SZLOVÁKIA(Hernád)UKRAJNA(Tisza,Bodrog) SZLOVÁKIA(Bodrog) SZLOVÁKIA(Sajó)

Az előadások a következő témára: "SZLOVÁKIA(Hernád)UKRAJNA(Tisza,Bodrog) SZLOVÁKIA(Bodrog) SZLOVÁKIA(Sajó)"— Előadás másolata:

1 SZLOVÁKIA(Hernád)UKRAJNA(Tisza,Bodrog) SZLOVÁKIA(Bodrog) SZLOVÁKIA(Sajó)

2 Zoznam členov pracovnej skupiny

3 1969. Kassa (Košice) Magyar részről: Szőnyi István, Schlegel Oszkár, Szappanos Zoltán, Jancsó Gyula Szlovák részről: Macháč Izidor, Cáni András, Gajtkó Mihály, Flórián Ferenc, Breza Juraj, Ungeherová Mária 1976. Kassa (Košice) Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Dr. Stéfán Márton Szlovák részről: Ludmila Lahodova, Milan Skalicky, Ondrej Čani, Juraj Breza 1977. Kassa (Košice) Magyar részről: Bíró Géza, Dr. Stéfán Márton, Dr. Pados Imre, Tausz József Szlovák részről: Ludmila Lahodova, Milan Skalicky, Pavel Fruda, Julius Kiss 1978. Tátracsorba (Tataranska Štrba) Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Jeczkó János, Eiben Endre, Dr. Pados Imre, Körtvélyi Károly Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Friga, Dr. Zoltán Szabó, Milan Skalicky

4 1979. Tátracsorba (Tataranska Štrba) Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Eiben Endre, Dr. Pados Imre, Dr. Stéfán Márton Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Stoličny, Dr. Zoltán Szabó, Milan Skalicky 1980. Nyíregyháza Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Jeczkó János, Eiben Endre, Dr. Pados Imre, Körtvélyi Károly Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Stoličny, Dr. Zoltán Szabó, Milan Skalicky 1981. Nyíregyháza Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Dr. Pados Imre, Eiben Endre, Körtvélyi Károly Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Stoličny, Ondrej Handzok, Dr. Zoltán Szabó, Milan Skalicky 1982. Kassa (Košice) Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Dr. Pados Imre, Eiben Endre, Jeczkó János, Papp Józsefné Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Stoličny, Ondrej Handzok, Dr. Zoltán Szabó, Milan Skalicky, Stefan Kalata, Mária Širancová

5 1983. Kassa (Košice) Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Dr. Pados Imre, Eiben Endre Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Stoličny, Ondrej Handzok, Dr. Zoltán Szabó, Milan Skalicky 1984. Kassa (Košice) Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Nagy Ferenc, Eiben Endre, Felbermann Tamás Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Stoličny, Ondrej Handzok, Dr. Zoltán Szabó, Milan Skalicky 1985. Kassa (Košice) Magyar részről: Mehrli Péter, Bíró Géza, Ránky Ernő, Eiben Endre, Nagy Ferenc Szlovák részről: Dpt. Kornel Remzik, Ján Stoličny, Ondrej Handzok, Dr. Zoltán Szabó, Viliam Vološ 1986. Miskolc Magyar részről: Mehrli Péter, Ránky Ernő, Eiben Endre, Felbermann Tamás Szlovák részről: Břetislav Hambek, Viliam Vološ, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan, Kiss Gyula

6 1987. Nyíregyháza Magyar részről: Ránky Ernő, Bíró Géza, Jeczkó János, Eiben Endre, Nagy Ferenc, Felbermann Tamás Szlovák részről: Břetislav Hambek, Viliam Vološ, Ondrej Handzok, Milan Skalicky, Bocskorás Bertalan 1989. Miskolc Magyar részről: Ránky Ernő, Bíró Géza, Eiben Endre, Nagy Ferenc, Szakács Sándor Szlovák részről: Břetislav Hambek, Viliam Vološ, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan 1990. Nyíregyháza - Kassa (Košice) Magyar részről: Ránky Ernő, Bíró Géza, Eiben Endre, Nagy Ferenc Szlovák részről: Břetislav Hambek, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan 1991. Miskolc - Tőketerebes (Trebišov) – Nyíregyháza Magyar részről: Dr. Bukta Endre, Nagy Ferenc, Eiben Endre, Jeczkó János, Fazekas László Szlovák részről: Břetislav Hambek, Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan

7 1992. Kassa (Košice) – Miskolc – Tőketerebes (Trebišov) Magyar részről: Dr. Bukta Endre, Nagy Ferenc, Eiben Endre Szlovák részről: Břetislav Hambek, Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Ján Tkáč, Ján Kondaš, Bocskorás Bertalan 1993. Nyíregyháza - Kassa (Košice) - Miskolc Magyar részről: Dr. Bukta Endre, Nagy Ferenc, Ombódi István, Körtvélyi Kálmán Szlovák részről: Břetislav Hambek, Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan 1994. Tőketerebes (Trebišov) – Nyíregyháza – Kassa (Košice) Magyar részről: Ambrús Zoltán, Göncz Benedek (bizottsági tag: 1994. június 10. Nyíregyháza, majd a tagozat vezetője: Kassa október 24), Dr. Bukta Endre, Kerti Andor, Eiben Endre, Nagy Ferenc, Szlovák részről: Břetislav Hambek, Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Ján Klein, Bocskorás Bertalan 1995. Miskolc – Tőketerebes (Trebišov) Magyar részről: Göncz Benedek, Eiben Endre, Nagy Ferenc, Szabó László Szlovák részről: Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan

8 1996. Nyíregyháza – Kassa (Košice) A magyar részről: Göncz Benedek, Eiben Endre, Nagy Ferenc, Szabó László A szlovák részről: Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan 1997. Terebes (Trebišov) – Miskolc A magyar részről: Göncz Benedek, Czonba Gábor, Nagy Ferenc, Szabó László A szlovák részről: Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Ján Tkač, Bocskorás Bertalan 1998. Nyíregyháza – Kassa (Košice) A magyar részről: Göncz Benedek, Czonba Gábor, Nagy Ferenc, Szabó László A szlovák részről: Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan 1999. Bodrogszerdahely (Streda nad Bodrogom) – Miskolc A magyar részről: Göncz Benedek, Czonba Gábor, Nagy Ferenc, Nagy Sándor, Szabó László A szlovák részről: Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan

9 2000. Nyíregyháza – Tátra Csorba (Tataranska Štrba) Magyar részről: Göncz Benedek, Czonba Gábor, Nagy Ferenc, Nagy Sándor, Szabó László Szlovák részről: Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Bocskorás Bertalan 2001. Tőketerebes (Trebišov) – Tokaj Magyar részről: Göncz Benedek (2002-től a HVB Titkára, Ipoly albizottság tagozatvezetője), Nagy Ferenc, Czomba Gábor, Szabó László Szlovák részről: Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Ján Tkáč, Bocskorás Bertalan 2002. Nyíregyháza – Tátracsorba (Tatranska Štrba) Magyar részről: Dr. Kránitz István, Nagy Ferenc, Czomba Gábor, Szabó László Szlovák részről: Ján Kadubec, Ivica Galléova, Ondrej Handzok, Ján Tkáč, Bocskorás Bertalan

10 2003. Tőketerebes (Trebišov) – Miskolc Magyar részről: Dr. Kránitz István, Rácz Miklós, Nagy Ferenc, Molnár Gábor, Uray Károly, Szabó László Szlovák részről: Ján Kadubec, Ivica Galléová, Ondrej Handzok, Ján Tkáč, Bocskorás Bertalan 2004. Nyíregyháza – Kassa (Košice) Magyar részről: Dr. Kránitz István, Rácz Miklós, Dajka István, Uray Károly, Szabó László Szlovák részről: Ivica Galléova, Ján Kadubec, Ondrej Handzok, Ján Tkáč, Bocskorás Bertalan 2005. Tőketerebes (Trebišov) – Poroszló Magyar részről: Dr. Kránitz István, Rácz Miklós, Galyas István, Uray Károly, Orosz György, Szabó László + vendégek: Korompay András, Göncz Benedek Szlovák részről: Ivica Galléova, Ondrej Handzok, Ján Tkáč, Bocskorás Bertalan 2006. Nyíregyháza – Tátracsorba (Tatranska Štrba) Magyar részről: Dr. Kránitz István, Göncz Benedek (visszatérés: október 27. Tátracsorba), Rácz Miklós, Galyas István, Orosz György, Szabó László, Szlovák részről: Ivica Galléova, Marián Zat’ko, Ondrej Handzok, Ján Tkáč, Ján Sesták, Ladislav Bodnár

11 2007. Tőketerebes (Trebišov) – Miskolc Magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Galyas István, Szabó László Szlovák részről: Marián Zat’ko, Marián Miščik, Ondrej Handzok, Ján Tkáč,, Aleš Mazač, Ladislav Varga Dušan Mydla, Ladislav Bodnár 2008. Nyíregyháza – Kassa (Košice) A magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Orosz György, Galyas István, Szabó László A szlovák részről: Marián Zatko, Marián Miščik, Ján Tkač, Ladislav Varga, Vladimír Dvorovy, Eva Kolesárová, Ladislav Bodnár 2009. Rimaszombat (Rimavská Sobota) – Poroszló Magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Csont Csaba, Galyas István, Orosz György, Szabó László, Meghívott szakértő: Varga Norbert Szlovák részről: Stanislav Dobrotka, Vladimír Dvorový, Marián Miščik, Eva Kolesárová, Ladislav Varga, Ladislav Bodnár 2010. Beregdaróc Magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Galyas István, Csont Csaba, Szabó László Szlovák részről: Stanislav Dobrotka, Vladimír Dvorový, Marián Miščik, Eva Kolesárová, Ladislav Varga, Ladislav Bodnár

12 2011. Tátra-csorba (Tatranska Štriba) – Bártfa (Bardejov) Magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Laki József, Dávid Zoltán, Galyas István, Kiss Péter, Szabó László Szlovák részről: Peter Bréda, Stanislav Dobrotka, Ján Tkáč, Marián Miščik, Dušan Mydla, Eva Kolesárová, Ladislav Varga, Ladislav Bodnár 2012. Tokaj - Baktalórántháza Magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Galyas István, Csont Csaba, Kiss Péter, Szabó László Szlovák részről: Marián Miščik, Stanislav Dobrotka, Dušan Mydla, Eva Kolesárová, Ladislav Varga, Jan Čabala, Ladislav Bodnár 2013. Číž – Zemplén Šírava Magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Galyas István, Csont Csaba, Uray Károly, Kiss Péter, Szabó László Szlovák részről: Marián Miščik, Stanislav Dobrotka, Eva Kolesárová, Ladislav Varga, Ladislav Bodnár + meghívott szakértő: Peter Hoffman

13 2014. Poroszló – Baktalórántháza Magyar részről: Göncz Benedek, Rácz Miklós, Galyas István, Szabó László Szlovák részről: Marián Miščik, Stanislav Dobrotka, Eva Kolesárová, Ladislav Varga, Peter Hoffman, Ladislav Bodnár, 2015. Korompa (Krompachy) – Berzéte (Brzotín) Magyar részről: Göncz Benedek (elköszönés, Korompa), Rácz Miklós, Kiss Péter, Galyas István, Kovács Viktor, Szabó László Szlovák részről: Marián Miščik, Stanislav Dobrotka, Eva Kolesárová, Dušan Mydla, Ladislav Varga, Peter Hoffman, Ladislav Bodnár,

14 Bence ‚kedvenc’ témakörei -„Gumicsontok” Benceho obľubený okruh problémov „Kosti z gumy” „Bodrog, Alsóberecki és Sárospataki hidak visszaduzzasztásának vizsgálata” (Prieskum vplyvu spetného vzdutia mostov na Bodrogu pri Alsóberecki a Sárospataku) „Tisza és mellékfolyói nagyvízi meder hidraulikai és hidrológiai viszonyainak vizsgálata” (Prieskum hydraulických a hydrológických pomerov koryta Tisy a jeho prítokov pri povodňových prietokoch) „Ronyva árapasztó ág élővízi jelleg visszaállítása” (Prinavrátenie charakteru živého toku na odľahčovacom ramene Roňavy)

15 Albizottsági ülés 1997 évben Felsőhunkóc (Hunkovce)- II. Világháborús emlékmű Pri pamätníku v Hunkovciach (II. Svetova Vojna) Ondrej Handzok, Ján Kadubec, Czomba Gábor, Bocskorás Bertalan, Szabó László, Göncz Benedek, SVP munkatársa, Nagy Ferenc, Ján Tkač

16 Albizottsági ülés Ružina – 2009 Zasadnutie pracovnej skupiny, Ružiná A Ružinai Tározónál – Nádrž Ružiná Galyas István, Orosz György, Rácz Miklós, Göncz Benedek, Stanislav Dobrotka, Eva Kolesárová, Marián Miščik, Ladislav Bodnár, Ladislav Varga

17 Albizottsági ülés Bártfa – 2011 Zasadnutie pracovnej skupiny, Bardejov Bártfai Városházán - Radnica Bardejov Ladislav Varga, Kiss Péter, Stanislav Dobrotka, Galyas István, Ján Tkáč, PMuDr. Boris Hanuščak, Peter Breda, Eva Kolesárová, Vladimír Molčan, Laki József, Szabó László, Göncz Benedek, Ladislav Bodnár

18 Ünnepi ülés – Širava (2013) Slávnostná schôdza na Širave (2013) Csoportkép (skupinová fotografia)

19 Hernád forrásnál - pri prameni Hornadu (2011 Tátracsorba, Tatranska Štrba) Ladislav Bodnár, Göncz Benedek, Rácz Miklós

20 Sajó Kisvízi – Erőmű (pri malej vodnej elektrarni na Slanej) (Abovce 2013 ) Csoportkép (skupinová fotografia)

21 A Poprádi tónál - pri Popradskom plese (Tátracsorba, Tatranska Štrba 2011) Göncz Benedek, Rácz Miklós, Ladislav Bodnár

22 Hernád szemle – prehliadka Hornadu (2014) Göncz Benedek, Rácz Miklós, Peter Hoffman

23 Jegyzőkönyv ünnepélyes aláírása - Slávnostné podpísanie zápisnice (2012 Tokaj) Marián Miščik, Göncz Benedek

24 Albizottsági ülés Baktalórántháza – Zasadnute pracovnej skupiny v Baktalórántháza (2012) Marian Miščik, Ján Tkač, Galyas István, Stanislav Dobrotka, Göncz Benedek, Kiss Péter

25 Ochtinai aragonit barlang –Jaskyňa Ochtina (Číž – 2013) Göncz Benedek, Csont Csaba

26 Szamos folyó komp – Kompa na rieke Szamos (Baktalórántháza 2012) Galyas István, Kató Sándor, Göncz Benedek, Csont Csaba

27 Kassai városnézés – prehliadka mesta Košice (Korompa, Krompachy 2015) Csopotkép (skupinová fotografia)

28 Korompa városnézés – prehliadka mesta Krompachy (2015) Kiss Péter, Rácz Miklós, Ladislav Varga, Göncz Benedek, Stanislav Dobrotka, Peter Hoffman

29

30 Mily Bence, Ďakujeme Ti za spoločne prežité roky, za Tvoju prácu vedúceho maďarskej časti pracovnej skupiny. Prajeme Ti mnoho dochodcovských rokov v šťasti, v pohode a v zdravi: