Az ugor alapnyelv belső keletkezésű lexikológiai és grammatikai elemei

Az előadások a következő témára: "Az ugor alapnyelv belső keletkezésű lexikológiai és grammatikai elemei"— Előadás másolata:

1 1.3.2. Az ugor alapnyelv belső keletkezésű lexikológiai és grammatikai elemei
2007. november 19. Bakró-Nagy Marianne

2 innovációk 2007. november 19.

3 innovációk 2007. november 19.

4 ? innovációk lexikon grammatika belső keletkezésű kölcsönzött
hatókör szerint eredet szerint lexikon grammatika belső keletkezésű ? kölcsönzött 2007. november 19.

5 mi minősül PUg innovációnak?
a családfa-modell alapján ugor alapnyelvi innovációk azok a nyelvi jelenségek, amelyek legalább az egyik obi-ugor nyelvből és a magyarból adatolhatók, azaz hanti + magyar manysi + magyar hanti+manysi + magyar 2007. november 19.

6 dialektális jellemzői dokumentáltságuk
mi nem minősül PUg innovációnak? a következő szempontok lehetnek irányadók az obi-ugor nyelvek dialektális jellemzői dokumentáltságuk 2007. november 19.

7 az obi-ugor nyelvek nyelvjárási tagolódása
hanti északi keleti déli és ezek alnyelvjárásai (cca.30) manysi északi nyugati keleti déli és ezek alnyelvjárásai (cca. 14) 2007. november 19.

8 a hanti és a manysi nyelvjárások
2007. november 19.

9 2007. november 19.

10 2007. november 19.

11 2007. november 19.

12 2007. november 19.

13 2007. november 19.

14 2007. november 19.

15 az obi-ugor nyelvek nyelvjárási tagolódásából és azok földrajzi elhelyezkedéséből adódó fenntartások
lexémák esetében: csak egyetlen alnyelvjárásból csak két északi (É-hanti+É-manysi) nyelvjárásból vannak adatolva stb. (e lexikai innovációkra vö. Sipos 1999, 2001, 2002, 2003) 2007. november 19.

16 az obi-ugor nyelvek adatoltságából adódó fenntartások
hanti szótárak - Karjalainen, K F 1948 Otjakisches Wörterbuch I-II. Bearbeitet und herausgegeben von Y H Toivonen. Helsinki. - Steinitz, Wolfgang Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache. Berlin, Akademie Verlag. - és számos szójegyzék manysi szótárak - Munkácsi, Bernát – Kálmán, Béla 1984 Wogulisches Wörterbuch. Budapest, Akadémiai Kiadó. - és alig néhány szójegyzék (főleg: Kannisto, Artturi - Liimola, Matti – Eiras, Vuokko 1982 Wogulische Volksdichtung. Wörterverzeichnis zu den Bänden I-VI. Helsinki) 2007. november 19.

17 ? innovációk lexikon grammatika belső keletkezésű kölcsönzött
hatókör szerint eredet szerint lexikon grammatika belső keletkezésű ? kölcsönzött 2007. november 19.

18 lexikális innováció: a szóalkotás különféle módozatai
szóteremtés szóképzés ! szóösszetétel mozaikszavak tőelvonás stb. 2007. november 19.

19 lexémák száma (biztosak és bizonytalanok) Uralisches Etymologisches Wörterbuch [=UEW] Honti % hanti + magyar: 18,7 (33) manysi + magyar: 28,2 (50) hanti+manysi + magyar: 53,1 (94) összesen ,0 (177) 2007. november 19.

20 a biztos PUg lexémák száma cca. 120
(R.-T. A. etimológiai listájában: 121) 2007. november 19.

21 szóképzés (Bakró-Nagy 19xx, Oszkó 20xx)
2007. november 19.

22 1. PU/PFU eredetű tő PU/PFU-kori képzővel
PU *Si>ä, Si>ä-m< ‘szív (fn)’ finn sydän lappN ¢"đ" hantiÉ sÀm POU *sîm PUg *s¯>m< >*s¯ m< manysiÉ sim magyar szív 2007. november 19.

23 2. PU/PFU eredetű tő PUg-kori képzővel
PU *jänt< ‘ideg’ finn jänne nganaszan jenti  hantiK jÖntõq  POU *j¯ntõq PUg *jänt<-§<  manysiÉ jAntew  (*jänt<-§k<) magyar ideg 2007. november 19.

24 3. PUg eredetű tő PUg-kori képzővel
hantiÉ xâp(em<) hantiÉ xâpõt POU * kup<, kupõt PUg *kup<, kup<(-)t< manysiK-É xat,xUpt magyar húz 2007. november 19.

25 agglutinálódás - újraértelmezés
valamennyi esetben: a képző a tő részévé válik, s a tő elemeként értelmeződik 2007. november 19.

26  ? innovációk lexikon grammatika belső keletkezésű kölcsönzött
hatókör szerint eredet szerint lexikon grammatika belső keletkezésű  ? kölcsönzött 2007. november 19.

27 grammatika 2007. november 19.

28 grammatikai elemek számjelölés
PUg *k duális jel: a ‘2’ számnév főnévi alakjának/funkciójának képzésére magyar kettő hanti kätkõn manysi kitiq 2007. november 19.

29 grammatikai elemek névszóragozás
PUg *l ablativus Pl. magyar alól, közül hanti talta ‘innen’ manysi xotõl ‘honnan’ 2007. november 19.

30 grammatikai elemek névszóragozás
PU *nä ‘oldal, közel’ > PUg *n- elemű localis esetragok locativus ablativus allativus magyar nott nól ni hanti nAt nAl nA manysi – nõ 2007. november 19.

31 grammatikai elemek igeragozás
módjel: PU *nA feltételes módjel > PUg optativusi funkcióban magyar nA manysi n, nuw (de vö. pl. Hajdú stb.) 2007. november 19.

32 váltakozó/instabil tövű igék (Honti 1985, 1987, 2003, Bakró 2001a)
egyszótagú szótő: C1V- ragozott alakban: C1VC2- C2 magyar obi-ugor v, sz q, w (j) ~ 0 2007. november 19.

33 váltakozó/instabil tövű igék (Honti 1985, 1987, 2003, Bakró 2001a)
PFU *sewe (*seqe) ‘enni’  PUg *θeq< POU *θI- > θIq- magyar hanti manysi e- > esz-, ev- li-, liq-, liw- tE-, tEq- 2007. november 19.

34 grammatikai elemek névszó- és igeképzés
PUg ?*m momentán igeképző Pl. magyar villámlik, félemik hanti ¢oqõm ‘nyilaz [tk. egyszer kilő]’ manysi putm ‘megdöf’ 2007. november 19.

35 grammatikai elemek névszó- és igeképzés
PUg ?*n momentán igeképző Pl. magyar villan hanti lokün ‘hängen bleiben’ manysi takn ‘odaragad’ 2007. november 19.

36 grammatikai elemek névszó- és igeképzés
továbbá *p momentán deverbális igeképző (állapodik) *k denominális igeképző (bűnhődik) *§ névmásképző (ő < ) (tetű) (harkály) 2007. november 19.

37  ? innovációk lexikon grammatika belső keletkezésű kölcsönzött
hatókör szerint eredet szerint lexikon grammatika belső keletkezésű  kölcsönzött ? 2007. november 19.