A FŐNÉV NEME A cigány nyelvben két nyelvtani nemet különböztetünk meg

Az előadások a következő témára: "A FŐNÉV NEME A cigány nyelvben két nyelvtani nemet különböztetünk meg"— Előadás másolata:

1

2 A FŐNÉV NEME A cigány nyelvben két nyelvtani nemet különböztetünk meg
Hímnem Nőnem Az élőlények neme jelentésükből adódik: ROM ROMNYI Élőlénynek minősül a cigány nyelvben: EMBER ÉS AZ ÁLLAT

3 VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA
HN. HN. A FŐNEVEK VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA ari - ra végződő foglakozásokat jelentő főnevek MINDÍG HÍMNEMŰEK SITYARI - TANÍTÓ SASTYARI - ORVOS

4 VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA
HN. HN. A FŐNEVEK VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA ipe, mo - ra végződő fogalmakat jelentő főnevek MINDÍG HÍMNEMŰEK SHUKARIPE - SZÉPSÉG KAMIMO - SZERETET

5 VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA
HN. HN. A FŐNEVEK VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA O - ra végződő főnevek kivétel nélkül hímneműek KIVÉTEL NÉLKÜL HÍMNEMŰEK COLO - SZŐNYEG NORO - FELHŐ

6 VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA
HN. HN. A FŐNEVEK VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA msh - ra végződő főnevek RÉSZBEN HÍMNEMŰEK VURDON - KOCSI SKAMIN - SZÉK PAJI - VÍZ A KIVÉTELEK EGYENKÉNT MEGTANULANDÓK!

7 VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA
NN. NN. A FŐNEVEK VÉGZŐDÉS SZERINTI FELOSZTÁSA a - ra végződő főnevek i - re végződő főnevek MESALYA - ASZTAL PIRI - FAZÉK nőneműek Többségükben nőneműek msh - ra végződő főnevek ROJ - KANÁL Részben nőneműek

8 A FŐNEVEK TÖBBES SZÁMA

9 o - ra végződő főnevek többes száma: e
HÍMNEMŰ FŐNEVEK: o - ra végződő főnevek többes száma: e SHAVO - SHAVE -- FIÚ-FIÚK MANRO - MANRE -- KENYÉR-KENYEREK BAKRO - BAKRE -- BIRKA-BIRKÁK

10 msh - ra végződő főnevek többes száma: a
HÍMNEMŰ FŐNEVEK: TÖBBES SZÁM msh - ra végződő főnevek többes száma: a VURDON - VURDONA -- KOCSI-KOCSIK SKAMIN - SKAMINA -- SZÉK-SZÉKEK

11 i - re végződő főnevek többes száma: a
HÍMNEMŰ FŐNEVEK: TÖBBES SZÁM i - re végződő főnevek többes száma: a PAJI - PAJA -- VÍZ-VIZEK SITYARI - SITYARA -- TANÍTÓ-TANÍTÓK

12 CHOKANO - CHOKANURA -- KALAPÁCS-KALAPÁCSOK
VANNAK KIVÉTELEK! PETALO - PETALA -- PATKÓ-PATKÓK KOKALO - KOKALA -- CSONT-CSONTOK CHASO - CHASURA -- ÓRA-ÓRÁK CHOKANO - CHOKANURA -- KALAPÁCS-KALAPÁCSOK

13 i - re végződő főnevek többes száma: a
NŐNEMŰ FŐNEVEK: TÖBBES SZÁM i - re végződő főnevek többes száma: a ROMNYI - ROMNYA -- ASSZONY-ASSZONYOK BALAJI - BALAJA -- TEKNŐ-TEKNŐK

14 a- re végződő főnevek többes száma: i
NŐNEMŰ FŐNEVEK: TÖBBES SZÁM a- re végződő főnevek többes száma: i MESALYA – MESALYI ASZTAL - ASZTALOK RACA – RACI KACSA - KACSÁK

15 msh- ra végződő főnevek többes száma: a
NŐNEMŰ FŐNEVEK: TÖBBES SZÁM msh- ra végződő főnevek többes száma: a SHEJ – SHEJA – LÁNY-LÁNYOK ROJ - ROJA -- KANÁL-KANALAK

16 A HATÁROZOTT NÉVELŐ CSAK ALANY ESTBEN ILYEN ALAKÚ!!!
HÍMNEM: O NŐNEM: E TÖBBES SZÁM: LE A HATÁROZOTT NÉVELŐ CSAK ALANY ESTBEN ILYEN ALAKÚ!!!

17 HÍMNEM: LE NŐNEM: LA TÖBBES SZÁM: LE A HATÁROZOTT NÉVELŐ
VONATKOZÓ ESETBEN: HÍMNEM: LE NŐNEM: LA TÖBBES SZÁM: LE

18 GYAKORLÁS: Írd le az alábbi szavakat határozott névelővel együtt egyes számban és ugyan azt a szót határozott névelővel többes számban! SHAVO A FIÚ MEGOLDÁS SHEJ LÁNY MEGOLDÁS MANUSH EMBER MEGOLDÁS ROMNYI CIGÁNY ASSZONY MEGOLDÁS LULUDYI VIRÁG MEGOLDÁS BURACA GOMBA MEGOLDÁS ROM CIGÁNY FÉRFI MEGOLDÁS DAD APA MEGOLDÁS DEJ ANYA MEGOLDÁS PHENY NŐ TESTVÉR MEGOLDÁS PHRAL FIÚ TESTVÉR MEGOLDÁS ZHULYI NŐ MEGOLDÁS

19 EGYES SZÁM: O ROM TÖBBES SZÁM: LE ROM VISSZA

20 EGYES SZÁM: O SHAVO TÖBBES SZÁM: LE SHAVE VISSZA

21 EGYES SZÁM: O DAD TÖBBES SZÁM: LE DAD/A/ VISSZA

22 EGYES SZÁM: E ROMNYI TÖBBES SZÁM: LE ROMNYA VISSZA

23 EGYES SZÁM: E BURACA TÖBBES SZÁM: LE BURACI VISSZA

24 EGYES SZÁM: E SHEJ TÖBBES SZÁM: LE SHEJA VISSZA

25 EGYES SZÁM: O MANUSH TÖBBES SZÁM: LE MANUSHA VISSZA

26 EGYES SZÁM: E ROMNYI TÖBBES SZÁM: LE ROMNYA VISSZA

27 EGYES SZÁM: E LULUDYI TÖBBES SZÁM: LE LULUDYA VISSZA

28 EGYES SZÁM: E DEJ TÖBBES SZÁM: LE DEJA VISSZA

29 EGYES SZÁM: O PHRAL TÖBBES SZÁM: LE PHRALA VISSZA

30 EGYES SZÁM: E ZHULYI TÖBBES SZÁM: LE ZHULYA VISSZA

31 EGYES SZÁM: E PHENY TÖBBES SZÁM: LE PHENYA VISSZA

32 GYAKORLÁS shavo – fiú manush – ember romnyi – asszony
Írd le az alábbi szavakat határozott névelővel együtt egyes számban és ugyan azt a szót határozott névelővel többes számban! shavo – fiú manush – ember romnyi – asszony shej – lány luludyi – virág buraca – gomba drakh – szölő chiriklyi – madár rom - cigány ember dad – apa dej – anya phral testvér pheny – nővér muca – macska bakro – birka grast – ló grasnyi – kanca bashno – kakas kahnyi – tyúk raca – kacsa mesalya – asztal skamin – szék vurdon – kocsi kasht - fa

33 KÉRDŐ SZAVAK SO ? 1. MI ?, MIT ? 2. AMI, AMIT, AMIKET
KON ? KI ?, AKI KAJ ? HOL ?, HOVÁ ? 2. AHOL, AHOVA KANA ? MIKOR ?, AMIKOR SODE ? MENNYI ? , HÁNY ? 2. AMENNYI, AHÁNY SOSTAR ? MIÉRT ? SAR ? HOGY ? AHOGY 2. MINT, AMINT

34 A SZEMÉLYES NÉVMÁS ME - ÉN AME - MI TU - TE TUME - TI VOJ - Ő VON - ŐK

35 IGEIDŐK 1. JELEN IDŐ 2. MÚLT IDŐ 3. JÖVŐ IDŐ 4. FELTÉTELES JELEN IDŐ
A CIGÁNY NYELVBEN 1. JELEN IDŐ 2. MÚLT IDŐ 3. JÖVŐ IDŐ 4. FELTÉTELES JELEN IDŐ 5. FELTÉTELES MÚLT IDŐ 6. FELSZÓLÍTÓ MÓD

36 SOM- VAGYOK SAM - VAGYUNK SAN - VAGY SAN - VAGYTOK SI- VAN SI - VANNAK
A LÉTIGE JELEN IDEJE SOM- VAGYOK SAM - VAGYUNK SAN - VAGY SAN - VAGYTOK SI VAN SI - VANNAK

37 A LÉTIGE JELEN IDEJŰ TAGADÁSA „CHI”-VEL
CHI SOM- NEM VAGYOK CHI SAN NEM VAGY NA SI=NAJ - NINCS CHI SAM – NEM VAGYUNK CHI SAN NEM VAGYTOK NA SI=NAJ – NINCSENEK

38 A LÉTIGE MÚLT IDEJE SOMAS - VOLTAM SAMAS - VOLTUNK SANAS - VOLTÁL SANAS - VOLTATOK SAS VOLT SAS VOLTAK

39 A LÉTIGE MÚLT IDEJŰ TAGADÁSA „CHI”-VEL
CHI SOMAS- NEM VOLTAM CHI SANAS NEM VOLTÁL NA SAS=NAS – NEM VOLT CHI SAMAS – NEM VOLTUNK CHI SANAS NEM VOLTATOK NA SAS=NAS – NEM VOLTATOK

40 AVO- LESZEK AVASA - LESZÜNK AVESA - LESZEL AVENA - LESZTEK
A LÉTIGE JÖVŐ IDEJE AVO LESZEK AVASA - LESZÜNK AVESA - LESZEL AVENA - LESZTEK AVELA - LESZ AVENA - LESZNEK

41 DAV - ADOK DAS - ADUNK DES - ADSZ DEN - ADTOK DEL - AD DEN - ADNAK
A „DEL” IGE JELEN IDEJE DAV - ADOK DAS - ADUNK DES - ADSZ DEN - ADTOK DEL - AD DEN - ADNAK

42 DAN - ADTÁL DINE - ADTATOK DAS - ADOTT DINE - ADTAK
A „DEL” IGE MÚLT IDEJE DOM - ADTAM DAM - ADTUNK DAN - ADTÁL DINE - ADTATOK DAS - ADOTT DINE - ADTAK

43 Kivétel az egyes szám első személy
A „DEL” IGE JÖVŐ IDEJE A jövő időt úgy képezzük, hogy a jelen idejű ragozáshoz a szó végére egy „a” betűt teszünk . Kivétel az egyes szám első személy DO - ADNI FOGOK DASA - ADNI FOGUNK DESA - ADNI FOGSZ DENA - ADNI FOGTOK DELA - ADNI FOG DENA - ADNI FOGNAK

44 A „DEL” IGE FELSZÓLÍTÓ MÓDJA
A felszólító módot úgy képezzük, hogy a jelen idejű ragozás elé egy te szócskát teszünk TE DAV - ADJAK TE DAS - ADJUNK TE DES - ADJ TE DEN - ADJATOK TE DEL - ADJON TE DEN - ADJANAK Egyes szám második személyben: „de” Többes szám második személyben: „den” Ezek az ún. önálló felszólító módú alakok.

45 A FELSZÓLÍTÓ MÓD TAGADÁSA
A felszólító módot úgy tagadjuk, hogy a te szócska és a jelen idejű ragozás közé tesszük a „na” tagadó szót TE NA DAV - NE ADJAK TE NA DAS - NE ADJUNK TE NA DES - NE ADJ TE NA DEN - NE ADJATOK TE NA DEL - NE ADJON TE NA DEN - NE ADJANAK

46 A „DEL” IGE FELTÉTELES JELEN IDEJE
A feltételes jelen időt úgy képezzük, hogy a jelen idejű alakot ellátjuk egy „as” végződéssel DOS ADNÉK DASAS - ADNÁNK DESAS - ADNÁL DENAS - ADNÁTOK DELAS - ADNA DENAS - ADNÁNAK

47 A „DEL” IGE FELTÉTELES MÚLT IDEJE
A feltételes múlt időt úgy képezzük, hogy a múlt idejű alakokat ellátjuk egy „as” végződéssel DOMAS - ADTAM VOLNA DAMAS - ADTUNK VOLNA DANAS - ADTÁL VOLNA DINESAS - ADTATOK VOLNA DASAS - ADOTT VOLNA DINESAS - ADTAK VOLNA

48 A „del” ige egyben fontos segéd ige is.
A másik ilyen segéd ige a „lel” (elvesz, kap) ige. Ragozása megegyezik a „del” igével

49 ELŐLJÁRÓK

50 1. Ando/e ba, be, ban, ben 2. Po/e on, en, ra, re ELŐLJÁRÓK
Hímnemű és nőnemű alakot felvevő előljárószók 1. Ando/e ba, be, ban, ben 2. Po/e on, en, ra, re

51 HN. Ando kher házban Ando gav faluban Ando foro városban
Ando paji vízben

52 NN. Ande mesalya asztalban Ande bar kertben Ande shkola iskolában
Ande vulyica utcában

53 TSZ. Ande kher házakban Ande gav falukban Ande forura városokban
Ande paja vízekben

54 TSZ. Ande mesalyi asztalokban Ande bara kertekben
Ande shkoli iskolákban Ande vulyici utcákban

55 TÁRGYESET

56 ÉLETTELEN DOLGOK ESTÉBEN A TÁREGYESET MEGEGYEZIK AZ ALANY ESETTEL!
TÁRGYESET ÉLETTELEN DOLGOK ESTÉBEN A TÁREGYESET MEGEGYEZIK AZ ALANY ESETTEL!

57 TÁRGYESET ÉLŐ ESETÉBEN: HN. ESZ. TSZ. -ES -EN NN. -AN -A

58 FONTOS SZABÁLY, HOGY A HATÁROZOTT NÉVELŐ MEGVÁLTOZIK
TÁRGYESET FONTOS SZABÁLY, HOGY A HATÁROZOTT NÉVELŐ MEGVÁLTOZIK ALANY ESET: TÁRGYESET: HN. O LE NN. E LA TSZ. LE LE

59 TÁRGYESET GYAKORLÁSA LE SHAVES O SHAVO A FIÚT A FIÚ LA SHEJA E SHEJ
A LÁNY LE SHAVE A FIÚK LE SHEJA A LÁNYOK LE SHAVES A FIÚT LA SHEJA A LÁNYT LE SHAVEN A FIÚKAT LE SHEJAN A LÁNYOKAT

60 ME DIKHAV LE SHAVES – ÉN NÉZEM A FIÚT
TÁRGYESET GYAKORLÁSA DIKHEL – LÁT, NÉZ ME DIKHAV LE SHAVES – ÉN NÉZEM A FIÚT VOJ DIKHEL LA SHEJA – Ö NÉZI A LÁNYT AME DIKHAS LE SHAVEN – MI NÉZZÜK A FIÚKAT VON DIKHEN LE SHEJAN – ŐK NÉZIK A LÁNYOKAT

61 TÁRGYESET GYAKORLÁSA TEGYÜK EGYES ÉS TÖBBES TÁRGYESETBE AZ ALÁBBI FŐNEVEKET! O SHAVO A FIÚ MEGOLDÁS E SHEJ LÁNY MEGOLDÁS O MANUSH EMBER MEGOLDÁS E ROMNYI CIGÁNY ASSZONY MEGOLDÁS E CHIRIKLYI MADÁR MEGOLDÁS E GRASNYI KANCA MEGOLDÁS O ROM CIGÁNY FÉRFI MEGOLDÁS O DAD APA MEGOLDÁS E DEJ ANYA MEGOLDÁS E PHENY NŐ TESTVÉR MEGOLDÁS O PHRAL FIÚ TESTVÉR MEGOLDÁS E ZHULYI NŐ MEGOLDÁS

62 ALANY ESET: E SHEJ TÁRGYESET: ESZ.: TSZ.: LA SHEJA LE SHEJAN VISSZA

63 ALANY ESET: O SHAVO TÁRGYESET: ESZ.: TSZ.: LE SHEVES LE SHAVEN VISSZA

64 ALANY ESET: O ROM TÁRGYESET: ESZ.: TSZ.: LE ROMES LE ROMEN VISSZA

65 ALANY ESET: E DEJ TÁRGYESET: ESZ.: TSZ.: LA DEJA LE DEJAN VISSZA

66 O MANUSH TÁRGYESET: LE MANUSHES LE MANUSHEN ALANY ESET: ESZ.: TSZ.:
VISSZA

67 LA CHIRIKLYA LE CHIRIKLYAN E CHIRIKLYI TÁRGYESET: ALANY ESET: ESZ.:
TSZ.: LA CHIRIKLYA LE CHIRIKLYAN VISSZA

68 LA GRASNYA LE GRASNYAN E GRASNYI TÁRGYESET: ALANY ESET: ESZ.: TSZ.:
VISSZA

69 ALANY ESET: E RONYI TÁRGYESET: ESZ.: TSZ.: LA ROMNYA LE RONYAN VISSZA

70 ALANY ESET: O DAD TÁRGYESET: ESZ.: TSZ.: LE DADES LE DADEN VISSZA

71 ALANY ESET: E PHENY TÁRGYESET: ESZ.: TSZ.: LA PAHNYA LE PHENYAN VISSZA

72 LE PHRALES LE PHRALEN O PHRAL TÁRGYESET: ALANY ESET: ESZ.: TSZ.:
VISSZA

73 LA ZHULYA LE ZHULYAN E ZHULYI TÁRGYESET: ALANY ESET: ESZ.: TSZ.:
VISSZA

74 SZEMÉLYES NÉVMÁS TÁRGYESETBEN
MAN ENGEM TUT TÉGED LES ŐT/HN. LA ŐT/NN. AMEN MINKET TUMEN TITEKET LEN ŐKET

75 IGERAGOZÁS

76 ME ZHAV TU ZHAS VOJ ZHAL AME ZHAS TUME ZHAN VON ZHAN IGERAGOZÁS
1. IGEOSZTÁLY „EL” VÉGŰEK 2. IGEOSZTÁLY „AL” VÉGŰEK 3. IGEOSZTÁLY „OL” VÉGŰEK ME KERAV ME ZHAV ME SITYUVAV TU KERES TU ZHAS TU SITYOS VOJ KEREL VOJ ZHAL VOJ SITYOL AME KERAS AME ZHAS AME SITYUVAS TUME KEREN TUME ZHAN TUME SITYON VON KEREN VON ZHAN VON SITYON

77 EZEK AZ IGÉK „SAREL” VÉGŰVÉ TEHETŐK
IGERAGOZÁS 4. IGEOSZTÁLY „IJ/IL” VÉGŰEK 5. IGEOSZTÁLY „OJ/OL” VÉGŰEK 6. IGEOSZTÁLY „UJ/UL” VÉGŰEK ME VORBIJ ME FARBOJ ME SUNUJ TU VORBIS TU FARBOS TU SUNUS VOJ VORBIL VOJ FARBOL VOJ SUNUL AME VORBISARAS AME FARBOSARAS AME SUNUSARAS TUME VORBIN TUME FARBON TUME SUNUN VON VORBIN VON FARBON VON SUNUN EZEK AZ IGÉK „SAREL” VÉGŰVÉ TEHETŐK

78 AZ ÁTALAKÍTÁS UTÁN ÍGY RAGOZHATÓK:
4. IGEOSZTÁLY „IJ/IL” VÉGŰEK 5. IGEOSZTÁLY „OJ/OL” VÉGŰEK 6. IGEOSZTÁLY „UJ/UL” VÉGŰEK ME VORBISARAV ME FARBOSARAV ME SUNUSARAV TU VORBISARES TU FARBOSARES TU SUNUSARES VOJ VORBISAREL VOJ FARBOSAREL VOJ SUNUSAREL AME VORBISARAS AME FARBOSARAS AME SUNUSARAS TUME VORBISAREN TUME FARBOSAREN TUME SUNUSAREN VON VORBISAREN VON FARBOSAREN VON SUNUSAREN AZ IGE JELENTÉSE NEM VÁLTOZIK.

79 IGERAGOZÁS GYAKORLÁSA MONDATOKBAN
1. MIT CSINÁLSZ HOLNAP A GYÁRBAN? MEGOLDÁS 2. ÉN CSINÁLOK NÉGY SZÉKET ÉS EGY ASZTALT MEGOLDÁS 3. ÉN LAKOM VÁROSBAN/FALUBAN MEGOLDÁS 4. MI KÉRÜNK LEVEST ÉS KENYERET MEGOLDÁS 5. ÉN MEGYEK A BÁLBA MEGOLDÁS 6. TI LÁTJÁTOK A FARKASOKAT ÉS A RÓKÁKAT AZ ERDŐBEN? MEGOLDÁS 7. MIT GONDOLSZ MI VAN A KÉPEN? MEGOLDÁS 8. A GYEREKEK KIABÁLNAK AZ OSZTLYBAN. MEGOLDÁS 9 A NYÚL ÉS A MALACKA TALÁLKOZNAK AZ ERDŐBEN. MEGOLDÁS 10. MENNYIBE KERÜL EZ A HÁZ MEGOLDÁS

80 SO KERES TEHARA ANDE FABRIKA?
1. MIT CSINÁLSZ HOLNAP A GYÁRBAN? SO KERES TEHARA ANDE FABRIKA? VISSZA

81 2. ÉN CSINÁLOK NÉGY SZÉKET ÉS EGY ASZTALT
ME KERAV SHTAR SKAMINA HAJ JEKH MESALYA VISSZA

82 ME BESHAV ANDO FORO/GAV.
3. ÉN LAKOM VÁROSBAN/FALUBAN ME BESHAV ANDO FORO/GAV. VISSZA

83 AME MANGAS ZUMI HAJ MANRO
4. MI KÉRÜNK LEVEST ÉS KENYERET AME MANGAS ZUMI HAJ MANRO VISSZA

84 5. ÉN MEGYEK A BÁLBA ME ZHAV ANDO BALDO. VISSZA

85 TUME DIKHEN LE RUVEN HAJ LE HILPAN ANDO VESH
6. TI LÁTJÁTOK A FARKASOKAT ÉS A RÓKÁKAT AZ ERDŐBEN? TUME DIKHEN LE RUVEN HAJ LE HILPAN ANDO VESH VISSZA

86 7. MIT GONDOLSZ MI VAN A KÉPEN?
SO GINDIS, SO SI PO KIPO? VISSZA

87 LE SHAVORA CIPIN ANDO KLASSO.
8. A GYEREKEK KIABÁLNAK AZ OSZTLYBAN. LE SHAVORA CIPIN ANDO KLASSO. VISSZA

88 9 A NYÚL ÉS A MALACKA TALÁLKOZNAK AZ ERDŐBEN.
O SHOSHOJ HAJ O BALISHO MALADYON ANDO VESH VISSZA

89 10. MENNYIBE KERÜL EZ A HÁZ SODE KOSTIL KADO KHER? VISSZA

90 IGEKÖTŐK

91 AVEL PALPALE – JÖN VISSZA PALPELE AVEL - VISSZAJÖN
AZ IGEKÖTŐ TÖBBNYIRE AZ IGE UTÁN ÁLL, DE HANGSÚLYOZÁS ESETÉBEN AZ IGE ELÉ IS KERÜLHET ZHAL ANDRE – MEGY BE ANDRE ZHAL – BEMEGY PHIREL AVRI – JÁR KI AVRI PHIREL – KIJÁR AVEL PALPALE – JÖN VISSZA PALPELE AVEL - VISSZAJÖN A –TAR /EL, TOVA/ AZ IGE UTÁN ÁLL ZHALTAR – ELMEGY NASHELTAR – ELSZALAD GELOTAR – ELMENT AVILASTAR - ELJÖTT

92 A HATÓ IGE

93 A HATÓ IGE /SHAJ (HAT, HET, LEHET)/ A HATÓ IGE TAGADÁSA
SHAJ DAV – ADATOK SHAJ DES – ADHATSZ SHAJ DEL – ADHAT SHAJ DAS – ADHATUNK SHAJ DEN – ADHATTOK SHAJ DEN - ADHATNAK NASHTIG DAV – ADATOK NASHTIG DES – ADHATSZ NASHTIG DEL – ADHAT NASHTIG DAS – ADHATUNK NASHTIG DEN – ADHATTOK NASHTIG DEN - ADHATNAK

94 VISSZAHATÓ IGE

95 VISSZAHATÓ IGE HULAVAV MAN – FÉSÜLÖM MAGAMAT - FÉSÜLKÖDÖM
HULAVES TUT – FÉSÜLÖD MAGADAT – FÉSÜLKÖDSZ HULAVEL PES – FÉSÜLI MAGÁT - FÉSÜLKÖDIK HULAVAS AMEN – FÉSÜLJÜK MAGUNKAT - FÉSÜLKÖDÜNK HULAVEN TUMEN – FÉSÜLITEK MAGATOKAT - FÉSÜLKÖDTÖK HULAVEN PEN – FÉSÜLITEK MAGATOKAT - FÉSÜLKÖDNEK

96 NÉHÁNY VISSZAHATÓ IGE KHELEL PES - JÁTSZIK URAVEL PES - ÖLTÖZKÖDIK
GINDIL PES - GONDOLKODIK SEROL PES - EMLÉKEZIK THOVEL PES - MOSAKSZIK

97 GYAKORLÁS MONDATOKBAN: IGEKÖTŐ, HATÓ IGE, VISSZAHATÓ IGE
1. A FIÚ A HÁZBA MEGY BE MEGOLDÁS 2. AZ EMBER ELMEGY A TEMPLOMBA. MEGOLDÁS 3. GYORSAN ELJÖN A TAVASZ. MEGOLDÁS 4. ADHATOK ALMÁT ÉS KÖRTÉT. MEGOLDÁS 5. MIKOR MONDHATOM A MESÉT MEGOLDÁS 6. VIHETEK ALMÁT AZ ISKOLÁBA? MEGOLDÁS 7. AZ APA NEM MEHET A KOCSMÁBA. MEGOLDÁS 8. AZ UDVARON SOK GYEREK JÁTSZIK. MEGOLDÁS 9 TI MOSAKODTATOK MÁR? – KÉRDEZI AZ APA MEGOLDÁS 10. A LÁNYOK FÉSÜLKÖDNEK A SÁTORBAN. MEGOLDÁS

98 O SHAVO ANDO KHER ZHAL ANDRE.
1. A FIÚ A HÁZBA MEGY BE O SHAVO ANDO KHER ZHAL ANDRE. VISSZA

99 O MANUSH ZHAL ANDRE ANDE KHANGERI.
2. AZ EMBER ELMEGY A TEMPLOMBA. O MANUSH ZHAL ANDRE ANDE KHANGERI. VISSZA

100 SIGO AVELTAR E PRIMAVARA.
3. GYORSAN ELJÖN A TAVASZ. SIGO AVELTAR E PRIMAVARA. VISSZA

101 SHAJ DAV PHABAJ HAJ AMBROL?
4. ADHATOK ALMÁT ÉS KÖRTÉT? SHAJ DAV PHABAJ HAJ AMBROL? VISSZA

102 KANA SHAJ PHENAV E PARAMICHA?
5. MIKOR MONDHATOM A MESÉT? KANA SHAJ PHENAV E PARAMICHA? VISSZA

103 SHAJ INGRAV PHABAJ ANDE SHKOLA?
6. VIHETEK ALMÁT AZ ISKOLÁBA? SHAJ INGRAV PHABAJ ANDE SHKOLA? VISSZA

104 O DAD NASHTIG ZHAL ANDE KIRCHIMA.
7. AZ APA NEM MEHET A KOCSMÁBA. O DAD NASHTIG ZHAL ANDE KIRCHIMA. VISSZA

105 PE AVLINA BUT SHAVORA KHELEN PEN.
8. AZ UDVARON SOK GYEREK JÁTSZIK. PE AVLINA BUT SHAVORA KHELEN PEN. VISSZA

106 THOVEN TUMEN ABA ?– PHUSHEL O DAD.
9.TI MOSAKODTATOK MÁR? – KÉRDEZI AZ APA THOVEN TUMEN ABA ?– PHUSHEL O DAD. VISSZA

107 LE SHEJA HULAVEN PEN ANDE CERHA.
10. A LÁNYOK FÉSÜLKÖDNEK A SÁTORBAN. LE SHEJA HULAVEN PEN ANDE CERHA. VISSZA

108 AZ IGE MÚLT IDEJE

109 DEL LEL DOM DAN DAS DAM DINE LOM LAN LAS LAM LINE
SEGÉDIGÉK A MÚLT IDŐ KÉPZÉSÉHEZ DEL LEL E KÉT SEGÉDIGE MÚLT IDEJŰ ALAKJAIT HASZNÁLJUK FEL AZ IGÉK MÚLT IDEJÉNEK A KÉPZÉSÉHEZ DOM DAN DAS DAM DINE LOM LAN LAS LAM LINE

110 AZ IGÉK MÚLT IDEJÉNEK KÉPZÉSÉHEZ MEG KELL VIZSGÁLNUNK AZ ADOTT SZÓ TÖVÉT.
FONTOS MÉG, HOGY MILYEN RAGOZÁSÚ AZ ADOTT IGE KÉT NAGY CSOPORT: 1. A „DEL” IGE MÚLT IDEJŰ ALKJÁVAL KÉPZETT IGÉK 2. A „LEL” IGE MÚLT IDEJŰ ALKJÁVAL KÉPZETT IGÉK

111 1. A „DEL” IGE MÚLT IDEJŰ ALKJÁVAL KÉPZETT IGÉK
1. –EL VÉGŰ IGÉK – AZ IGE SZÓTŐVE: V, R, L, N, D, B. – INEL VÉGŰ IGÉK C. – SAREL VÉGŰ IGÉK D. – AZ IGE SZÓTŐVE: TR, GR, KR. 2. –AL VÉGŰ IGÉK

112 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK KEREL PHENEL KERDOM – CSINÁLTAM
– AZ IGE SZÓTŐVE: V, R, L, N, D, KEREL PHENEL KERDOM – CSINÁLTAM KERDAN – CSINÁLTÁL KARDAS – CSINÁLT KERDAM – CSINÁLTUNK KERDINE – CSINÁLTATOK KERDINE - CSINÁLTAK PHENDOM - MONDTAM PHENDAN - MONDTÁL PHENDAS - MONDTA PHENDAM - MONDTUK PHENDINE - MONDTÁTOK PHENDINE - MONDTÁK

113 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK RAKHINEL POTYINEL RAKHINDOM - RAKTAM
B. – INEL VÉGŰ IGÉK RAKHINEL POTYINEL RAKHINDOM - RAKTAM RAKHINDAN - RAKTAD RAKHINDAS - RAKTÁL RAKHINDAM - RAKTUNK RAKHINDINE - RAKTATOK RAKHINDINE - RAKTAK POTYINDOM - FIZETTEM POTYINDAN - FIZETTÉL POTYINDAS - FIZETETT POTYINDAM - FIZETTÜNK POTYINDINE - FIZETTETEK POTYINDINE - FIZETTEK

114 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK ISKIRISAREL VORBISAREL ISKIRISARDOM - ÍRTAM
C. – SAREL VÉGŰ IGÉK ISKIRISAREL VORBISAREL ISKIRISARDOM - ÍRTAM ISKIRISARDAN - ÍRTÁL ISKIRISARDAS - ÍRT ISKIRISARDAM - ÍRTUNK ISKIRISARDINE - ÍRTATOK ISKIRISARDINE - ÍRTAK VORBISARDOM - BESZÉLTEM VORBISARDAN - BESZÉLTÉL VORBISARDAS - BESZÉLT VORBISARDAM - BESZÉLTÜNK VORBISARDINE - BESZÉLTETEK VORBISZARDINE - BESZÉLTEK

115 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK INKREL INGREL INKERDOM - TARTOTTAM
D. – AZ IGE SZÓTŐVE: TR, GR, KR. / „E” KÖTŐSZÓVAL BŐVÜLÉS/ INKREL INGREL INKERDOM - TARTOTTAM INKERDAN - TARTOTTÁL INKERDAS - ÍRT INKERDAM - ÍRTUNK INKERDINE - ÍRTATOK INKERDINE - ÍRTAK INGERDOM - VITTEM INGERDAN - VITTÉL INGERDAS - VITT INGERDAM -VITTÜNK INGERDINE - VITTETEK INGERDINE - VITTEK

116 PÉLDÁK: 2. –AL VÉGŰ IGÉK AZBAL ASSAL AZBADOM - BÁNTOTTAM
AZBADAN – BÁNTOTTÁL AZBADAS - BÁNTOTT AZBADAM - BÁNTOTTUK AZBADINE - BÁNTOTTÁTOK AZBADINE - BÁNTOTTÁK ASSADOM - KINEVETTEM ASSADAN - KINEVETTÉL ASSADAS - KINEVETETT ASSADAM - KINEVETTÜK ASSADINE - KINEVETTÉTEK ASSADINE - KINEVETTÉK

117 1. –EL VÉGŰ IGÉK 2. –AL VÉGŰ IGÉK 3. –OL VÉGŰ IGÉK
2. A „LEL” IGE MÚLT IDEJŰ ALKJÁVAL KÉPZETT IGÉK 1. –EL VÉGŰ IGÉK – AZ IGE SZÓTŐVE: M, G, K, KH, S, SH B. – AZ IGE SZÓTŐVE: SHCH, SHTY, CH, TY C. – AJVEL VÉGŰ IGÉK D. – SAJVEL VÉGŰ IGÉK 2. –AL VÉGŰ IGÉK 3. –OL VÉGŰ IGÉK

118 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK KAMEL MANGEL KAMLOM - SZERTTEM
– AZ IGE SZÓTŐVE: M, G, K, KH, S, SH KAMEL MANGEL KAMLOM - SZERTTEM KAMLAN - SZERETTÉL KAMLAS - SZERETETT KAMLAM - SZERETTÜNK KAMLINE - SZERTTETEK KAMLINE - SZERETTEK MANGLOM - KÉRTEM MANGLAN - KÉRTÉL MANGLAS - KÉRT MANGLAM - KÉRTÜNK MANGLINE - KÉRTETEK MANGLINE - KÉRTEK

119 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK USTYEL XUTTYEL USTYILOM - FELKELTEM
B. – AZ IGE SZÓTŐVE: SHCH, SHTY, CH, TY /„I” BŐVÜLÉS / USTYEL XUTTYEL USTYILOM - FELKELTEM USTYILAN - FELKELTÉL USTYILAS - FELKELT USTYILAM - FELKELTÜNK USTYILINE - FELKELTETEK USTYILINE - FELKELTEK XUTTYILOM - UGROTTAM XUTTYILAN - UGROTTÁL XUTTYILAS - UGROTT XUTTYILAM - UGROTTUNK XUTTYILINE - UGROTTATOK XUTTYILINE - UGROTTAK

120 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK BOKHAJVEL TRUSHAJVEL BOKHAJLOM - ÉHEZTEM
C. – AJVEL VÉGŰ IGÉK BOKHAJVEL TRUSHAJVEL BOKHAJLOM - ÉHEZTEM BOKHAJLAN - ÉHEZTÉL BOKHAJLAS - ÉHEZETT BOKHAJLAM - ÉHEZTÜNK BOKHAJLINE - ÉHEZTETEK BOKHAJLINE - ÉHEZTEK TRUSHAJLOM - SZOMJAZTAM TRUSHAJLAN - SZOMJAZTÁL TRUSHAJLAS - SZOMJAZOTT TRUSHAJLAM - SZOMJAZTUNK TRUSHAJLINE - SZOMJAZTATOK TRUSHAJLINE - SZOMJAZTAK

121 PÉLDÁK: 1. –EL VÉGŰ IGÉK D. – SAJVEL VÉGŰ IGÉK
1. A MOBIL SZÓKÉSZLET IGÉI 2. A STABIL SZÓKÉSZLET IGÉI VUNETOSAJVEL KALOSAJVEL VUNETOSAJLOM - KÉKÜLTEM VUNETOSAJLAN - KÉKÜLTÉL VUNETOSAJLAS - KÉKÜLT VUNETOSAJLAM - KÉKÜLTÜNK VUNETOSAJLINE - KÉKÜLTETEK VUNETOSAJLINE - KÉKÜLTEK KALOSAJLOM - FEKETEDTEM KALOSAJLAN - FEKETEDTÉL KALOSAJLAS - FEKETEDETT KALOSAJLAM - FEKETEDETTÜNK KALOSAJLINE - FEKETEDETTETEK KALOSAJLINE - FEKETEDETTEK A RAGOZÁSBAN A HN. ÉS NN. ALAKOK ELKÜLÖNÜLNEK HN: KALOSAJVEL - FEKETETDIK NN: KALISAJVEL - FEKETETDIK

122 PÉLDÁK: 2. –AL VÉGŰ IGÉK AZBAL ASSAL AZBAJLOM - BÁNTODTAM
AZBAJLAN - BÁNTODTÁL AZBAJLAS - BÁNTODOTT AZBAJLAM - BÁNTODTUNK AZBAJLINE -BÁNTODTATOK AZBAJLINE - BÁNTODTAK ASSAJLOM - NEVETTEM ASSAJLAN - NEVETTÉL ASSAJLAS - NEVETETT ASSAJLAM - NEVETTÜNK ASSAJLINE - NEVETTETEK ASSAJLINE - NEVETTEK

123 PÉLDÁK: 3. –OL VÉGŰ IGÉK NAJOL TORDYOL NAJILOM - FÜRÖDTEM
/”I” BÖVÜLÉS/ NAJOL TORDYOL NAJILOM - FÜRÖDTEM NAJILAN - FÜRÖDTÉL NAJIJLAS - FÜRDÖTT NAJILAM - FÜRÖDTÜNK NAJILINE -FÜRÖDTETEK NAJILINE - FÜRÖDTEK TORDYILOM - ÁLLTAM TORDYILAN - ÁLLTÁL TORDYILAS - ÁLLT TORDYILAM - ÁLLTUNK TORDYILINE - ÁLLTATOK TORDYILINE - ÁLLTAK

124 ASHEL AVEL PÉLDÁK: RENDHAGYÓ RAGOZÁSÚ IGÉK ASHILOM – MARADTAM
ASHILAN – MARADTÁL ASHILAS – MARADT ASHILAM – MARADTUNK ASHILINE – MARADTADTATOK ASHILINE - MARADTAK AVILOM – JÖTTEM AVILAN – JÖTTÉL AVILAS – JÖTT AVILAM – JÖTTÜNK AVILINE – JÖTTETEK AVILINE - JÖTTEK

125 XAL ZHAL PÉLDÁK: PÉLDÁK: RENDHAGYÓ RAGOZÁSÚ IGÉK XALOM – ETTEM
XALAN – ETTÉL XALAS – EVETT XALAM – ETTÜNK XALINE – ETTETEK XALINE - ETTEK GELOM – MENTEM GELAN – MENTÉL GELAS – MENT GELAM – MENTÜNK GELINE – MENTETEK GELINE - MENTEK

126 PEL, PIJEL MUKEL PÉLDÁK: PÉLDÁK: RENDHAGYÓ RAGOZÁSÚ IGÉK PILOM – ITTAM
PILAN – ITTÁL PILAS – IVOTT PILAM – ITTUNK PILINE – ITTATOK PILINE - ITTAK MUKLOM – HAGYTAM MUKLAN – HAGYTAD MUKLAS – HAGYTA MUKLAM – HAGYTUK MUKLINE – HAGYTÁTOK MUKLINE - HAGYTÁK

127 MEREL PEREL PÉLDÁK: PÉLDÁK: RENDHAGYÓ RAGOZÁSÚ IGÉK MULOM – MEGHALTAM
MULAN – MEGHALTÁL MULAS – MEGHALT MULAM – MAGHALTUNK MULINE – MARADTADTATOK MULINE - MEGHALTATOK PELOM – ESTEM PELAN – ESTÉL PELAS – ESETT PELAM – ESTÜNK PELINE – ESTETEK PELINE - ESTEK

128 ZHANEL SHUVEL PÉLDÁK: PÉLDÁK: RENDHAGYÓ RAGOZÁSÚ IGÉK
ZHANGLOM – TUDTAM ZHANGLAN – TUDTAD ZHANGLAS – TUDTA ZHANGLAM – TUDTUK ZHANGLINE – TUDTÁTOK ZHANGLINE - TUDTÁK SHUTOM – TETTEM SHUTAN – TETTÉL SHUTAS – TETT SHUTAM – TETTÜNK SHUTINE – TETTETEK SHUTINE - TETTEK

129 SOVEL ROVEL PÉLDÁK: PÉLDÁK: RENDHAGYÓ RAGOZÁSÚ IGÉK SUTOM – ALUDTAM
SUTAN – ALUDTÁL SUTAS – ALUDT SUTAM – ALUDTUNK SUTINE – ALUDTATOK SUTINE - ALUDTAK RUTOM – SÍRTAM RUTAN – SÍRTÁL RUTAS – SÍRT RUTAM – SÍRTUNK RUTINE – SÍRTATOK RUTINE - SÍRTAK

130 PÉLDÁK: AZ IGE MÚLT IDEJÉNEK GYAKORLÁSA MONDATOKBAN MEGOLDÁS MEGOLDÁS
1. TEGNAP DOLGOZTAM A GYÁRBAN MEGOLDÁS 2. A VÖRÖS CSALÁD KIFIZETTE EZT A HÁZAT MEGOLDÁS 3. TEGNAP ÍRTAM EGY HOSSZÚ LEVELET MEGOLDÁS 4. A NAGY FIÚ VITTE A SZÉP LÁNYT A CIGÁNY BÁLBA MEGOLDÁS 5. OLYAN BOLONDSÁGOT MONDOTT, HOGY KINEVETTEM MEGOLDÁS 6. A FIÚ NAGYON SZERETTE A LÁNYT MEGOLDÁS 7. EGÉSZ NAP ÉHEZTEM ÉS SZOMJAZTAM MEGOLDÁS 8. EBBEN AZ ÉVBEN KORÁBBAN ZÖLDÜLT AZ ERDŐ MEGOLDÁS 9 AMIKOR MEGLÁTTAM NAGYON MEGIJEDTEM MEGOLDÁS 10. A CIGÁNYOK SZOMBATON TALÁLKOZNAK A KOCSMÁBAN MEGOLDÁS

131 ARATYI KERDOM BUTYI ANDE FABRIKA
1. TEGNAP DOLGOZTAM A GYÁRBAN ARATYI KERDOM BUTYI ANDE FABRIKA VISSZA

132 LOLI FAMILIJA AVRI POTYINDAS KADO KHER
2. A VÖRÖS CSALÁD KIFIZETTE EZT A HÁZAT LOLI FAMILIJA AVRI POTYINDAS KADO KHER VISSZA

133 ARATYI ISKIRISARDOM JEKH LUNGO LIL
3. TEGNAP ÍRTAM EGY HOSSZÚ LEVELET ARATYI ISKIRISARDOM JEKH LUNGO LIL VISSZA

134 LA SHUKARA SHEJA ANDO BALDO
4. A NAGY FIÚ VITTE A SZÉP LÁNYT A CIGÁNY BÁLBA O BARO SHAVO INGERDAS LA SHUKARA SHEJA ANDO BALDO VISSZA

135 KASAVO DILYIPE PHENDAS, HOJ AVRI ASSADOM LES.
5. OLYAN BOLONDSÁGOT MONDOTT, HOGY KINEVETTEM ŐT. KASAVO DILYIPE PHENDAS, HOJ AVRI ASSADOM LES. VISSZA

136 O SHAVO BARES KAMLAS LA SHEJA.
6. A FIÚ NAGYON SZERETTE A LÁNYT. O SHAVO BARES KAMLAS LA SHEJA. VISSZA

137 BOKHAJLOM HAJ TRUSHAJLOM
7. EGÉSZ NAP ÉHEZTEM ÉS SZOMJAZTAM INTREGO DYES BOKHAJLOM HAJ TRUSHAJLOM VISSZA

138 MAJKORAN ZELENYOSAJLAS O VESH
8. EBBEN AZ ÉVBEN KORÁBBAN ZÖLDÜLT AZ ERDŐ ANDO KADO BERSH MAJKORAN ZELENYOSAJLAS O VESH VISSZA

139 KANA DIKHLOM LA, BARES DARAJLOM.
9 AMIKOR MEGLÁTTAM, NAGYON MEGIJEDTEM. KANA DIKHLOM LA, BARES DARAJLOM. VISSZA

140 LE ROM MALADYILINE ANDE KIRCHIMA
10. A CIGÁNYOK SZOMBATON TALÁLKOZNAK A KOCSMÁBAN LE ROM MALADYILINE ANDE KIRCHIMA VISSZA

141 FŐNÉVI IGENÉV

142 A KÉT IGÉT EGYFORMÁN RAGOZZUK A MEGFELELŐ SZÁMBAN ÉS SZEMÉLYBEN
A FŐNÉVI IGENÉV KÉPZÉSE: IGE + „TE” KÖTŐSZÓ + IGE A KÉT IGÉT EGYFORMÁN RAGOZZUK A MEGFELELŐ SZÁMBAN ÉS SZEMÉLYBEN ZHAV TE SOVAV – MEGYEK ALUDNI ZHANES TE GINAVES – TUDSZ OLVASNI KAMEL TE SITYOL – SZERET TANULNI

143 PÉLDÁK: PÉLDÁK: A FŐNÉVI IGENÉV GYAKORLÁSA 1. KÉREK ENNI MEGOLDÁS
2. FÉLEK TÁNCOLNI MEGOLDÁS 3. SZERETSZ CSINÁLNI MEGOLDÁS 4. AKARSZ MENNI MEGOLDÁS 5. SZERTÜNK TANULNI MEGOLDÁS 6. MEGYÜNK ENNI MEGOLDÁS 7. AKARTOK MENNI MEGOLDÁS 8. KÉRTEK INNI MEGOLDÁS 9. AKARTOK BESZÉLNI MEGOLDÁS 10. NEM AKAR FŐZNI MEGOLDÁS 11. MEGY VÁSÁROLNI MEGOLDÁS 12. TUDSZ ÖRÜLNI MEGOLDÁS 13. NEM AKARJÁTOK LÁTNI MEGOLDÁS 14. MEGYEK KERESNI MEGOLDÁS 15. NEM TUD JÁRNI MEGOLDÁS 16. NEM AKAROM BÁNTANI MEGOLDÁS 17. JÖN SEGÍTENI MEGOLDÁS 18 MEGY VÁLASZTANI MEGOLDÁS

144 1. KÉREK ENNI MANGAV TE XAV VISSZA

145 2. FÉLEK TÁNCOLNI DARAV TE KHELAV VISSZA

146 3. SZERETSZ CSINÁLNI KAMES TE KERES VISSZA

147 4. AKARSZ MENNI KAMES TE ZHAS VISSZA

148 5. SZERTÜNK TANULNI KAMAS TE SITYUVAS VISSZA

149 6. MEGYÜNK ENNI ZHAS TE XAS VISSZA

150 7. AKARTOK MENNI KAMEN TE ZHAN VISSZA

151 8. KÉRTEK INNI MANGEN TE PIJEN VISSZA

152 9. AKARTOK BESZÉLNI KAMEN TE VORBISAREN VISSZA

153 10. NEM AKAR FŐZNI CHI KAMEL TE KIRAVEL VISSZA

154 11. MEGY VÁSÁROLNI ZHAL TE KINEL VISSZA

155 12. TUDSZ ÖRÜLNI ZHANES TE LOSSHAS VISSZA

156 13. NEM AKARJÁTOK LÁTNI CHI KAMEN TE DIKHEN VISSZA

157 14. MEGYEK KERESNI ZHAV TE RODAV VISSZA

158 15. NEM TUD JÁRNI CHI ZHANEL TE PHIREL VISSZA

159 16. NEM AKAROM BÁNTANI CHI KAMAV TE AZBAV VISSZA

160 17. JÖN SEGÍTENI AVEL TE ZHUTIL VISSZA

161 18. MEGY VÁLASZTANI ZHAL TE ALOSAREL VISSZA

162 PÉLDÁK: A FŐNÉVI IGENÉV GYAKORLÁSA MONDATOKBAN MEGOLDÁS MEGOLDÁS
1. MIKOR OTTHON VAGYOK SZERETEK OLVASNI. MEGOLDÁS 2. A FIÚ ÉS A LÁNY TUDNAK OLVASNI MEGOLDÁS 3. MIÉRT NEM TÁNCOLSZ, TALÁN FÉLSZ TÁNCOLNI. MEGOLDÁS 4. A GYEREKEK SZERETNEK TANULNI AZ ISKOLÁBAN. MEGOLDÁS 5. MA MEGYÜNK ENNI AZ ÉTTEREMBE. MEGOLDÁS 6. AKRJÁTOK NÉZNI A FILMET A TELEVIZIÓBAN. MEGOLDÁS 7. MEGYEK PÉNZT KERESNI A GYÁRBA. MEGOLDÁS 8. AZ APA ÉS AZ ANYA MENNEK VÁSÁROLNI A VÁROSBA. MEGOLDÁS 9. NEM AKAROM BÁNTANI A FIÚT ÉS A LÁNYT. MEGOLDÁS 10. ÁLMOS VAGYOK, MEGYEK ALUDNI. MEGOLDÁS

163 KANA KHERE SOM KAMAV TE GINAVAV.
1. MIKOR OTTHON VAGYOK SZERETEK OLVASNI. KANA KHERE SOM KAMAV TE GINAVAV. VISSZA

164 O SHAVO HAJ E SHEJ ZHANEN TE GINAVEN.
2. A FIÚ ÉS A LÁNY TUDNAK OLVASNI O SHAVO HAJ E SHEJ ZHANEN TE GINAVEN. VISSZA

165 SOSTÁR CHI KHELES, HAJKAM DARAS TE KHELES?
3. MIÉRT NEM TÁNCOLSZ, TALÁN FÉLSZ TÁNCOLNI? SOSTÁR CHI KHELES, HAJKAM DARAS TE KHELES? VISSZA

166 LE SHAVORA KAMEN TE SITYON ANDE SHKOLA.
4. A GYEREKEK SZERETNEK TANULNI AZ ISKOLÁBAN. LE SHAVORA KAMEN TE SITYON ANDE SHKOLA. VISSZA

167 ADYES ZHAS TE XAS ANDO RESTORANO.
5. MA MEGYÜNK ENNI AZ ÉTTEREMBE. ADYES ZHAS TE XAS ANDO RESTORANO. VISSZA

168 KAMEN TE DIKHEN O FILMO ANDO TEVEVO?
6. AKRJÁTOK NÉZNI A FILMET A TELEVIZIÓBAN. KAMEN TE DIKHEN O FILMO ANDO TEVEVO? VISSZA

169 ZHAV LOVE TE RODAV ANDE FABRIKA
7. MEGYEK PÉNZT KERESNI A GYÁRBA. ZHAV LOVE TE RODAV ANDE FABRIKA VISSZA

170 O DAD HAJ E DEJ ZHAN TE KINEN ANDO FORO.
8. AZ APA ÉS AZ ANYA MENNEK VÁSÁROLNI A VÁROSBA. O DAD HAJ E DEJ ZHAN TE KINEN ANDO FORO. VISSZA

171 CHI KAMAV TE AZBAV LE SHAVES HAJ LA SHEJA
9. NEM AKAROM BÁNTANI A FIÚT ÉS A LÁNYT. CHI KAMAV TE AZBAV LE SHAVES HAJ LA SHEJA VISSZA

172 LYINDRALO SOM, ZHAV TE SOVAV.
10. ÁLMOS VAGYOK, MEGYEK ALUDNI. LYINDRALO SOM, ZHAV TE SOVAV. VISSZA

173 A BIRTOKVISZONY

174 LÉTIGE /SI, AVELA, SAS/ +TÁRGYESET
A BIRTOKVISZONY KÉPZÉSE: LÉTIGE /SI, AVELA, SAS/ +TÁRGYESET SZEMÉLYES NÉVMÁSSAL: TAGADÁSA: SI MAN / MAN SI – NEKEM VAN SI TUT / TUT SI – NEKED VAN SI LES / LES SI – NEKI VAN HN. SI LA / LA SI – NEKI VAN NN. SI TUMEN / TUMEN SI – NEKTEK VAN SI LEN / LEN SI – NEKIK VAN NAJ MAN – NEKEM NINCS NAJ TUT – NEKED NINCS NAJ LES – NEKI NINCS HN. NAJ LA – NEKI NINCS NN. NAJ TUMEN – NEKTEK NINCS NAJ LEN – NEKIK NINCS

175 A FŐNÉV TÁRGYESETE + LÉTIGE /SI, AVELA, SAS/
A BIRTOKVISZONY KÉPZÉSE: A FŐNÉV TÁRGYESETE + LÉTIGE /SI, AVELA, SAS/ LE ROMES SI GRAST – A CIGÁNYNAK VAN LOVA LA ROMNYA SAS ROM – A CIGÁNY ASSZONYNAK VOLT FÉRJE LE SHAVES AVLA VURDON – A FIÚNAK LESZ KOCSIJA LA MESALYA SI PUNRO – AZ ASZTALNAK VAN LÁBA

176 PÉLDÁK: A BIRTOKVISZONY GYAKORLÁSA MONDATOKBAN MEGOLDÁS MEGOLDÁS
1. NEKEM VAN HÁZAM. MEGOLDÁS 2. NEKÜNK VAN KERTÜNK. MEGOLDÁS 3. NEKEM LESZ LÁNYOM. MEGOLDÁS 4. NEKTEK LESZ SZERENCSÉTEK. MEGOLDÁS 5. NEKEM VOLT AUTÓM. MEGOLDÁS 6. NEKI VOLT FELESÉGE. MEGOLDÁS 7. A KOCSINAK VAN KEREKE. MEGOLDÁS 8. A FÉRFINEK VAN KALAPÁCSA. MEGOLDÁS

177 1. NEKEM VAN HÁZAM. MAN SI KHER VISSZA

178 2. NEKÜNK VAN KERTÜNK. AMEN SI BAR VISSZA

179 3. NEKEM LESZ LÁNYOM. MAN AVELA SHEJ VISSZA

180 4. NEKTEK LESZ SZERENCSÉTEK.
TUMEN AVENA BAXT VISSZA

181 5. NEKEM VOLT AUTÓM. MAN SAS AUTOVO VISSZA

182 6. NEKI VOLT FELESÉGE. LES SAS ROMNYI VISSZA

183 7. A KOCSINAK VAN KEREKE. LE VURDONES SI ROTA VISSZA

184 8. A FÉRFINEK VAN KALAPÁCSA.
LE MURSHES SI CHOKANO. VISSZA

185 A MELLÉKNÉV

186 A MELLÉKNEVEKNEK HÁROM CSOPORTJA VAN:
EGY ALAKÚ MN. KÉT ALAKÚ MN. A SZÓTÁRBAN NINCS JELÖLÉS JELŐLÉSE: AZ ADOTT SZÓ/O SHUKAR -SZÉP DRAGO/O - KEDVES HÁROM ALAKÚ MN. JELÖLÉSE: AZ ADOTT SZÓ/I KALO/I - FEKETE

187 HN. NN. TÖBBES. EGY ALAKÚ MN. SHUKAR -SZÉP SHUKAR SHAVO – SZÉP FIÚ
A SZÓTÁRBAN NINCS JELÖLÉS SHUKAR -SZÉP HN. NN. SHUKAR SHAVO – SZÉP FIÚ SHUKAR SHEJ – SZÉP LÁNY TÖBBES. SHUKAR SHAVE – SZÉP FIÚK SHUKAR SHEJA – SZÉP LÁNYOK

188 HN. NN. TÖBBES. EGY ALAKÚ MN. ESETBEN SHUKARE SHAVES – SZÉP FIÚT
SHUKARA SHEJA – SZÉP LÁNYT TÖBBES. SHUKARE SHAVEN – SZÉP FIÚKAT SHUKARE SHEJAN – SZÉP LÁNYOKAT

189 HN. NN. TÖBBES. KÉT ALAKÚ MN. DRAGO/O - KEDVES DRAGO SHAVO –KEDVES FIÚ
JELŐLÉSE: AZ ADOTT SZÓ/O DRAGO/O - KEDVES HN. NN. DRAGO SHAVO –KEDVES FIÚ DRAGO SHEJ – KEDVES LÁNY TÖBBES. DRAGI SHAVE – KEDVES FIÚK DRAGI SHEJA – KEDVES LÁNYOK

190 DRAGONE SHAVES –KEDVES FIÚT
KÉT ALAKÚ MN. ESETBEN HN. NN. DRAGONE SHAVES –KEDVES FIÚT DRAGONA SHEJA – KEDVES LÁNYT TÖBBES. DRAGONE SHAVEN – KEDVES FIÚKAT DRAGONE SHEJAN – KEDVES LÁNYOKAT

191 HN. NN. TÖBBES. HÁROM ALAKÚ MN. KALO/I - FEKETE
JELÖLÉSE: AZ ADOTT SZÓ/I KALO/I - FEKETE HN. NN. KALO SHAVO – FEKETE FIÚ KALI SHEJ – FEKETE LÁNY TÖBBES. KALE SHAVE – FEKETE FIÚK KALE SHEJA – FEKETE LÁNYOK

192 HN. NN. TÖBBES. HÁROM ALAKÚ MN. ESETBEN KALE SHAVES – FEKETE FIÚT
KALA SHEJA – FEKETE LÁNYT TÖBBES. KALE SHAVEN – FEKETE FIÚKAT KALE SHEJAN – FEKETE LÁNYOKAT

193 MELLÉKNEVEK GYAKORLÁSA
1. SZEGÉNY EMBEREK MEGOLDÁS 9. NAGY KERT MEGOLDÁS 2. OKOS FIÚ MEGOLDÁS 10. ZÖLD MEZŐ MEGOLDÁS 3. JÓ GYEREKEK MEGOLDÁS 11. FEHÉR FÜGGÖNY MEGOLDÁS 4. GAZDAG CIGÁNY MEGOLDÁS 12. CIGÁNY HIMNUSZ MEGOLDÁS 5. SZÉP ANYA MEGOLDÁS 13. PIROS VIRÁG MEGOLDÁS 6. FIATAL NŐVÉREK MEGOLDÁS 14. KICSI HÁZ MEGOLDÁS 7. ÉHES TYÚK MEGOLDÁS 15. FEKETE TŰZ MEGOLDÁS 8. CSODÁLATOS NŐK MEGOLDÁS 16. CIGÁNY NYELV MEGOLDÁS

194 1. SZEGÉNY EMBEREK CHORRE MANUSHA VISSZA

195 2. OKOS FIÚ GODYAVER SHAVO VISSZA

196 3. JÓ GYEREKEK LASHE SHAVORA VISSZA

197 4. GAZDAG CIGÁNY BARVALO ROM VISSZA

198 5. SZÉP ANYA SHUKAR DEJ VISSZA

199 6. FIATAL NŐVÉREK TERNE PHENYA VISSZA

200 7. ÉHES TYÚK BOKHALI KHANYI VISSZA

201 8. CSODÁLATOS NŐK AXTOM ZHULYA VISSZA

202 9. NAGY KERT BARI BAR VISSZA

203 10. ZÖLD MEZŐ ZELENO MAL VISSZA

204 11. FEHÉR FÜGGÖNY PARNO FIRHANGO VISSZA

205 12. CIGÁNY HIMNUSZ ROMANI HIMNA VISSZA

206 13. PIROS VIRÁG LOLI LULUDYI VISSZA

207 14. KICSI HÁZ CINO KHER VISSZA

208 15. FEKETE TŰZ KALYI JAG VISSZA

209 16. CIGÁNY NYELV ROMANI SHIB VISSZA

210 MELLÉKNEVEK GYAKORLÁSA ESETBEN
1. SZEGÉNY EMBEREKET MEGOLDÁS 2. OKOS FIÚT MEGOLDÁS 3. JÓ GYEREKEKET MEGOLDÁS 4. GAZDAG CIGÁNYT MEGOLDÁS 5. SZÉP ANYÁT MEGOLDÁS 6. FIATAL NŐVÉREKET MEGOLDÁS 7. ÉHES TYÚKOT MEGOLDÁS 8. CSODÁLATOS NŐKET MEGOLDÁS

211 1. SZEGÉNY EMBEREKET CHORRE MANUSHEN VISSZA

212 2. OKOS FIÚT GODYAVERE SHAVES VISSZA

213 3. JÓ GYEREKEKET LASHE SHAVOREN VISSZA

214 4. GAZDAG CIGÁNYT BARVALE ROMES VISSZA

215 5. SZÉP ANYÁT SHUKARA DEJA VISSZA

216 6. FIATAL NŐVÉREKET TERNE PHENYAN VISSZA

217 7. ÉHES TYÚKOT BOKHALA KHANYA VISSZA

218 8. CSODÁLATOS NŐKET AXTOME ZHULYAN VISSZA

219 A MELLÉKNÉV FOKOZÁSA ALAPFOK: KÖZÉPFOK: /MAJ/ FELSŐFOK: /LEGMAJ/
BARO - NAGY TERNO - FIATAL CINO - KICSI KÖZÉPFOK: /MAJ/ MAJBARO - NAGYOBB MAJTERNO - FIATALABB MAJCINO - KISEBB FELSŐFOK: /LEGMAJ/ LEGMAJBARO – LEGNAGYOBB LEGMAJTERNO – LEGFIATALABB LEGMAJCINO – LEGKISEBB

220 BIRTOKOS SZEMÉLYES NÉVMÁS

221 EGYESSZÁM: MURO / I - ENYÉM HN. NN. TÖBBES. ESETBEN:
MURE SHAVE – FIAIM MURO SHAVO – FIAM MURI SHEJ - LÁNYOM MURE SHEJA – LÁNYAIM ESETBEN: MURE SHAVEN – FIAIMAT MURE SHAVES – FIAMAT MURA SHEJA - LÁNYOMAT MURE SHEJAN – LÁNYAIMAT

222 EGYESSZÁM: TYIRO / I - TIÉD HN. NN. TÖBBES. ESETBEN:
TYIRE SHAVE – FIAID TYIRO SHAVO – FIAD TYIRI SHEJ - LÁNYOD TYIRE SHEJA – LÁNYAID ESETBEN: TYIRE SHAVEN – FIAIDAT TYIRE SHAVES – FIADAT TYIRA SHEJA - LÁNYODAT TYIRE SHEJAN – LÁNYAIDAT

223 LESKO / I – ÖVÉ /HIMNEMŰNEK/
EGYESSZÁM: LESKO / I – ÖVÉ /HIMNEMŰNEK/ HN. NN. TÖBBES. LESKE SHAVE – Ő FIAI LESKO SHAVO – Ő FIA LESKI SHEJ –Ő LÁNYA LESKE SHEJA – Ő LÁNYAI ESETBEN: LESKE SHAVEN – Ő FIAIT LESKE SHAVES – Ő FIÁT LESKA SHEJA – Ő LÁNYÁT LESKE SHEJAN – Ő LÁNYAIT

224 LAKO / I – ÖVÉ /NŐNEMŰNEK/
EGYESSZÁM: LAKO / I – ÖVÉ /NŐNEMŰNEK/ HN. NN. TÖBBES. LAKE SHAVE – Ő FIAI LAKO SHAVO – Ő FIA LAKI SHEJ –Ő LÁNYA LAKE SHEJA – Ő LÁNYAI ESETBEN: LAKE SHAVEN – Ő FIAIT LAKE SHAVES – Ő FIÁT LAKA SHEJA – Ő LÁNYÁT LAKE SHEJAN – Ő LÁNYAIT

225 TÖBBESSZÁM: AMARO / I - MIÉNK HN. NN. TÖBBES. ESETBEN:
AMARE SHAVE – FIAINK AMARO SHAVO – FIAÚNK AMARI SHEJ - LÁNYUNK AMARE SHEJA – LÁNYAINK ESETBEN: AMARE SHAVEN – FIAINKAT AMARE SHAVES – FIÚNKAT AMARA SHEJA - LÁNYUNKAT AMARE SHEJAN – LÁNYAINKAT

226 TÖBBESSZÁM: TUMARO / I -TIETEK HN. NN. TÖBBES. ESETBEN:
TUMARE SHAVE – FIAITOK TUMARO SHAVO – FIATOK TUMARI SHEJ - LÁNYOTOK TUMARE SHEJA – LÁNYAITOK ESETBEN: TUMARE SHAVEN – FIAITOKAT TUMARE SHAVES – FIATOKAT TUMARA SHEJA - LÁNYOTOKAT TUMARE SHEJAN – LÁNYAITOKAT

227 TÖBBESSZÁM: LENGO / I -ÖVÉKÉ HN. NN. TÖBBES. ESETBEN:
LENGE SHAVE – FIAIK LENGO SHAVO –FIÚK LENGI SHEJ - LÁNYUK LENGE SHEJA – LÁNYAIK ESETBEN: LENGE SHAVEN – FIAIKAT LENGE SHAVES – FIÚKAT LENGA SHEJA - LÁNYUKAT LENGE SHEJAN – LÁNYAIKAT

228 5. FELESÉGEM---FELESÉGEMET
BIRTOKOS NÉVMÁS GYAKORLÁSA 1. FIAM---FIAMAT MEGOLDÁS 2. LÁNYOM--- LÁNYOMAT MEGOLDÁS 3. NŐVÉREM---NŐVÉREMET MEGOLDÁS 1. FIAM --- FIAMAT MEGOLDÁS 4. BARÁTOM---BARÁTOMAT MEGOLDÁS 5. FELESÉGEM---FELESÉGEMET MEGOLDÁS 6. APÁM---APÁMAT MEGOLDÁS 7. LOVAM---LOVAMAT MEGOLDÁS 8. MACSKÁM---MACSKÁMAT MEGOLDÁS 9. KUTYÁD---KUTYÁDAT MEGOLDÁS 10. LIBÁJUK---LIBÁJUKAT MEGOLDÁS

229 MURO SHAVO---MURE SHAVES
1. FIAM---FIAMAT MURO SHAVO---MURE SHAVES VISSZA

230 MURI SHEJ---MURA SHEJA
2. LÁNYOM--- LÁNYOMAT MURI SHEJ---MURA SHEJA VISSZA

231 MURI PHENY---MURA PHENYA
3. NŐVÉREM---NŐVÉREMET MURI PHENY---MURA PHENYA VISSZA

232 MURO VORTAKO---MURE VORTAKES
4. BARÁTOM---BARÁTOMAT MURO VORTAKO---MURE VORTAKES VISSZA

233 5. FELESÉGEM---FELESÉGEMET
MURI ROMNYI---MURA ROMNYA VISSZA

234 6. APÁM---APÁMAT MURO DAD---MURE DADES VISSZA

235 MURO GRAST---MURE GRASTES
7. LOVAM---LOVAMAT MURO GRAST---MURE GRASTES VISSZA

236 8. MACSKÁM---MACSKÁMAT MURI MUCA---MURA MUCA VISSZA

237 TYIRO ZHUKEL---TYIRE ZHUKELES
9. KUTYÁD---KUTYÁDAT TYIRO ZHUKEL---TYIRE ZHUKELES VISSZA

238 LENGI PAPINY---LENGA PAPINYA
10. LIBÁJUK---LIBÁJUKAT LENGI PAPINY---LENGA PAPINYA VISSZA

239 BIRTOKOS MELLÉKNÉV

240 Valakinek, vagy valaminek a birtoka
Birtokos melléknév Valakinek, vagy valaminek a birtoka BIRTOKOS ÉS BIRTOK A BIRTOKOS LEHET: A BIRTOKOSNAK A BIRTOKA LEHET: - EGY HÍMNEMŰ - TÖBB HÍMNEMŰ - EGY NŐNEMŰ - TÖBB NŐNEMŰ - EGY HÍMNEMŰ - EGY NŐNEMŰ TÖBB HÍMNEMŰ TÖBB NŐNEMŰ

241 EGY HÍMNEMŰ BIRTOKOS: Birtokos melléknév
HATÁROZOTT NÉVELŐ: LE A KÉPZÉSHEZ HASZNÁLT VÉGZŐDÉS: ESKO/I KÉPZÉSE: SZÓTŐ + „ESKO” MEGFELELŐ ALAKJA EGY HÍMNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: EGY HÍMNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADESKO SHAVO – AZ APÁNAK A FIA LE DADESKI SHEJ – AZ APÁNAK A LÁNYA EGY HÍMNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADESKE SHAVE – AZ APÁNAK A FIAI LE DADESKE SHEJA – AZ APÁNAK A LÁNYAI

242 ESETBEN: LE DADESKE SHAVES – AZ APÁNAK A FIÁT
A MÁR KÉPZETT SZÓÖSSZETÉTEL HATÁROZOTT NÉVELŐJE ÉS VÉGZŐDÉSE MEGVÁLTOZIK EGY HÍMNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: EGY HÍMNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADESKE SHAVES – AZ APÁNAK A FIÁT LA DADESKA SHEJA – AZ APÁNAK A LÁNYÁT EGY HÍMNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADESKE SHAVEN – AZ APÁNAK A FIAIT LE DADESKE SHEJAN – AZ APÁNAK A LÁNYAIT

243 TÖBB HÍMNEMŰ BIRTOKOS:
Birtokos melléknév TÖBB HÍMNEMŰ BIRTOKOS: HATÁROZOTT NÉVELŐ: LE A KÉPZÉSHEZ HASZNÁLT VÉGZŐDÉS: ENGO/I KÉPZÉSE: SZÓTŐ + „ENGO” MEGFELELŐ ALAKJA TÖBB HÍMNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: TÖBB HÍMNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADENGO GRAST – AZ APÁKNAK A LOVA LE DADENGI GRASNYI – AZ APÁKNAK A KANCÁJA TÖBB HÍMNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADENGE GRAST – AZ APÁKNAK A LOVAI LE DADENGE GRASNYA– AZ APÁKNAK A KANCÁI

244 ESETBEN: LE DADENGE GRASTES – AZ APÁKNAK A LOVÁT LA DADENGA GRASNYA –
A MÁR KÉPZETT SZÓÖSSZETÉTEL HATÁROZOTT NÉVELŐJE ÉS VÉGZŐDÉSE MEGVÁLTOZIK TÖBB HÍMNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: TÖBB HÍMNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADENGE GRASTES – AZ APÁKNAK A LOVÁT LA DADENGA GRASNYA – AZ APÁKNAK A KANCÁJÁT TÖBB HÍMNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE DADENGE GRASTEN – AZ APÁKNAK A LOVAIT LE DADENGE GRASNYAN– AZ APÁKNAK A KANCÁIT

245 EGY NŐNEMŰ BIRTOKOS: Birtokos melléknév
HATÁROZOTT NÉVELŐ: LA A KÉPZÉSHEZ HASZNÁLT VÉGZŐDÉS: AKO/I KÉPZÉSE: SZÓTŐ + „AKO” MEGFELELŐ ALAKJA EGY NŐNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: EGY NŐNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LA ROMNYAKO SHAVO – AZ ASSZONYNAK A FIA LA ROMNYAKI SHEJ – AZ ASSZONYNAK A LÁNYA EGY NŐNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LA ROMNYAKE SHAVE – AZ ASSZONYNAK A FIAI LA ROMNYAKE SHEJA – AZ ASSZONYNAK A LÁNYAI

246 ESETBEN: LA ROMNYAKE SHAVES – AZ ASSZONYNAK A FIÁT LA ROMNYAKA SHEJA –
A MÁR KÉPZETT SZÓÖSSZETÉTEL HATÁROZOTT NÉVELŐJE ÉS VÉGZŐDÉSE MEGVÁLTOZIK EGY NŐNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: EGY NŐNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LA ROMNYAKE SHAVES – AZ ASSZONYNAK A FIÁT LA ROMNYAKA SHEJA – AZ ASSZONYNAK A LÁNYÁT EGY NŐNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LA ROMNYAKE SHAVEN – AZ ASSZONYNAK A FIAIT LA ROMNYAKE SHEJAN– AZ ASSZONYNAK A LÁNYAIT

247 TÖBB NŐNEMŰ BIRTOKOS: Birtokos melléknév
HATÁROZOTT NÉVELŐ: LE A KÉPZÉSHEZ HASZNÁLT VÉGZŐDÉS: ANGO/I KÉPZÉSE: SZÓTŐ + „ANGO” MEGFELELŐ ALAKJA TÖBB NŐNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: TÖBB NŐNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE ROMNYANGO ZHUKEL – AZ ASSZONYOKNAK A KUTYÁJA LE ROMNYANGI MUCA – AZ ASSZONYOKNAK A MACSKÁJA TÖBB NŐNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE ROMNYANGE ZHUKELA – AZ ASSZONYOKNAK A KUTYÁI LE ROMNYANGE MUCI – AZ ASSZONYOKNAK A MACSKÁI

248 ESETBEN: LE ROMNYANGE ZHUKELES – AZ ASSZONYOKNAK A KUTYÁJÁT
A MÁR KÉPZETT SZÓÖSSZETÉTEL HATÁROZOTT NÉVELŐJE ÉS VÉGZŐDÉSE MEGVÁLTOZIK TÖBB NŐNEMŰNEK EGY HÍMNEMŰ BIRTOKA VAN: TÖBB NŐNEMŰNEK EGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE ROMNYANGE ZHUKELES – AZ ASSZONYOKNAK A KUTYÁJÁT LE ROMNYANGA MUCA – AZ ASSZONYOKNAK A MACSKÁJÁT TÖBB NŐNEMŰNEK TÖBB HÍMNEMŰ VAGY NŐNEMŰ BIRTOKA VAN: LE ROMNYANGE ZHUKELEN – AZ ASSZONYOKNAK A KUTYÁIT LE ROMNYANGE MUCAN– AZ ASSZONYOKNAK A MACSKÁIT

249 A BIRTOKOS MELLÉKNÉV GYAKORLÁSA
1. A TAVASZI MUNKA MEGOLDÁS 2. A TEKNŐS BÉKA MEGOLDÁS 3. AZ ERDŐ ÉLETE MEGOLDÁS 4. A KIRÁLY LÁNY MEGOLDÁS 5. A NŐK BAPJA MEGOLDÁS 6. A GYERMEKEK NAPJA MEGOLDÁS 7. A FÖLDMUNKA MEGOLDÁS 8. A MUNKAIDŐ MEGOLDÁS 9. MUNKAHELY MEGOLDÁS 10. AZ IDŐJÁRÁS MEGOLDÁS 11. AZ UDVAR VÉGE MEGOLDÁS 12. A TYÚKTOJÁS MEGOLDÁS 13. AZ EBÉD MEGOLDÁS 14. A FALU HÁZA MEGOLDÁS 15. A KUTYAHÁZ MEGOLDÁS 16. A TŰZHELY MEGOLDÁS 17. A KOCSINAK A KEREKE MEGOLDÁS 18. A LAKÓHELY MEGOLDÁS 19. AZ UTCA NEVE MEGOLDÁS 20. A FIÚNAK A KEZE MEGOLDÁS

250 1. A TAVASZI MUNKA LA PRIMAVARAKI BUTYI VISSZA

251 2. A TEKNŐS BÉKA LA BALAJAKI ZHAMBA VISSZA

252 3. AZ ERDŐ ÉLETE LE VESHESKO TRAJO VISSZA

253 4. A KIRÁLY LÁNY LE KRAJESKI SHEJ VISSZA

254 5. A NŐK NAPJA LE ZHULYANGO DYES VISSZA

255 6. A GYERMEKEK NAPJA LE SHAVORENGO DYES VISSZA

256 7. A FÖLDMUNKA LA PHUVAKI BUTYI VISSZA

257 8. A MUNKAIDŐ LA BUTYAKI VRAMA VISSZA

258 9. MUNKAHELY LA BUTYAKO THAN VISSZA

259 10. AZ IDŐJÁRÁS LA VRAMAKO PHIRIPE VISSZA

260 11. AZ UDVAR VÉGE LA AVLINAKO AGOR VISSZA

261 12. A TYÚKTOJÁS LA KANYAKO ANRO VISSZA

262 13. AZ EBÉD LE MIZMERESKO XABEN VISSZA

263 14. A FALU HÁZA LE GAVESKO KHER VISSZA

264 15. A KUTYAHÁZ LE ZHUKELESKO KHER VISSZA

265 16. A TŰZHELY LA JAGAKO THAN VISSZA

266 17. A KOCSINAK A KEREKE LE VURDONESKI ROTA VISSZA

267 18. A LAKÓHELY LE BESHIPESKO THAN VISSZA

268 19. AZ UTCA NEVE LA VULYICAKO ANAV VISSZA

269 20. A FIÚNAK A KEZE LE SHAVESKO VAST VISSZA

270 FŐNÉVRAGOZÁS

271 ESZKÖZ- ÉS TÁRSHATÁROZÓ ESET
ESETEK: RÉSZESHATÁROZÓ ESET HELYHATÁROZÓ ESET TÁVOLÍTÓ ESET ESZKÖZ- ÉS TÁRSHATÁROZÓ ESET

272 RÉSZESHATÁROZÓ ESET SHAVESKE - FIÚNAK SHAVENGE - FIÚKNAK
KÉPZÉSE: EGYESSZÁM: TÖBBESSZÁM: HÍMNEMŰ TÁRGYESET + KE HÍMNEMŰ TÁRGYESET + GE SHAVESKE - FIÚNAK SHAVENGE - FIÚKNAK NŐMNEMŰ TÁRGYESET + KE NŐMNEMŰ TÁRGYESET + GE SHEJAKE - LÁNYNAK SHEJANGE - LÁNYOKNAK

273 SZEMÉLYES NÉVMÁSOK RÉSZESHATÁROZÓ ESETBEN
MANGE – NEKEM TUKE – NEKED LESKE – NEKI HN. LAKE – NEKI NN. AMENGE – NEKÜNK TUMENGE – NEKTEK LENGE - NEKIK KÉRDŐSZÓK: KASKE? – KINEK? SOSKE – MINEK?

274 RÉSZESHATÁROZÓ ESET GYAKORLÁSA
1. A FIÚNAK MEGOLDÁS 2. A LÁNYNAK MEGOLDÁS 3. AZ ANYÁNAK MEGOLDÁS 4. A HÁZNAK MEGOLDÁS 5. A CSALÁDNAK MEGOLDÁS 6. AZ EMBERNEK MEGOLDÁS 7. AZ ASSZONYNAK MEGOLDÁS 8. A LÁNYOKNAK MEGOLDÁS 9. A FIÚKNAK MEGOLDÁS MONDATOKBAN 1. MONDJA A CIGÁNYNAK MEGOLDÁS 2. ADOM A LEVELET FARDINAK MEGOLDÁS 3. ÉN ADOK KÖNYVET A LÁNYNAK MEGOLDÁS 4. Ő AD NEKEM TÍZ LOVAT MEGOLDÁS 5. JÓNAK TALÁLJA A BORT MEGOLDÁS 6. VESZEK KENYERET AZ APÁMNAK MEGOLDÁS 7. MONDOM A NAGY FIÚNAK MEGOLDÁS 8. MONDJ NEKEM EGY MESÉT MEGOLDÁS

275 1. A FIÚNAK LE SHAVESKE VISSZA

276 2. A LÁNYNAK LA SHEJAKE VISSZA

277 3. AZ ANYÁNAK LA DEJAKE VISSZA

278 4. A HÁZNAK LE KHERESKE VISSZA

279 5. A CSALÁDNAK LA FAMILIJAKE VISSZA

280 6. AZ EMBERNEK LE MANUSHESKE VISSZA

281 7. AZ ASSZONYNAK LA ROMNYAKE VISSZA

282 8. A LÁNYOKNAK LE SHEJANGE VISSZA

283 9. A FIÚKNAK LE SHAVENGE VISSZA

284 1. MONDJA A CIGÁNYNAK PHENEL LE ROMESKE VISSZA

285 2. ADOM A LEVELET FARDINAK
DAV O LIL FARDESKE VISSZA

286 ME DAV KENYVA LA SHEJAKE
3. ÉN ADOK KÖNYVET A LÁNYNAK ME DAV KENYVA LA SHEJAKE VISSZA

287 VOJ DEL MANGE DESHE GRASTEN
4. Ő AD NEKEM TÍZ LOVAT VOJ DEL MANGE DESHE GRASTEN VISSZA

288 5. JÓNAK TALÁLJA A BORT LASHAKE ARAKHEL E MOL VISSZA

289 KINAV MANRO LE MURE DADESKE
6. VESZEK KENYERET AZ APÁMNAK KINAV MANRO LE MURE DADESKE VISSZA

290 PHENAV LE BARE SHAVESKE
7. MONDOM A NAGY FIÚNAK PHENAV LE BARE SHAVESKE VISSZA

291 PHEN MANGE JEKH PARAMICHA!
8. MONDJ NEKEM EGY MESÉT! PHEN MANGE JEKH PARAMICHA! VISSZA

292 HELYHATÁROZÓ ESET SHAVESTE - FIÚHOZ SHAVENDE - FIÚKHOZ
KÉPZÉSE: EGYESSZÁM: TÖBBESSZÁM: HÍMNEMŰ TÁRGYESET + TE HÍMNEMŰ TÁRGYESET + DE SHAVESTE - FIÚHOZ SHAVENDE - FIÚKHOZ NŐMNEMŰ TÁRGYESET + TE NŐMNEMŰ TÁRGYESET + DE SHEJATE - LÁNYHOZ SHEJANDE - LÁNYOKHOZ

293 SZEMÉLYES NÉVMÁSOK HELYHATÁROZÓ ESETBEN
MANDE – NÁLAM, HOZZÁM TUTE – NÁLAD, HOZZÁD LESTE – NÁLA, HOZZÁ HN LATE – NÁLA, HOZZÁ NN AMENDE– NÁLUNK, HOZZÁNK TUMENDE – NÁLATOK, HOZZÁTOK LENDE – NÁLUK, HOZZÁJUK KÉRDŐSZÓK: KASTE? – KIHEZ? SOSTE? – MIHEZ?

294 HELYHATÁROZÓ ESET GYAKORLÁSA
1. A FIÚHOZ MEGOLDÁS 2. A LÁNYHOZ MEGOLDÁS 3. AZ ANYÁNÁL MEGOLDÁS 4. A HÁZHOZ MEGOLDÁS 5. A CSALÁDNÁL MEGOLDÁS 6. AZ EMBERHEZ MEGOLDÁS 7. AZ ASSZONYHOZ MEGOLDÁS 8. A LÁNYOKNÁL MEGOLDÁS 9. A FIÚKNÁL MEGOLDÁS MONDATOKBAN 1. FÉRJHEZ MEGY A LÁNYOM MEGOLDÁS 2. A FIÚ MEGY A LÁNYHOZ MEGOLDÁS 3. A NŐNÉL NINCS PÉNZ MEGOLDÁS 4. A CIGÁNYOKNÁL VOLT A KUTYA MEGOLDÁS 5. A HÁZNÁL LÁTTAM A MACSKÁT MEGOLDÁS 6. MILYEN IDŐ VOLT NÁLATOK MEGOLDÁS 7. A NŐVÉREMNÉL TALÁLKOZUNK MEGOLDÁS 8. NÁLAD MI ÚJSÁG MEGOLDÁS

295 1. A FIÚHOZ LE SHAVESTE VISSZA

296 2. A LÁNYHOZ LA SHEJATE VISSZA

297 3. AZ ANYÁNÁL LA DEJATE VISSZA

298 4. A HÁZHOZ LE KHERESTE VISSZA

299 5. A CSALÁDNÁL LA FAMILIJATE VISSZA

300 6. AZ EMBERHEZ LE MANUSHESTE VISSZA

301 7. AZ ASSZONYHOZ LA ROMNYATE VISSZA

302 8. A LÁNYOKNÁL LE SEJANDE VISSZA

303 9. A FIÚKNÁL LE SHAVENDE VISSZA

304 1. FÉRJHEZ MEGY A LÁNYOM. ROMESTE ZHAL MURI SHEJ. VISSZA

305 2. A FIÚ MEGY A LÁNYHOZ O SHAVO ZHAL LA SHEJATE VISSZA

306 3. A NŐNÉL NINCS PÉNZ LA ZHULYATE NAJ LOVE VISSZA

307 4. A CIGÁNYOKNÁL VOLT A KUTYA
LE ROMENDE SAS O ZHUKEL VISSZA

308 LE KHERESTE DIKHLOM LA MUCA
5. A HÁZNÁL LÁTTAM A MACSKÁT LE KHERESTE DIKHLOM LA MUCA VISSZA

309 SOSKI VRAMA SAS TUMENDE?
6. MILYEN IDŐ VOLT NÁLATOK? SOSKI VRAMA SAS TUMENDE? VISSZA

310 MURA PHENYATE MALADYUVAS
7. A NŐVÉREMNÉL TALÁLKOZUNK MURA PHENYATE MALADYUVAS VISSZA

311 8. NÁLAD MI ÚJSÁG? TUTE SO SI NYEVIPE? VISSZA

312 TÁVOLÍTÓ ESET SHAVESTAR - FIÚTÓL SHAVENDAR - FIÚKTÓL
KÉPZÉSE: EGYESSZÁM: TÖBBESSZÁM: HÍMNEMŰ TÁRGYESET + TAR HÍMNEMŰ TÁRGYESET + DAR SHAVESTAR - FIÚTÓL SHAVENDAR - FIÚKTÓL NŐMNEMŰ TÁRGYESET + TAR NŐMNEMŰ TÁRGYESET + DAR SHEJATAR - LÁNYTÓL SHEJANDAR - LÁNYOKTÓL

313 SZEMÉLYES NÉVMÁSOK TÁVOLÍTÓ ESETBEN
MANDAR – TŐLEM TUTAR – TŐLED LESTAR – TŐLE HN. LATAR – TŐLE NN. AMENDAR– TŐLÜNK TUMENDAR – TŐLETEK LENDAR – TŐLÜK KÉRDŐSZÓK: KASTAR? – KITŐL? SOSTAR? – MITŐL, MIÉRT?

314 TÁVOLÍTÓ ESET GYAKORLÁSA
1. A FIÚTÓL MEGOLDÁS 2. A LÁNYTÓL MEGOLDÁS 3. A VÁROSTÓL MEGOLDÁS 4. A HÁZTÓL MEGOLDÁS 5. A KAKASOKTÓL MEGOLDÁS 6. AZ EMBERTŐL MEGOLDÁS 7. A NŐKTÖL MEGOLDÁS 8. A LÁNYOKTÓL MEGOLDÁS 9. A CIGÁNYOKTÓL MEGOLDÁS MONDATOKBAN 1. ÉN NAGYOBB VAGYOK TŐLE MEGOLDÁS 2. A GYEREKEK FÉLNEK A LOVAKTÓL MEGOLDÁS 3. A FÁKTÓL NEM LÁTJA AZ ERDŐT MEGOLDÁS 4. MENJ EL TŐLEM MEGOLDÁS 5. AZ ANYÁTÓL LOPTA EL A PÉNZT MEGOLDÁS 6. TŐLETEK KAPTAM EZT A KÉPET MEGOLDÁS 7. REGGELTŐL DOLGOZIK A GYÁRBAN MEGOLDÁS 8. A FIÚK FÉLNEK A SZÉP LÁNYOKTÓL MEGOLDÁS

315 1. A FIÚTÓL LE SHAVESTAR VISSZA

316 2. A LÁNYTÓL LA SHEJATAR VISSZA

317 3. A VÁROSTÓL LE FOROSTAR VISSZA

318 4. A HÁZTÓL LE KHERESTAR VISSZA

319 5. A KAKASOKTÓL LE BASHNENDAR VISSZA

320 6. AZ EMBERTŐL LE MANUSHESTAR VISSZA

321 7. A NŐKTŐL LE ZHULYANDAR VISSZA

322 8. A LÁNYOKTÓL LE SHEJANDAR VISSZA

323 9. A CIGÁNYOKTÓL LE ROMENDAR VISSZA

324 1. ÉN NAGYOBB VAGYOK TŐLE ME MAJBARO SOM LESTAR VISSZA

325 LE SHAVORA DARAN LE GRASTENDAR
2. A GYEREKEK FÉLNEK A LOVAKTÓL LE SHAVORA DARAN LE GRASTENDAR VISSZA

326 LE KASHTENDAR CHI DIKHEL O VESH
3. A FÁKTÓL NEM LÁTJA AZ ERDŐT LE KASHTENDAR CHI DIKHEL O VESH VISSZA

327 4. MENJ EL TŐLEM! ZHA-TAR MANDAR! VISSZA

328 5. AZ ANYÁTÓL LOPTA EL A PÉNZT
LA DEJATAR CHORDAS-TAR LE LOVE VISSZA

329 6. TŐLETEK KAPTAM EZT A KÉPET
TUMENDAR LOM KADO KIPO VISSZA

330 7. REGGELTŐL DOLGOZIK A GYÁRBAN
DETEHARATAR KEREL BUTYI ANDE FABRIKA VISSZA

331 8. A FIÚK FÉLNEK A SZÉP LÁNYOKTÓL
LE SHAVE DARAN SHUKARE SHEJANDAR VISSZA

332 ESZKÖZ- TÁRSHATÁROZÓ ESET
KÉPZÉSE: EGYESSZÁM: TÖBBESSZÁM: HÍMNEMŰ TÁRGYESET + SA HÍMNEMŰ TÁRGYESET + CA SHAVESA - FIÚVAL SHAVENCA - FIÚKKAL NŐMNEMŰ TÁRGYESET + SA NŐMNEMŰ TÁRGYESET + CA SHEJASA - LÁNNYAL SHEJANCA - LÁNYOKKAL

333 SZEMÉLYES NÉVMÁSOK ESZKÖZ- TÁRSHATÁROZÓ ESETBEN
MANCA – VELEM TUSA – VELED LESA – VELE HN. LASA – VELE NN. AMENCA– VELÜNK TUMENCA – VELETEK LENCA – VELÜK KÉRDŐSZÓK: KASA? – KIVEL? SOSA? – MIVEL?

334 ESZKÖZ- TÁRSHATÁROZÓ ESET GYAKORLÁSA
1. A FIÚVAL MEGOLDÁS 2. A LÁNNYAL MEGOLDÁS 3. AZ ANYÁVAL MEGOLDÁS 4. A LÓVAL MEGOLDÁS 5. A MACSKÁVAL MEGOLDÁS 6. AZ EMBERREL MEGOLDÁS 7. A NYULAKKAL MEGOLDÁS 8. A FARKASOKKAL MEGOLDÁS 9. A RÓKÁKKAL MEGOLDÁS MONDATOKBAN 1. VONATTAL JÖTTEM IDE MEGOLDÁS 2. TE FÁVAL DOLGOZOL? MEGOLDÁS 3. MI VAN VELED MEGOLDÁS 4. JÁRJ SZERENCSÉVEL MEGOLDÁS 5. KOCSIVAL MEGYEK DOLGOZNI MEGOLDÁS 6. TALÁLKOZTAM CIGÁNYOKKAL MEGOLDÁS 7. ÉN A CSALÁDOMMAL ÉLEK MEGOLDÁS 8. NŐVÉREDDEL VOLT A BOLTBAN MEGOLDÁS

335 1. A FIÚVAL LE SHAVESA VISSZA

336 2. A LÁNNYAL LA SHEJASA VISSZA

337 3. AZ ANYÁVAL LA DEJASA VISSZA

338 4. A LÓVAL LE GRASTESA VISSZA

339 5. A MACSKÁVAL LA MUCASA VISSZA

340 6. AZ EMBERREL LE MANUSHESA VISSZA

341 7. A NYULAKKAL LE SHOSHOJENCA VISSZA

342 8. A FARKASOKKAL LE RUVENCA VISSZA

343 9. A RÓKÁKKAL LE HILPANCA VISSZA

344 TRADINOSA AVILOM KATHE
1. VONATTAL JÖTTEM IDE TRADINOSA AVILOM KATHE VISSZA

345 TU KASHTESA KERES BUTYI?
2. TE FÁVAL DOLGOZOL? TU KASHTESA KERES BUTYI? VISSZA

346 3. MI VAN VELED? SO SI TUSA? VISSZA

347 4. JÁRJ SZERENCSÉVEL! TE PHIRES BAXTYASA! VISSZA

348 5. KOCSIVAL MEGYEK DOLGOZNI
VURDONESA ZHAV TE KERAV BUTYI VISSZA

349 6. TALÁLKOZTAM CIGÁNYOKKAL
MALADYILOM ROMENCA VISSZA

350 ME LA MURA FAMILIJASA BESHAV
7. ÉN A CSALÁDOMMAL ÉLEK ME LA MURA FAMILIJASA BESHAV VISSZA

351 8. NŐVÉREDDEL VOLT A BOLTBAN.
TYIRA PHENYASA SAS ANDE BOLTA. VISSZA

352 ELŐLJÁRÓK

353 1. 2. ANDO – HÍMNEM BA, BE, BAN, BEN ANDE – NŐNEM, TÖBBESSZÁM
ANDO KHER – HÁZBAN ANDE BAR – KERTBEN ANDE VURDONA – KOCSIKBAN ANDE CERXI - SÁTRAKBAN 2. PO– HÍMNEM RA, RE, ON, EN PE – NŐNEM, TÖBBESSZÁM PO KHER – HÁZBON PE MAL – MEZŐN PE MESALYI – ASZTALOKON PE SKAMINA - SZÉKEKEN

354 3. 4. 5. 6. KAJ – HOL, HOVÁ / NÁL NÉL AVRAL PO HN. - KIVÜL
KAJ O KHER – HÁZNÁL KAJ E MESALYA - ASZTALNÁL KAJ E CINI SHEJ – KIS LÁNYNÁL KAJ LE VURDONA - KOCSIKNÁL AVRAL PO HN. - KIVÜL AVRAL PE NN. - KIVÜL AVRAL PO KHER – HÁZON KIVÜL AVRAL PE MESALYA – ASZTALON KIVÜL 5. 6. ZHIKAJ – MEDDIG ZHIKAJ MURO KHER – HÁZAMIG ZHI KATHE – EDDIG/IDÁIG ZHI KOTHE – ADDIG/ODÁIG KARING – MERRE, FELÉ, IRÁNYBAN KARING ZHAS – MERRE MÉSZ KARING O VESH – ERDŐ FELÉ KARING E BAR – ERDŐ IRÁNYÁBÓL

355 7. 8. 9. 10. ANGLA – ELŐTT, ELÉ ANDA – BÓL, BŐL, ÉRT BI – TALAN, TELEN
ANGLA O KHER - A HÁZ ELŐTT ANGLA E MESALYA – ASZTAL ELŐTT ANGLA LE VURDONA – KOCSIK ELŐTT ANGLA LE CERXI – SÁTRAK ELŐTT ANDA – BÓL, BŐL, ÉRT ANDA O KHER - A HÁZBÓL ANDA E MESALYA – ASZTALBÓL ANDA LE VURDONA – KOCSIKBÓL ANDA LE CERXI – SÁTRAKBÓL 9. 10. BI – TALAN, TELEN BIBAXTALO – SZERENCSÉTLEN BILOVENGO – PÉNZNÉLKÜLI BIBOLDO – KERESZTELETLEN BIDADESKO - APÁTLAN KRUJAL – KÖRÜL KRUJAL O KHER – HÁZ KÖRÜL KRUJAL MURO MASHKAR – DEREKEM KÖRÜL KRUJAL AMARI BAR - KERTÜNK KÖRÜL

356 11. 12. 13. 14. 15. 16. KATHAR – TÓL, TŐL, EL PALA – UTÁN, ÉRT
KATHAR O ROM – CIGÁNYTÓL KATHAR E MESALYA - ASZTALTÓL PALA – UTÁN, ÉRT PALA PAJI – VÍZ UTÁN PALA LOVE – PÉNZ UTÁN 13. 14. MASHKAR – KÖZÖTT, KÖZÉ MASKAR LE KASHT - FÁK KÖZÖTT MASHKAR KADAL – EZEK KÖZÖTT MISTO – HELYETT MISTO MOL PILAS PAJI BOR HELYETT VIZET IVOTT 15. 16. PASHA – MELLETT, MELLÉ PASHA O KHER – HÁZ MELLETT PASHA E MESALYA – ASZTAL MELLETT PERDAL/PORDAL – ÁT, KERSZTÜL PERDAL ZHAL – ÁTMEGY PERDAL PO KHER – HÁZON ÁT PERDAL PE MESALYA - ASZTALON KERESZTÜL

357 17. 18. 19. 20. 21. PA – RÓL, RŐL PO – KÉNT VASH – ÉRT
PA PAJI – VÍZRŐL PA E MESALYA – ASZTALRÓL PA LE ROM - CIGÁNYOKRÓL PO – KÉNT PO JEKH – EGYENKÉNT, EGYRE PO DUJZHENE - KETTENKÉNT 19. 20. VASH – ÉRT VASH ROM – CIGÁNYOKÉRT VASH KODO – AZÉRT VASH KADAL - EZEKÉRT TELA – ALATTT, ALÁ TELA O KASHT – FA ALATT TELA E MESALYA – ASZTAL ALATT 21. OPRAL PO HN. – FELÜLRE OPRAL PE NN. – FELÜLRE OPRAL PO VURDON – KOCSIRA OPRAL PE MESALYA – ASZTAL FÖLIBE

358 HOL? HOVÁ? SZEMÉLYES NÉVMÁSOK ELŐLJÁROS SZERKEZETTEL
HELYHATÁROZÓ ESET. TÁRGYESET. 1. PE – ON, EN RA, RE 1. PE – ON, EN RA, RE PE MANDE – RAJTAM PE TUTE – RAJTAD STB. PE MAN – RÁM PE TUT – RÁD STB. 2. PASHA – MELLÉ, MELLETT 3. PASHA – MELLETT. MELLÉ PASHA MANDE – MELLETTEM PASHA TUTE – MELLETTED STB. PASHA MAN – MELLÉM PASHA TUT – MELLÉD STB.

359 HOL? HOVÁ? HELYHATÁROZÓ ESET. TÁRGYESET. 3. ANGLA – ELŐTT, ELÉ
ANGALA MANDE – ELŐTTEM ANGLA TUTE – ELŐTTED STB. ANGLA MAN – ELÉM ANGLA TUT – ELÉD STB. 4. KRUJAL – KÖRÉ, KÖRÜL 4. KRUJAL – KÖRÉ, KÖRÜL KRUJAL MANDE – KÖRÜLÖTTEM KRUJAL TUTE – KÖRÜLÖTTED STB. KRUJAL MAN – KÖRÉM KRUJAL TUT – KÖRÉD STB.

360 HOL? HOVÁ? HELYHATÁROZÓ ESET. TÁRGYESET. 5. ANDE – BAN, BEN, BA, BE
ANDE MAN – BELÉM ANDE TUT – BELÉD STB. ANDE MANDE – BENNEM ANDE TUTE – BENNED STB. 6. TELA – ALATT, ALÁ 6. TELA – ALATT, ALÁ TELA MANDE – ALATTAM TELA TUTE – ALATTAD STB. TELA MAN – ALÁM TELA TUT – ALÁD STB. 7. OPRAL PE – FÖLÜL, FÖLÉ 7. OPRAL PE – FÖLÜL, FÖLÉ OPRAL PE MAN – FÖLÉM OPRAL PE TUT – FÖLÉD STB. OPRAL PE MANDE – FÖLÖTTEM OPRAL PE TUTE – FÖLÖTTED STB.

361 MÁS ELÖLJÁRÓK, AMELYEK A SZEMÉLYES NÉVMÁS HELYHATÁROZÓS ESETÉVEL HASZNÁLATOSAK
1. VORTA ANDA – EGYENESEN VORTA ANDA MANDE – EGYENESEN ÉRTEM VORTA ANDA TUTE – EGYENESEN ÉRTED STB. 2. PA – RÓL, RŐL PA MANDE – RÓLAM PA TUTE – RÓLAD 3. KARING – FELÉ KARING MANDE – FELÉM KARING TUTE – FELÉD

362 MÁS ELÖLJÁRÓK, AMELYEK A SZEMÉLYES NÉVMÁS HELYHATÁROZÓS ESETÉVEL HASZNÁLATOSAK
4. MISTO – HELYETT MISTO MANDE – HELYETTEM MISTO TUTE – HELYETTED STB. 5. KATHAR – TÓL, TŐL KATHAR MANDE – TŐLEM KATHAR TUTE – TŐLED

363 HOL? HOVÁ? SO ? – MI ? KON ? – KI ? PE KASTE ? – KIN ?
HELYHATÁROZÓ ESET. TÁRGYESET. PE KASTE ? – KIN ? PE SOSTE ? – MIN ? ANDE KASTE ? – KIBEN ? ANDE SOSTE ? – MIBEN ? PE KAS ? – KIRE ? PE SO ? – MIRE ? ANDE KAS ? – KIBE ? ANDE SO ? – MIBE ?

364 ÖNÁLLÓ FELSZÓLÍTÓ MÓD

365 1. –EL VÉGŰ IGÉK DIKHEL – LÁT, NÉZ DIKH! – NÉZZ, LÁSS!
AVEL – JÖN AV! – GYERE! DEL – AD DE! – ADD, ADJ! LEL – ELVESZ LE! – VEDD EL! CHAMBEL – RÁG CHAMBE! – RÁGJ! KEREL – CSINÁL KER! – CSINÁLJ! PEL/PIJEL – ISZIK PI! – IGYÁL! BOKHAJVEL – ÉHEZIK BOKHHAJVE! – ÉHEZZ! PHAGREL – TÖR PHAG! – TÖRJ! INGREL – VISZ INGER! – VIDD! CHUMIDEL – CSOKOL CHUMIDE! – CSOKÓLJ!

366 2. –AL VÉGŰ IGÉK 3. –OL VÉGŰ IGÉK XAL – ESZIK XA! – EGYÉL!
ZHAL – MEGY ZHA! – MENJ! DARAL – FÉL DARA! – FÉLJ! LOSSHAL – ÖRÜL LOSSHA! – ÖRÜLJ! 3. –OL VÉGŰ IGÉK MARDYOL – VERETIK MARDYU! – VERESS! TORDYOL – ÁLL TORDYU! – ÁLLJ! PARNYOL – FEHÉREDIK PARNYU! – FEHÉREDJ! DICHOL – LÁTSZÓDIK DICHU! – LÁTSZÓDJ! SHOL/SHUVEL – TESZ SHUV/SHU! – TEDD! PASHJOL – FEKSZIK PASHJU! – FEKÜDJ! NAJOL – FÜRDIK NAJU! – FÜRÖDJ!

367 4. – IJ/IL VÉGŰ IGÉK 5. – OJ/OL VÉGŰ IGÉK 6. – UJ/UL VÉGŰ IGÉK
ISKIRIL – ÍR ISKIRISAR! – ÍRJ! ZHUTIL – SEGÍT ZHUTISAR! – SEGÍTS! 5. – OJ/OL VÉGŰ IGÉK KINOJ – RÁZ KINOSAR! – RÁZZ! FARBOL – FEST FARBOSAR! – FESS! 6. – UJ/UL VÉGŰ IGÉK BUNUL – MEGBÁN BUNUSAR! – MEGBÁNJ! TRUBUL – KELL TRUBUSAR! – KELLJEN!

368 TAGADÁS ÉS TILTÁS

369 TAGADÁS 1. „CHI” – VEL TAGADJUK AZ IGÉKET
CHI KERAV – NEM CSINÁLOM CHI MANGAV – NEM KÉREK 2. „NA” – VAL TAGADJUK A NÉVSZÓKAT NA VURDON – NEM KOCSI NA SHUKAR – NEM SZÉP

370 TILTÁS 1. – EL VÉGŰ IGÉK 2. – AL VÉGŰ IGÉK
NA DIKH! – NE NÉZZ! NA DIKHEN! – NE NÉZZETEK NA KER! – NE CSINÁLD! NA KEREN! – NE CSINÁLJÁTOK! NA CHAMBE! – NE RÁGJ! NA CHAMBEN! – NE RÁGJATOK! NA DE! – NE ADJ! NA DEN! – NE ADJATOK! 2. – AL VÉGŰ IGÉK NA AZBA! – NE BÁNTS! NA AZBAN! – NE BÁNTSATOK!

371 3. – OL VÉGŰ IGÉK 4. – IL VÉGŰ IGÉK 5. – OL VÉGŰ IGÉK
NA TORDYU! – NE ÁLLJ! NA TORDYON! – NE ÁLLJATOK! 4. – IL VÉGŰ IGÉK NA ISKIRISAR! – NE ÍRJ! NA ISKIRISAREN! – NE ÍRJATOK! 5. – OL VÉGŰ IGÉK NA KINOSAR! – NE RÁZZ! NA KINOSAREN! – NE RÁZZATOK! 6. – UL VÉGŰ IGÉK NA BUNUSAR! – NE BÁNJ! NA BUNUSAREN! – NE BÁNJATOK! NA BUNUN! – NE BÁNJATOK!

372 SZÁMNEVEK

373 TŐSZÁMNEVEK 1. JEKH 2. DUJ 3. TRIN 4. SHTAR 5. PANZH 6. SHOV 7. EFTA
8. OXTO 9. IJJA 10. DESH 11. DESHUJEKH 12. DESHUDUJ 13. DESHUTRIN . 17. DESHEFTA 18. DESHOXTO 19. DESHIJJA 20. BISH 21. BISH THAJ JEKH 22. BISH THAJ DUJ . 30. TRANDA 31. TRANDA THAJ JEKH . 40. SHTARVARDESH

374 TŐSZÁMNEVEK 50. PANZSVARDESH 60. SHOVVARDESH 70. EFTAVARDESH
80. OXTOVARDESH 90. IJJAVARDESH 100. SHEL = DESHVARDESH 1000. MIJA

375 TŐSZÁMNEVEK GYAKORLÁSA
25 MEGOLDÁS 56 MEGOLDÁS 125 MEGOLDÁS 456 MEGOLDÁS 532 MEGOLDÁS 1234 MEGOLDÁS 1325 MEGOLDÁS 7564 MEGOLDÁS 12346 MEGOLDÁS 16789 MEGOLDÁS

376 25 BISH THAJ PANZH VISSZA

377 PANZHVARDESH THAJ SHOV
56 PANZHVARDESH THAJ SHOV VISSZA

378 SHEL THAJ BISH THAJ PANZH
125 SHEL THAJ BISH THAJ PANZH VISSZA

379 SHTARSHELA THAJ PANZHVARDESH THAJ SHOV
456 SHTARSHELA THAJ PANZHVARDESH THAJ SHOV VISSZA

380 PANZHSHELA THAJ TRANDA THAJ DUJ
532 PANZHSHELA THAJ TRANDA THAJ DUJ VISSZA

381 JEKH MIJA THAJ TRINSHELA
1234 JEKH MIJA THAJ TRINSHELA THAJ TRANDA THAJ SHTAR VISSZA

382 JEKH MIJA THAJ TRINSHELA
1325 JEKH MIJA THAJ TRINSHELA THAJ BISH THAJ PANZH VISSZA

383 7564 EFTA MIJI THAJ PANZHSHELA THAJ SHOVVARDESH THAJ SHTAR VISSZA

384 12346 DESHUDUJMIJI THAJ TRINSHELA THAJ SHTARVARDESH THAJ SHOV VISSZA

385 16789 DESHUSHOVMIJI THAJ EFTASHELA THAJ OXTOVARDESH THAJ IJJA VISSZA

386 SORSZÁMNEVEK SZÁMBELI MINŐSÉG SODETO ? – HANYADIK ? PÉNZ ESETÉBEN
E DUJENGI (E) – KETTES E PANZHENGI (E) – ÖTÖS E SHELENGI (E) – SZÁZAS E MIJANGI (E) - EZRES ANGLUNO/I – ELSŐ DUJTO/O – MÁSODIK TRITO/O – HARMAGIK DESHTO/O - TIZEDIK