trigramma található: 1. menny 2. föld 3. tűz 4. víz

10 Koreai neve Termés zet ÉvszakÉgtájakNégy erény CsaládNégy elem Jelenté se Mennygeon - 건 / 乾 乾 ég/men ny 천 / 天 天 tavasz - 춘 / 春 春 kelet - 동 / 東 東 embers égesség - 인 / 仁 仁 apa - 부 / 父 父 fém - 금 / 金 金 igazság osság - 정의 / 正義 Tűz ri - 리 / 離 離 nap - 일 / 日 日 ősz - 추 / 秋 秋 dél - 남 / 南 南 előzéke nység - 예 / 禮 禮 fiú 중남 / 子 子 tűz 화 / 火 火 bölcses ség 지 혜 / 智慧 Föld gon 곤 / 坤 坤 föld - 지 / 地 地 nyár - 하 / 夏 夏 nyugat - 서 / 西 西 igazság - 의 / 義 義 anya - 모 / 母 母 föld 토 / 土 土 termék enység 풍요 / 豊饒 Víz gam 감 / 坎 坎 hold - 월 / 月 月 tél - 동 / 冬 冬 észak - 북 / 北 北 intellige ncia 지 / 智 智 lány - 중 녀 女 女 víz - 수 / 水 水 vitalitás – 생명력 / 生命 力

11 ban elfogadták Park Yong-Hyo zászlómintáját 5. A gyarmati időszak alatt a zászló is tiltott szimbólum lett július 12.-én ismerte el Dél-Korea hivatalosnak a zászlót 7. 대한민국국기법시행령 rendelet szabályozza a zászló színeit

12 대극 • A végső valóságra utaló szó, amelyből minden származik. • 628-ban a Gameunsa templomban már feltűnik az alakzat. • Elűzték vele a gonosz szellemeket. • Népszerű variánsa még a Sam-Taeguk, amelyhez egy sárga színt is adtak – ez jelképezi az emberséget.

13 감은사 TEMPLE

14 1988-as paraolimpiai logó Hogyan is készítsünk szabályos koreai zászlót?

15 =(?)

16 3.) KOREAI NEMZETI VIRÁG 1. 무궁화 2.Ellenálló, kibírja a rovarokat és a penészt 3.A 무궁 tőből ered – „halhatatlanság” 4.A koreai kultúra szívósságára, tartósságára reflektál

17 4.) KOREAI NEMZETI EMBLÉMÁK 1. 대한민국의국장 2.A taeguk + 5 stilizált virágszirom + egy szalag ban fogadták el a használatukat

18 A dél-koreai miniszterelnök emblémája A koreai nagykövetség emblémája A dél-koreai miniszterelnök pecsétje

19 5.) KOREAI NEMZETI DALOK 아리랑 & 도라지 1.Egyesek az Arirangot Korea nem hivatalos himnuszaként tartják számon. 2.Régi koreai szóra megy vissza 3.Számos változata létezik 4. 본조 – „standard” változat – a szöuli: hírnevét az 1926-os Arirang film alapozta meg 5. 정성아리랑 – ezt tartják az eredetinek

20 Az 1926-os Arirang film plakátja … és a 2011-es Arirang

21 6. Három nevesebb arirang változat létezik: 1.Jeong-Seong Arirang [ 정성 아리랑 ] – Gangwon provinciából 2. Jin-Do Arirang [ 진도 아리랑 ] – Dél-Jeolla provinciából 3. Mir-Yang Arirang[ 밀양 아리랑 ] – Dél-Gyeingsang provinciából 7. A dal leírással kezdődik. Mungyeong SaeJae-t is megemlítik. Az átkelő út neve „ 아리랑 고개 ” volt as nyári olimpia egyik fő dala

22 Az Arirang refréne • 아리랑, 아리랑, 아라리요... 아리랑 고개로 넘어간다. 나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다. • Arirang, Arirang, Arariyo... Crossing over Arirang Pass. Dear who abandoned me [here] Shall not walk even ten before his/her feet hurt

23 Az Arirang dallama és szövege

24 9. A 도라지 egyaránt népszerű koreai és kínai emberek közt is. 10. A dal címe vadvirágot jelöl. 11. A szövege: • (1 절 ) 도라지 도라지 도라지 심심산천의 도라지 한두 뿌리만 캐어도 대바구니로 반실만 되누나 ( 후렴 ) 에헤요 에헤요 에헤애야 어여라난다 지화자 좋다 저기 저 산 밑에 도라지가 한들한들 • (2 절 ) 도라지 도라지 도라지 은율 ( 殷栗 ) 금산포 ( 金山浦 ) 백도라지 한 뿌리 두 뿌리 받으니 산골에 도라지 풍년일세 • (3 절 ) 도라지 도라지 도라지 강원도 금강산 백도라지 도라지 캐는 아가씨들 손맵시도 멋들어졌네

25 12. A szövege angolul: • Doraji, doraji, doraji! I walk over the pass where doraji flowers bloom. It is a path that is familiar to me. Hey-ya, hey! • Doraji, doraji, doraji! I look at these while flowers that remind me of my mother, in the evening with the twinkling stars. Hey- ya-hei! • Doraji, doraji, doraji! When I wear these white flowers on my hair, it remind me of my young days and my dreams. Hey-ya, hey!

26 6.) KOREAI NEMZETI ÉTEL - 김치 1.Erjesztett koreai étel + zöldségek + fűszerezés 2. 김치찌개, 김칫국, 김치볶음밥 ételek alapanyaga 3.Első feljegyzések a kimchiről a Shi Jingben 4.Jeo -> chimchae -> dimchae -> timchae - > jimchi -> kimchi 5.Több mint 187 féle kimchi

27 6. Többféle csoportosítási mód: 1. a régió szerint, ahonnan származik 2. a hozzávalók 3. a fűszerezés Régi koreai kimchik Ilyenekben tárolták a kimchit

28 Tápanyagok100 grammonként Tápanyagok100 grammonként Energia32 kcalNedvesség tartalom 88,4 g Fehérje2,0 gNyers Lipid0,6 g Cukor1,3 gNyers rost1,2 g Crude ash0,5 gCalcium45 mg Foszfor28 mgVitamin A492 IU VitaminB 1 0,03 mgVitamin B 2 0,06 mg Niacin2.1 mgVitamin C21 mg

29 Köszönöm a figyelmet! ^____^


Letölteni ppt "KOREAI NEMZETI IDENTITÁS NEMZETI SZIMBÓLUMOK. 1.) K OREAI H IMNUSZ."

Hasonló előadás


Google Hirdetések